In ihrem ersten gemeinsamen Fall untersuchen Otto Garber und Linett Wachow den Mord des Ex-Gefangenen Boris Kastel, der kurz nach seiner Entlassung tot aufgefunden wird.

In einer Laube einer Kleingartenkolonie steht das „starke Team“ vor der Leiche des Ex-Kommissars Albert Kramm. Er wurde zu Tode geprügelt, niemanden scheint sein Tod ernsthaft zu bekümmern. Die Leiche gibt den Ermittlern Rätsel auf.

Der Stiefsohn des Berliner Bausenators wird tot auf der Baustelle des Projekts "Multipodium Berlin" gefunden. Das "starke Team", Linett und Otto , nimmt die Ermittlungen auf.

Im Schwimmbecken einer Sauna wird der Anwalt Richard Siebert tot aufgefunden. In ihrem mittlerweile 80. Fall beginnt das „starke Team“ zu ermitteln

Auf einem abgelegenen Parkplatz wird die Leiche eines Professors im Gebüsch gefunden. Linett und Otto beginnen ihre Ermittlungen ohne Zeugen und Anhaltspunkte.

Der Inhaber eines exklusiven Friseursalons wird mit dem Pfeil einer Armbrust getötet. Otto und Linett beginnen, in der Berliner Schickeria zu ermitteln, und decken dabei einige Abgründe auf.