עונה 1 (2012)
← Back to season list
Episodes 24
מחווה מקצועית
הצוות מגיע לתאונה וקייסי רואה שהנהג שיכור, אך מאוחר יותר מגלה שמדובר בבנו של בלש בכיר במשטרה שמנסה להעלים ראיות.
Read Moreמראה אחורית
קייסי מגיע למצב אלים עם הבלש ווייט, אך עוצר את עצמו ברגע האחרון. צעיר שהוא מציל משריפה עוזר לו להיפל את ווייט. דוסון עומדת לדין משמעתי, אך הילדה שהצילה מגיעה להעיד לטובתה.
Read Moreשתי משפחות
חברה לשעבר של שיי מגיעה ומבלבלת אותה לגמרי. אחרי תקרית עם קריסטל מת', כל היחידה נאלצת לעבור בדיקת סמים וסוורייד נלחץ. בתאונה בכביש מהיר, אישה כורעת ללדת וקייסי מטפל בה.
Read Moreלעזוב את התחנה
מילס מגיע לקריאה ומתקשה להתמודד עם מה שהוא רואה שם. בעקבות זאת, הוא שוקל את עתידו בתחנה. שיי מתמודדת עם הגעגועים לקלריס.
Read Moreחג מולד שמח
קרוז מנסה להציל את אחיו שהסתבך עם כנופיה, אך ללא הצלחה. כאשר פורצת שריפה במסגרת מלחמת כנופיות, נופלת בידו הזדמנות להציל את ראש הכנופיה שסירב לשחרר את אחיו.
Read Moreאלהים אמר את דברו
קרוז מתוודה בפני קייסי על מה שאירע בשריפה. בעוד שיי מתאוששת מפציעת ראש בתאונת דרכים, סוורייד מבקש את עזרתה של דוסון כדי להתמודד עם פציעתו שלו. קייסי נקלע לקונפליקט משפחתי.
Read Moreטעימה קטנה
כמה חברי התחנה קונים בר. אנטוניו, אח של דוסון, מתחיל לבקש ממנה בקשות מוזרות. דוסון טועה ושולחת לקייסי מסרון שהיה מיועד למילס.
Read Moreארון קבורה זעיר
ניסיון חילוץ של ילד מסתיים בטרגדיה. המתיחות בין סוורייד לקייסי גוברת. יריות נורות לעבר התחנה וקייסי מנסה להתחקות אחר היורים.
Read Moreחיסול נקמה
טארה מגישה תלונה על הטרדה מינית נגד סוורייד ומצבו מסתבך. וויט משתחרר וממונה כמפקדו של אנטוניו. הוא מופיע בערב הפתיחה של הבר ואנטוניו ודוסון מסרבים להתפייס איתו.
Read Moreעל המנהיגים להנהיג
סוורייד מוצא קורבן של טארה מהעבר ויחד הם כופים עליה לבטל את התלונה ולעזוב. קייסי והאלי מחדשים את הקשר. המרפאה של האלי עולה באש. קלי וסוורייד מחלצים אותה במצב אנוש.
Read More