No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

Un equipo de socorristas de una playa de Los Angeles intenta proteger a los bañistas de los peligros que les acechan.

Dos amigos de Hobie se ven envueltos en un accidente de esquí acuático. Cuando el hijo de Mitch descubre que ellos son los responsables de la muerte de un bañista, no sabe si protegerles o contárselo a su padre.

A Cardona le dan el alta y todos sospechan que cerrará la productora. Laia, mientras tanto, decide no volver a decir lo que piensa por miedo a las consecuencias. Paralelamente, Roger parece no recordar que Sònia no quiere volver a verlo.

Dos chicos quedan atrapados en un desagüe que se está llenando rápidamente. Mitch está al mando del grupo de socorristas que deben rescatarlos. Mientras tanto, Craig debe decidir entre ser abogado o socorrista.

La exmujer de Mitch planea irse a vivir a Ohio y tiene la intención de que Hobie vaya con ella. Paralelamente, Eddie y Shauni tienen una pelea después de que ella le hiera de forma accidental.

Gayle y Mitch siguien discutiendo sobre el hecho de que ella se quiera llevar a Hobie. Mientras tanto, una avioneta se estrella en el mar cerca de la playa. Los socorristas intentan rescatar a los ocupantes del aparato.

Una pareja de ancianos, Lloyd y Ellie, se lo está pasando bien en la playa y lo están documentando todo en una cinta. Lloyd está utilizando un gran dispositivo que flota en el agua, por lo que Jill se ve obligada a decirle que lo lleve a la orilla.

Eddie conoce a una chica que huye de su exnovio maltratador, que es traficante de drogas. Mientras tanto, Craig y Gina pasan el fin de semana en un hotel con la esperanza de concebir un bebé.

Eddie does not like Shauni's new boyfriend or the way he treats her when things do not go the way he wants. Also Hobie gets in trouble with a girl who likes him.

A new hotel opens near the beach and a string of murders occur around the same time which convinces Craig the two may be connected.

An approaching tropical storm has the Baywatch lifeguards preparing for its effects but the presence of two wanted criminals cause unforeseen events. Eddie and Shauni rest. Hobie and a girl have storm parties.

Mitch attends his high school reunion and meets a classmate that stirs up old feelings. Eddie, frustrated at having no car, buys one at an extremely low price from a buddy but quickly discovers the reason why the cost was so low.

A pro-am beach volleyball tournament is being held and Trevor tries to convince Jill to be his partner for the competition. Their main rival in the competition is Jill's ex-partner which cements Jill's resolve to compete.

A new lifeguard arrives at Baywatch and stirs up different emotions for the current staff. Jill and Shauni go into business selling sandwiches but find competition to be stiffer than expected.

Craig se une a Cort y a Eddie en su viaje a México, pero las cosas no salen como creían. Mientras tanto, Mitch recibe una visita inesperada y Hobie se enamora de Shaunie.

Cort y Eddie van a un parque acuático local para enseñar a adolescentos varias técnicas de rescate. Mientras tanto, Hobie descubre que los padres de sus compañeros del colegio no creen que ser socorrista sea una profesión y Shauni se mete en problemas por la publicación de unas fotografías en una revista.

Un casino ilegal causa problemas a Cort y a varios compañeros. Mientras tanto, Hobie cree que va a aprobar sin problemas la asingatura de Inglés cuando Mitch empieza a salir con su profesora, pero pronto descubre que pasa todo lo contrario.

Eddie cree que ve un fantasma en el agua, lo que hace que los demás crean que ha perdido la cabeza. Mientras tanto, Hobie ayuda a un amigo y a su mascota, que ha sido presuntamente atacada.

El propietario de un negocio local organiza un espectáculo de tiburones pero el evento rápidamente se descontrola, de modo que Jill debe salvar a un niño. Sin embargo, posteriormente es atacada por un tiburón.

Cort participa en una carrera cuyo premio quiere destinar a cumplir una promesa. Mientras tanto, Shauni analiza lo sucedido durante las semanas anteriores y se replantea su futuro.

Craig, Mitch y Garner se van de fin de semana para realizar actividades de aventura. En ala delta, Mitch tiene un accidente cuando se queda atrapado en un árbol y, finalmente, cae. Con Mitch inconsciente, Craig y Garner tienen que esperar a que un helicóptero de rescate acuda en su ayuda.

