Хана решава да започне на чисто. Тя излиза на среща със съвсем нов човек и прави парти по повод новия си съквартирант Илайджа. Но ще й бъде трудно, докато се държи като болногледачка за Адам. Марни ще получи неприятни новини на работотното си място, а след това ще последват и посещения от майка й. Шошана прави всичко възможно да избягва Рей на партито, а Джеса се връща от меден месец.

Все още разтреперани от неприятната среща с Наталия в новото заведение на Рей, Хана и Адам приемат на вечеря Марни и Шошана в апартамента си. Марни живее в Ню Джърси и още не е преживяла раздялата си с Чарли, а Шошана пък се е отдала на обучение и безразборен секс след раздялата с Рей. В същото време Джеса е в клиника, а новият й приятел Джаспър я предизвиква на тема „отношенията с тате“.

Хана, Шошана и Адам тръгват на пътешествие, за да приберат Джеса от клиниката. Марни се чувства изоставена, защото точно тогава се мести в новия си дом. По време на пътуването Хана търси безрезултатно вдъхновението си, за да може да се справи с крайния срок, поставен от редактора й.

След вечеря с родителите й, Хана и Адам опаковат последните й неща и обсъждат връзката им, която скоро ще бъде „връзка от разстояние“. Марни и Деси са на участие в ресторант в центъра. Шошана се дипломира, а родителите приемат това за голямо събитие, което (според нея) не заслужава толкова внимание. Джеса се сблъсква с дъщерята на Бийди Рики, а след това е объркана от скорошното заминаване на Хана.