The station is abuzz as Nick and Hank are called to a case where an innocent flash mob results in a gruesome homicide. As Nick delves further into the investigation, he learns more about his unique family history, and finds himself at odds when he and Hank are assigned to protect a dark character from his recent past.

Nick tries to take Juliette on a romantic weekend but soon becomes embroiled in a case involving a neighbor couple. Meanwhile, Monroe and Hank both find themselves romantically involved with new women.

An investigation into a grisly murder leads Hank and Nick to a seemingly unstable man who is on the run with his daughter; Monroe realizes that filling in for Rosalee will be harder than he thought.

Nick and Hank investigate a wave of coordinated Wesen gang vandalism that results in the death of a local business owner and the kidnapping of Monroe and Rosalee's friend. As they dig deeper, they learn that Portland wasn't the only city hit with a wave of violence. Meanwhile, Truble fills Nick and Adalind on what she has been up to. Elsewhere, Capt. Renard dips his toes into politics as he endorses a local candidate.