Un violento terremoto sacude el sur de California, causando grandes daños a la sede de los vigilantes. Paralelamente, Mitch y Garner buscan a Craig y a Cort, quienes han quedado atrapados en el interior de una cueva submarina donde hay gases mortales.

Mientras rema en el océano, Mitch rescata a una fotógrafa llamada Linda, que está flotando en el mar sobre los restos de un naufragio. La mujer se muestra confusa y cuenta una historia inconexa sobre algo que la atacó en una cueva subacuática.

Justo cuando el frenesí de los medios de comunicación acerca de la llamada Criatura de la Bahía desaparece, el monstruo marino invisible ataca de nuevo y hunde un barco pesquero.

Un pescador finge pedir ayuda a Megan para atacarla, de modo que Mitch debe acudir en su ayuda. Mientras tanto, Eddie y Shauni pasan un fin de semana romántico y apasionado.

Mitch recibe una oferta para protagonizar una película cuando la estrella se lesiona, pero corre el riesgo de perder el papel cuando rechaza ceder a las insinuaciones de la productora. Mientras tanto, Shauni trata de recaudar dinero para salvar una organización dedicada a rescatar animales.

Feng queda desconcertada con la reacción de Víctor. Mientras tanto, Gaspar y Mario calculan cuales serían las ganancias si compraran la floristería.

Cort returns to Baywatch, helping Eddie in an aquatics program designed for inner-city youths. When Eddie takes a gang leader under his wing, he finds himself in conflict with the boy's father, who has encouraged his son's gang activity.

Después de una discusión con Shauni, Eddie decide darle celos y acudir a una cita a ciegas con una tal Nicole, una mujer de un servició de atención telefónica de Santa Mónica, quien resulta padecer sobrepeso.

Caroline Larkin es una adolescente que acaba de llegar a la ciudad procedente de un barrio obrero de Ohio. Para ser aceptada en un buen instituto local, miente a las chicas pijas del lugar.

Un Eddie furioso y frustrado es suspendido de los vigilantes por los cargos de estupro y se siente abandonado cuando nadie cree en su inocencia.

Mitch rescata a una mujer joven y hermosa llamada Alison de su coche después de que caiga de un acantilado al océano. Lo que no sabe Mitch es que Alison es una asesina letal.

Hobie conoce a Charlie, una vagabunda de su edad. Entonces el joven pide a Mitch que la ayude a encontrar a su madre. Paralelamente, Eddie es apuñalado por un mendigo llamado Hector y está decidido a seguirle la pista.

Mitch asiste de mala gana a una reunión de antiguos alumnos en la que su exesposa, Gayle, también va a estar presente. Mientras tanto, Eddie encuentra un bebé abandonado bajo su torre salvavidas con una nota que pide que se cuide al bebé durante 24 horas.

Mason Sato, un narcotraficante japonés que fue arrestado gracias a Mitch, ha sido puesto en libertad condicional y está decidido a ir a por el vigilante.

La llegada de una gran tormenta tropical hace que Mitch tenga miedo al recordar una mala experiencia en el pasado en una gran tormenta que azotó Los Angeles cuando tenía 7 años.

Después de que un vagabundo drogado incendie la torre de Eddie, él, Shauni y el detective Lyle Conners investigan para encontrar un laboratorio ilegal de drogas que está distribuyendo una nueva sustancia.

Eddie resbala y se golpea la cabeza. Paralelamente, él y Shauni acuden a la llamada de un esquiador acuático cuando encuentran a Gilligan y a Mary Ann varados en una isla cercana.

Mitch intenta rescatar a un hombre atrapado bajo el agua sin equipo de buceo. Después de liberarlo del fondo del mar, ambos salen a la superficie. La vida de Mitch pende de un hilo, por lo que debe ser trasladado a una cámara de descompresión.

Debbie Kent, una amiga de Shauni, es una de las mejores nadadoras de la Universidad. Su padre, un hombre autoritario, no acepta su relación con el surfista Zack. Cuando Debbie desaparece, mientras nadaba en el océano, Zack afirma que un tiburón la atacó. Shauni y Harvey investigan el caso y pronto sospechan que Debbie pudo haber fingido su propia muerte.

