Efter Sousuke møde med en bande efterlader sine medlemmer respektløst, deres leder beslutter at tage Kaname gidsel. I stedet for at give efter for deres krav, Sousuke holder bandeleder lillebror gidsel og foreslår en udveksling.

Sousuke, Kurz, and Melissa are deployed to the Republic of Manistan in Central Asia to eradicate a growing civil war between rebels and the Manistani military.

Teletha tilbringer dagen forsøger at finde ud af, hvorfor hun vågnede halvnøgen på broen af ​​Tuatha de Danaan, samt på udkig efter hendes favorit udstoppede dyr, som hun kan lide at sove med.

Kaname narrates a recap of events from the first four episodes.

Kaname narrates a recap of events from the episodes 5 to 8.