Tanto Bailey como Charlie se enamoran de Kirsten, Julia se esfuerza por ser popular, y Claudia busca al abuelo Salinger, con quien perdieron contacto hace mucho tiempo.

La lealtad de Bailey hacia sus compañeros de fútbol americano se vuelve peligrosa, y la generosidad de Julia con algunos amigos nuevos les trae problemas a sus hermanos.

Julia evalúa si tener relaciones con Justin. El romance entre Kirsten y Charlie parece no funcionar desde el comienzo. Claudia quiere saber sobre sexo.

Charlie deberá resistir la tentación de una exnovia. Claudia y Julia mienten para salirse con la suya, y Bailey descubre que no es el único que desea conquistar a Kate.

Bailey y Kate discuten sobre sexo, Charlie quiere impresionar a un posible empleador, el éxito de Claudia se le sube a la cabeza, y Julia tiene problemas en la escuela.

Un vieja amiga de la familia, Greer Erikson, viene de visita, pero sus intentos de ayudar a Julia a confiar en sí misma y de tranquilizar a Bailey no parecen funcionar.

Bailey descubre un secreto de Kate. Julia y Claudia intentan ocultarles secretos a sus posibles novios, y una crisis hace que Kirsten deba pedirle ayuda a Charlie.

Presionan a Charlie para que se haga cargo del restaurante, Bailey lesiona sin querer a un compañero de fútbol americano, y Julia considera tener sexo con Griffin.