C'est la rentrée scolaire pour Ryuuji qui intègre une nouvelle classe où il va devoir faire comprendre à son entourage qu'il n'est pas un délinquant. Heureusement, il a pour camarades son ami Kitamura mais aussi Kushieda, dont il est secrètement amoureux.

Par contre, dès ce premier jour, il a une altercation avec Taiga Aisaka, qui lui vaut un uppercut à la mâchoire.

Cependant, au moment de quitter l'école, il surprend la jeune fille dans sa classe et se dispute de nouveau avec elle au sujet de son sac.

Il découvre plus tard qu'elle s'est trompé de sac en déposant une lettre d'amour. Et qu'elle compte bien lui faire payer cette découverte.

La nouvelle piscine de l'école ouvre ses portes et la 2-C a droit d'y passer un pue de temps. Ce qui cause un véritable traumatisme à Aisaka : elle n'a pas de maillot et ne sait pas nager. surtout, elle n'a absolument pas de poitrine, à tel point que c'en est pathétique et qu'elle refuse de se montrer ainsi à Kitamura. Mais Takasu a peut-être une solution à son problème et un moyen de lui éviter une humiliation que lui prépare avec délectation Kawashima.