With the lead singer of Gldemo now obliterated, a replacement must be found. The manic, high-strung Yui tries desperately to assume the role. Hinata, meanwhile, seeks to avenge a mistake made long ago on the baseball field by assembling the strongest team possible to defeat the other teams in the school. Otonashi worries the game could strike Hinata out in more ways than one.

Otonashi decides that the high-strung singer, Yui, needs to be pushed into finding peace and “moving on." To do so, he enlists Angel who shows him her new weapon: the dark and evil-looking Hand Sonic 5. But Yui has other plans—namely to beat the boys of Battlefront in a violent game on the soccer field.

When she awakens from her dangerous solo mission, Yuri finds her surviving friends in Battlefront seem to have found peace. In an impromptu “graduation” ceremony, they all take steps to move on to the next level of existence. But this transition seems most difficult for Otonashi, as it means losing his newly formed bond with Angel.