Shay, qui soupçonne Devon d'avoir cambriolé l'appartement, a porté plainte auprès de la police. De son côté, Leon, le frère de Cruz, a accepté de travailler pour Voight afin de confondre les malfrats responsables de la mort de sa jeune voisine. Pendant ce temps, Dawson et Casey filent le parfait amour. Bientôt, la brigade est appelée pour porter secours à un homme coincé sur le toit d'un immeuble.

Brett se retrouve témoin d'un assassinat et se fait menacer par le meurtrier pour qu'elle n'aille pas voir la police. Pendant ce temps, un incendie éclate dans un restaurant et plusieurs personnes se retrouvent piégées dans le coffre-fort.

Crossover: Chicago Fire 5x15, Chicago PD 4x16, Chicago Justice 1x01

Les pompiers de la caserne reçoivent de nouvelles affectations dans différentes casernes troublant la cohésion de l’équipe. Le chef Boden fait de son mieux pour garder ses pompiers soudés.

Dawson et Brett ont un nouveau stagiaire assigné pour leur changement; Le père de Severide lui rend une visite inattendue.