As Minorikawa realizes Maria has a connection to the mysterious assassin Canaan, they are attacked in downtown Shanghai by a mysterious old man and his young accomplice. But as they are on the run from the dangerous duo, Canaan comes to their rescue, provoking a dangerous revenge.

As Alphard makes preparations for her attack on the global anti-terrorism conference, Liang-Chi devises plans of her own. Blackmailing Yun Yun with the threat of withholding medication she needs to survive, Liang-Chi coerces her into killing Canaan, using Maria as bait. Meanwhile, Minorikawa attempts to get closer to the mysterious Hakko, despite Santana's efforts to keep them apart.