Während Lee zusammen mit Neji, Tenten, Naruto und Sakura trainiert, werden sie von einem Schneesturm überrascht, der auf Orochimarus Konto geht. Also suchen sie Schutz in einer Höhle. Als Lee gerade die Felsgesichter schrubbt, wird er von seinem zukünftigen Ich und einer Roboterkatze überrascht. Dahinter steckt natürlich Orochimaru, der Lee als neuen Freund unterschieben will.

Neji kriegt was ins Auge und fällt für eine Mission aus. Als Ersatz kommt Sai mit. Er, Lee und Tenten müssen eine Schriftrolle zurückholen, die von abtrünnigen Shinobi gestohlen wurde. Endlich hat Orochimaru einen todsicheren Plan, um Konoha zu zerstören. Er infiziert alle Einwohner mit einem Virus, das jeden in einen Orochizombie verwandelt.