Zufall oder Schicksal? Überraschend treffen die Reizenhains mit Tochter Natalie im „Hotel Paradies“ ein. Wie wird Frank Lindemann reagieren, wenn er das Mädchen wieder sieht, das vor drei Jahren seinen Unfall verursachte? Damals – einen Tag nach Franks unseligem Kopfsprung in seichtes Gewässer – reisten die Reizenhains ab, ohne auch nur zu ahnen, welche Folgen der Unfall nach sich ziehen würde. Natalie, die Frank im Rollstuhl sieht, ist fassungslos. Sie fühlt sich schuldig, zumal Frank ihre Gesellschaft meidet. Frank hingegen glaubt, dass sich das hübsche junge Mädchen nur aus Mitleid oder Schuldbewusstsein um ihn kümmern will. Eine Begegnung besonderer Art hat auch Lisa Lindemann. In Gabrielas Galerie taucht ihr ehemaliger Kunstprofessor und Liebhaber Gregor Dellbrück auf. Damals war er verheiratet, heute ist sie es.