A verdade sobre os sentimentos mútuos de Taiga e Ryūji é finalmente revelada e estes elaboram um plano para fugir juntos e casar.

Quando Yasuko se reconcilia com os pais, a verdade acerca do pai de Ryūji é desvendada, inspirando-o a ter um casamento tradicional com Taiga.