Eine deutsche Patrouille stört die Helden dabei, einen Munitionszug in die Luft zu sprengen. Die Gleise sind vermint, die Zünder noch nicht angebracht. Auf dem Rückweg ins Lager werden Newkirk und Carter erwischt und in die Arrestzelle geworfen.

Penizillin muss zu dem schwer verletzten Leiter der Untergrundorganisation geschmuggelt werden. Deshalb verkleidet sich Newkirk als Frau. So nimmt er an einer Teestunde teil, die Klink für die Ehefrauen der Generäle gibt.