חברתה של הת'ר מתה מפצעיה. היא מסכימה לעסקת טיעון של 15 חודשי מאסר, ומבקשת ממאט לשמור על ילדיה. המצית שורף את המסעדה של משפחתו של פיטר. הכבאים מגלים שיש מלשין בתחנה.

תחנה 51 נמצאת בסכנת סגירה ובודן מכריז על התפטרותו. תאונת רכבת אימתנית מאיימת להשמיד שכונה שלמה. המתח בין דוסון לשיי גובר בעוד קלי מגלה שיש לו אחות למחצה.

סוורייד חוזר לתחנה, אבל עדיין מתקשה להתמודד עם מותה של שיי. מאט מציע לגבי נישואין. המשבצת שנועדה לגבי בתחנה 105 נתפסת, והיא מועברת לרשימה ההמתנה לתחנה אחרת.

אמא של פיטר מילס ואחותו מתכוונות לפתוח מסעדה בצפון קרוליינה ומציעות לו להצטרף אליהן. סוורייד מנסה לשכנע את אפריל לא לעזוב ולצאת לטיול סביב העולם.