Whitney confronts Alex after finding a box of his ex-girlfriend's stuff in the basement; Lily tries to be a perfect roommate.