Eddie se pone celoso cuando un chico llamado Ian flirtea con Shauni. Paralelamente, dos ladrones peligrosos van en busca de un alijo de joyas robadas que uno de ellos enterró bajo la torre de la joven.

Un viejo amigo de Mitch, Lane Brody, un salvavidas convertido en ecologista, aparece para investigar Industrias Trascion, una corporación que supuestamente tira productos químicos al mar.

Harvey y Mitch van a jugar al póquer en un yate en alta mar. Allí, son robados por un hombre enmascarado. Decididos a recuperar su dinero, Harvey y Mitch deciden iniciar una investigación.

Siguiendo el consejo de Harvey, Eddie y Shauni visitan a un adivino, que le dice a Eddie que va a conocer a su amor verdadero. Entonces el joven se encuentra con Lorna Cosgrove, una mujer con quien tuvo su primera aventura sexual cuando tenía 15 años, en 1985.

Hobie, Gayle y Ken quedan atrapados en un avión tras caer al agua.

Hobie, Gayle y Ken son rescatados del avión accidentado. Mientras tanto, el padre de Matt le devuelve la moto a su hijo.

Mientras entrena para convertirse en un vigilante de la playa, Hobie conoce y se enamora de una chica, Lauren. Para conquistarla, el joven la lleva a una parte de la playa muy especial.

El exvigilante John D. Cort vuelve a Santa Mónica porque quiere volver a formar parte del equipo de Mitch. Además, trata de volver a encender la llama con C.J., su exnovia. Después de una serie de circunstancias, ella y Mitch descubren que Cort está perdiendo la visión de un ojo debido a una enfermedad extraña.

Summer se convierte en un manojo de nervios después de que su exnovio, Jimmy Slade, vuelva a la ciudad repentinamente tras meses de viaje como surfista profesional. C.J., por su parte, debe hacer frente a sus propios problemas sentimentales cuando su actual pareja no acepta un no por respuesta.

Mientras Hobie se encuentra en Santa Barbara, la mujer de un prófugo secuestra a Mitch en su yate para que opere a su marido, quien ha resultado herido de bala.

En el barco, Mitch ayuda a salvar la vida del presidiario después de la cirugía, sin saber que él y Debra planean matarlo de todos modos. Mientras tanto, la hermana menor de Stephanie, Caroline, llega a la ciudad de visita con su prometido, un investigador medioambiental.

Mitch debe tomar una difícil decisión al tener que decidir a qué chico salvar del océano. Posteriormente, el chico que salva en último lugar acaba en coma.

Mitch debe demostrar a todos que todavía puede competir contra chicos jóvenes participando en el Ironman. Mientras tanto, Summer se queda inconsciente durante un rescate a causa del cansancio de Matt.

Una banda local causa problemas a un nuevo socorrista. Mientras tanto, C.J. conoce a un mago que intenta impresionarla con un peligroso número de escapismo.

Un amigo de Mitch al que hacía mucho que no veía llega a la ciudad para ayudarle a cubrir el evento de los Juegos Paralímpicos.

Matt rescate a una mujer que ha tenido un accidente mientras practicaba esquí acuático y se da cuenta de que la conoce. Posteriormente, la mujer le pide un favor.

Ben rememora momentos dolorosos en una reunión de antiguos socorristas. Mientras tanto, la gran oportunidad de Jackie de sorprender a un ejecutivo musical local podría ir mal a causa de problemas inesperados.

Cuatro socorristas van a San Diego para mostrar a sus compañeros de la ciudad varias técnicas de rescate. Sin embargo, se alojan en un hotel en el que se dice que vive un fantasma: el Hotel del Coronado.

Con la ayuda de los Guardacostas, Stephanie busca a Mitch y a Buzz, que han desaparecido. Summer, por su parte, descubre la verdad que se esconde tras el misterio del fantasma del hotel.

Una mujer que padece un trastorno de personalidad múltiple se obsesiona con Mitch y posteriormente le secuestra.

Después de rescatar a un grupo de personas de un barco de pesca que se está hundiendo, Mitch conoce y se enamora de una misteriosa mujer llamada Kate McCoy, que en realidad es una periodista, llamada Catherine Larsen.

