Se abre una investigación sobre posibles irregularidades en el fichaje de Voodoo Tatom por parte de los Dillon Panthers.

Tras su primera victoria en los playoffs, los Panthers se sienten invencibles, pero una serie de declaraciones racistas de Mac hacen que el clima se estropee.

Mientras el equipo se prepara para la final de l campeonato, Tyra revela su secreto. Taylor sigue meditando sobre la oferta de la TMU.

Landry pone a su padre en una posición difícil al confesarle lo que hizo. Tami se replantea sus decisiones con la llegada de su inconformista hermana.

Buddy ofrece a Street un trabajo vendiendo coches. Guy le da una paliza a Riggins y amenaza con dispararle las piernas si no devuelve el dinero robado.