Η Γκούνχιλντ ενισχύει τον καταυλισμό της Λάγκερθα. Οι άρχοντες και βασιλείς της Νορβηγίας ετοιμάζονται να εκλέξουν νέο ηγέτη. Ο Άιβαρ βλέπει ένα φάντασμα από το παρελθόν.

Η εκλογή του βασιλιά της Νορβηγίας παίρνει απρόσμενη τροπή, με συνέπειες για τον Μπιορν. Η Λάγκερθα και ο λαός της αντιμετωπίζουν τους ληστές.

Ο νεοεστεμμένος Χάραλντ φυλακίζει τον Όλαφ επειδή αντιτάχθηκε στην εκλογή του. Ο Μπιορν νιώθει ότι θα συμβεί κάτι τραγικό στο Κάτεγκατ. Ο Άιβαρ έχει καλά νέα στο Κίεβο.

Χαροπαλεύοντας, ο Μπιορν προσπαθεί να κινητοποιήσει τον λαό του για τελευταία φορά. Οι Ρως προετοιμάζουν μια μαζική επιδρομή. Ο Ούμπα μαθαίνει την αλήθεια για τον Τσέτιλ.