Tras ser testigo de un rescate, un ambicioso productor de televisión, llamado Don Brand, decide hacer una película piloto, titulada Rescue Bay, basada en la vida de los vigilantes de la playa. El rodaje provoca el caos en la rutina del equipo de socorristas.

Stephanie trabaja con la Guardia Costera para atrapar a un traficante de armas que opera en la zona. Allí conoce al oficial Daniels, que intenta persuadirla de que debe superar su miedo a volar en helicóptero. La vigilante lleva tiempo teniendo pesadillas sobre la muerte en Vietnam hace 25 años de su padre, cuyo helicóptero se estrelló.

Después de que todas las playas sean cerradas por los comisarios de presupuesto de Los Angeles para ahorrar gastos en socorristas, Mitch y el equipo organizan un encuentro en la playa con tres de los cargos y algunas de las personas rescatadas, y así darles a conocer la importancia de su papel en la playa.

Un cantante de country que está en la cima de su carrera pide a C.J. que le ayude a encontrar a su mujer y a su hijo después de que la socorrista lo rescate de un grupo de fans.

Matt rescata a una joven que se hace llamar Rachel. La chica resulta ser una estafadora que se esconde de su mentor y de su excompañero. Mientras tanto, Stephanie continúa su romande con Scott Daniels, pero no está segura sobre su futuro juntos.

Matt no se divierte abiertamente con el complejo de héroes del salvavidas del programa de intercambio australiano Logan Fowler, que casi atropella a un hombre que se está ahogando en su camino para arrebatarle una mujer a Matt. Mitch está llegando al límite de la determinación sancionada maternalmente de Hobie de comprometerse con la música. Stephanie está loca por la sismóloga Riley Ferguson, pero su hermana regresa sin hogar después de una ruptura. C.J. sigue apareciendo, presa del pánico por un leve temblor del que Mitch se rió.

Después de que Mitch rescata a Hobie, ayuda a Matt a comandar un helicóptero de noticias para rescatar a Jackie de su remolque en el acantilado. Hobie también sale de su estado de conmoción el tiempo suficiente para ayudar a C.J. a salvar al vagabundo atrapado bajo los restos del muelle.

Tres meses después del trauma del gran terremoto, Hobie regresa a casa después de pasar el verano en Ohio con su madre, Gayle, quien le pide a Mitch que se vuelva a casar con ella en una ceremonia formal en la playa. Todos están encantados, excepto Stephanie, que todavía siente algo por Mitch.

El ex salvavidas de Baywatch, John D. Cort, vuelve una vez más a Baywatch y le pide a Mitch que participe con él en una carrera de buggy por las dunas en México. Pero Mitch no sabe que Cort quiere usar la carrera para contrabandear artefactos raros a los EE. UU.

Mitch y Stephanie se asocian para un turno de 24 horas en un día ajetreado en el que se ayudan mutuamente con las víctimas de accidentes e incluso intentan reavivar su romance perdido una vez más. Con su padre lejos, Hobie se enamora de una chica nueva de su escuela y organiza una fiesta desafortunada en la casa solo para impresionarla. Al día siguiente, el desastre evita por poco a Hobie cuando intenta evitar que dos de sus locos amigos, J.B. y Connor, hagan volar el planeador de mano de Mitch por un acantilado.

Durante las sesiones de entrenamiento de salvavidas junior, Matt trata con el nuevo amigo de Hobie, Carter, quien se avergüenza de su padre, Simon, que resulta ser un enano.

Mitch trabaja con un agente del FBI, haciéndose pasar por salvavidas, vigilando a un criminal peligroso. Después de que Matt rescata a una mujer holandesa, ella tiene la intención de compensarlo con su servidumbre, lo que evoca celos en C.J.

Un DJ de radio lidera un concurso de tesoros escondidos en la playa, lo que trae una avalancha de buscadores de tesoros a la playa, incluidos Matt y C.J., que se ven arrastrados por el frenesí.

Los Vientos de Santa Ana marcan el comienzo de momentos extraños para los socorristas cuando Caroline ayuda a un hombre loco que jura que su hija se ahogó en el océano, mientras que Mitch es atormentado por un hombre manso, cuyo prometido sigue enamorado de Mitch de un rescate hace años.

