In der Galerie von Axel Steenstraat wurde ein Kunstwerk zerstört. Die Aushilfs-Putzfrau Rita Deisler, die sich mit Kunst nicht auskennt, hat eine Installation zerstört, die schon so gut wie verkauft war. Jetzt will Steenstraat von der ahnungslosen Rita Deisler Schadensersatz - und zwar einen fünfstelligen Betrag. Im Hotel von Irmi Bartl taucht der neue Chefkoch auf. Irmi fühlt sich schnell von Nibbsys Tatendrang überrumpelt.

Das Ehepaar Josef und Anna Wimberger bemerkt, wie ihr Eigenheim abgerissen wird. Ein Versehen, dass sie zu ignorieren beschließen, denn es war ohnehin renovierungsbedürftig. Als ihr Nachbar die Abrissbagger bemerkt, ruft er jedoch die Polizei. Derweil traut Xaver Bartl seinen Augen kaum. Während sich normalerweise das Frühstücksgeschäft auf die wenigen Hausgäste konzentriert, ist auf einmal die Hölle los.

Wachtmeister Hauke Sponbiel von der nordfriesischen Insel Amrum taucht mit seinem Sohn Torben in der bayerischen Landeshauptstadt auf. Sie sind auf der Suche nach der hübschen Yvonne Meiling, die Torben in Hamburg kennengelernt hat. Dabei hat sie mit Torbens Auto einen Unfall verursacht und ist dann getürmt. Da es dafür keine Zeugen gibt, ist Torben in Erklärungsnot - ganz zu schweigen von erheblichen rechtlichen Schwierigkeiten.

Mitten in der Münchner Innenstadt steht ein Bus voller Flüchtlinge. Vom Fahrer fehlt jede Spur. Xaver Bartl und Felix Kandler sollen ihre Kollegen Kneidl und Müller unterstützen, doch so recht wissen sie gar nicht, was sie tun sollen. Bei der Inspektion des Busses stößt Müller auf einen Jungen, der offenbar allein unterwegs ist, auf die Begegnung mit dem Polizisten panisch reagiert und abhauen will. Als Müller ihn festhält, beißt ihn der Junge in die Hand.

Mitarbeiter des Jugendamtes wollen den Flüchtlingsjungen Fela mitnehmen, um ihn dem für alle Asylbewerber obligatorischen Aufnahmeprozedere zu unterziehen. Das wird Elfi zu verhindern wissen, denn nirgends ist Fela so sicher und gut aufgehoben wie bei ihr. Im Revier schlägt sich Karl Haun mit den Nachbarn Meier und Huber herum, die sich gegenseitig anzeigen wollen. Der Nachbarschaftsstreit um Kleinigkeiten droht aufgrund der Sturheit der beiden zu eskalieren.