Matt considera cumplir sus sueños de jugar voleibol profesional cuando se le da la oportunidad de asociarse con un profesional. Mitch conoce a la hermosa Tracy, que intenta venderle un aerodeslizador a Baywatch. Garner literalmente se ahoga cuando intenta cantar en público. C.J. protesta por la extracción de petróleo en la bahía y los socorristas deben rescatar a los perforadores que quedan atrapados bajo el agua.

A medida que se acerca la Navidad, Mitch y Tracy se enamoran. Mitch y Hobie dejaron que un niño perdido se quedara con ellos durante las vacaciones, solo para descubrir que es un estafador. C.J. cree que un sacerdote ha desarrollado sentimientos románticos por ella. Matt sospecha que un grupo de personas pequeñas de vacaciones son en realidad los elfos de Santa.

En Navidad, Mitch intenta reunir a Joey con su madre; A C.J. le preocupa que un sacerdote se vaya de la iglesia por ella y Matt investiga si los elfos de Santa están realmente de vacaciones en Baywatch.

Logan y su amigo Gator están decididos a vencer a Matt y Barnett en un concurso de patitos de goma para que Logan pueda ganar el premio en efectivo y no tener que casarse con una viuda rica para quedarse en el país. La nueva relación de Mitch con Tracy está bajo el escrutinio de su desaprobadora madre, pero Tracy le oculta un secreto a Mitch.

Stephanie regresa a Baywatch solo para ser víctima de un ecoterrorista ultrarradical que intenta destruir una plataforma petrolera en alta mar. Mitch hace olas en la relación de Garner con un nuevo salvavidas.

Después de enterarse de la muerte de Tracy, Mitch tiene la intención de hacer que sus últimos momentos juntos cuenten, pero la tragedia acorta su tiempo juntos. Logan y Caroline intentan evitar que un par de corredores de olas imprudentes provoquen daños en la playa.

En un homenaje a la película Sleepless in Seattle, Hobie intenta ayudar a su afligido padre a lidiar con la muerte de Tracy llamando a una estación de radio para pedirle consejo, y una oyente en otra ciudad decide contactarlos. Caroline rescata a un nadador con SIDA, lo que provoca problemas entre ella y Logan.

Logan está traumatizado por una fobia de su pasado que involucra a su difunto padre y al fuego. Mitch descubre que su difunto padre estaba realmente orgulloso de su carrera como salvavidas.

El amigo de Mitch, sheriff y salvavidas a tiempo parcial, causa problemas cuando usa tácticas de mano dura en la playa. Logan anula su matrimonio de conveniencia, poniendo en riesgo su futuro en Estados Unidos y Baywatch.

John D. Cort, regresa a Baywatch, sin hogar y deprimido, pero encuentra un propósito para vivir cuando el donante potencial de una joven víctima de leucemia es reportado como desaparecido.

Caroline intenta ayudar a una mujer inmigrante china a quedarse en Estados Unidos después de que la mujer escapa de un barco ilegal de refugiados. Garner y Matt intentan detener a una hermosa estafadora que estafa a los amantes de la playa cuando expone demasiado.

Kaye contrata a una aspirante a cantante pop inglesa como mesera y descubre que se ha escapado. Un temerario intenta establecer un nuevo récord mundial de esquí acuático detrás de un dirigible. Stephanie cuestiona la capacidad de Caroline como salvavidas.

Cuando un espectáculo de acrobacias dirigido por Johnny Danger llega a Baywatch, Hobie y sus amigos están intrigados por Johnny y sus acrobacias en motocicleta. Pero Mitch y Garner están preocupados después de descubrir que Johnny Danger anima a los adolescentes a beber. Mientras tanto, Neely Capshaw, un nuevo y atractivo salvavidas, llega a Baywatch y es asistido por Matt. Pero cuando Matt descubre que Neely es una alcohólica que bebe mientras está en el trabajo, la denuncia a Mitch.

Mitch Buchannon no murió en la explosión de una embarcación en la décima temporada, sino que sufrió una amnesia y se ha estado recuperando en Los Ángeles. Sorprendentemente... ¡Mitch regresa a Hawai con la intención de casarse! Su nueva novia, Allison, se parece mucho a la teniente Stephanie Holden, un antiguo amor. Lo que él no sabe es que Allison está colaborando con Mason Sato, uno de los villanos de la segunda temporada de la serie que regresa para vengarse.