Un año después de la Guerra Santa contra el Dios de la Oscuridad Apsu, los días de paz en la Tierra han regresado por un tiempo, Athena que se encuentra descansando en el Templo de Atenea, en el recién reconstruido Santuario, despertó de su sueño perturbador en la cual vio a todos sus Caballeros supervivientes peleando contra los guerreros Los Palasianos acompañados de su Diosa Palas y, para evitar que esta nueva guerra surja Athena envía a Seiya de Sagitario a asesinar con una daga dorada (la misma daga que Saga había intentado usar para asesinar a la pequeña Athena) a la Diosa Palas, Seiya se sorprende al ver que el recipiente de la Diosa era una pequeña niña que esta estaba al tanto de todo lo sucedido y acepta ser asesinada por el Caballero Dorado, Seiya que a punto de lograr su cometido se niega a cumplir con su misión ya que nunca en su vida a maltratado a un niño pero de la nada aparece un Palasiano de Primer Nivel llamado Titán de la Espada Teogénesis sirviente de la Diosa que ataca a Seiya y hace dormir a la niña, y en su brazo derecho de la Diosa Palas y Athena aparecen una joya especial que las une, para luego ambos desaparecer ante los ojos de Seiya, este se lamenta al no haber cumplido con su misión. Kōga regresa a la Isla Huérfano y sigue entrenando cuando se le acerca el viejo Tatsumi y le quiere entregar los restos de la cloth-stone de Pegaso a Kōga pero este no la acepta dado que asume que ya no la necesita porque que la guerra ha terminado sin embargo recibe una inesperada y desagradable visita de Subaru quien lo ataca pero Kōga se niega a pelear y de la nada aparece otro Palasiano de Tercer Nivel llamado Tarvos del Triturador de Estrellas cargando su arma Lucero del Alba y, quiere atacar a Kōga pero Subaru se lo impide, viste su Armadura de Acero y ataca a Tarvos con todas sus fuerzas, Tatsumi corre hacia donde está Kōga, le explica todo acerca de los Caballeros de Acero y le pide que vuelva a vestir su armadura de Pegaso pero este se niega a usarlo ya que no se perdona que en la guerra contra Apsu haya herido a sus amigos, Tarvos que no sufre ningún rasguño ataca con su técnica Meteoro Ionico, el impacto manda a volar a todos incluyendo a Tatsumi, Kōga preocupado, corre donde Tatsumi y este le vuelve a pedir a Kōga que vista su armadura y pelee contra el Palasiano, esta vez Kōga acepta la cloth-stone y hace arder su cosmos, la cloth-stone responde al cosmos de Kōga y a continuación la armadura de Pegaso evoluciona y empieza a vestir a Kōga, ambos muestran una gran pelea pero Kōga resulta ser el ganador y Tarvos se ve obligado a huir. En otro lado Kiki de Aries junto con Raki se encuentran en Jamir rindiendo ofrendas a todos los Caballeros de Bronce, Plata y Oro que han muerto en la anterior guerra, sin embargo reciben la visita de un Palasiano de Segundo Nivel llamado Dione que vino con la intención de matar al único reparador de armaduras rápidamente Kiki lo ataca con su técnica Extinción de Luz Estelar pero Dione también huye. En otra parte en algún lugar, Palas descansa en su trono y los Palasianos han empezado poco a poco a reunirse alrededor de ella, y entre ellos está el Caballero de Bronce Eden de Orión.

Con la evolución de la armadura de Pegaso, ahora Kōga se ve obligado a cargar la Caja de Pandora, Tatsumi envía a Kōga en barco hacia el reconstruido Santuario pero un infiltrado Subaru intenta golpear a Kōga pero este lo esquiva muy fácilmente, una vez que llegaron a la entrada del Santuario, en el coliseo donde Seiya había obtenido la Armadura de Pegaso, son recibidos por Soldados Rasos del Santuario pero su líder Shaina de Ofiuco los detiene, permitiéndole la entrada a Kōga solamente, Subaru intenta entrar pero Shaina se lo impide, por otro lado, Kōga llega directamente al Templo de Atenea y empieza a hablar con ella acerca de los Palasianos, de la nueva guerra que se aproxima, de la joya en espiral que apareció en ambos brazos de las Diosas, que las une y que ese paso a Athena le quedaría un año de vida; Athena le ordena amablemente a Kōga que busque y le avise a todos los Caballeros acerca de esta nueva amenaza, Kōga quería quedarse y cuidar de Athena pero Seiya de Sagitario lo regaña y le dice que los Caballeros Dorados tienen la responsabilidad de resguardar la seguridad de Athena, los Caballeros de Plata tienen la misión de buscar el escondite de Palas y los pocos Caballeros de Bronce tienen la misión de buscar a todos los Caballeros que están desplegados alrededor del mundo y prepararse para la guerra, entonces Kōga decide irse, Subaru se encuentra peleando contra Shaina para que lo deje entrar pero esta no da su brazo a torcer, el Caballero de Acero se molesta y muestra un poco de su cosmos lo suficiente como para poner en guardia a Shaina pero cuando iban a pelear en serio, Kōga los interrumpe para luego irse y Subaru le sigue. En Palestra, Sōma se encuentra dando clases a los novatos para ser futuros Caballeros, sus estudiantes emocionados les hacen muchas preguntas a Sōma pero Ichi de Hidra aparece vistiendo su Armadura de Bronce y reta a Sōma a una pelea pero Geki lo detiene con un golpe en la cabeza y le dice que las peleas entre Caballeros están prohibidas, en la hora de descanso Sōma recibe en Palestra (después de un año sin verse), a Kōga y a Subaru, Kōga ve a extraños Caballeros entrenando, Geki le explica que esos son los Caballeros de Acero que llegaron recientemente por parte de la Fundación Graude, sus armaduras son muy diferentes a las que los Caballeros visten pero la voluntad de proteger es la misma, Sōma le pregunta a Kōga acerca de la gran caja que carga, este le responde que es su nueva armadura y Subaru se presenta ante todos como uno de los Caballeros de Acero; en ese momento Loge de Brionac, un Palasiano de Tercer Nivel ataca a los Soldados Rasos que protegían la entrada de la puerta y luego destruye la entrada, vino con la intención de matar a todos los estudiantes a Caballeros, Loge le corta la cabeza a la estatua de Athena y envía a sus siervos las Abejas Palasianas a atacar a los estudiantes, Kōga viste su nueva Armadura de Pegaso y destruye las abejas, Sōma también se une a la pelea, viste su armadura y ataca a las otras abejas, Subaru tampoco se queda atrás y también empieza a vestir su Armadura de Acero y todos juntos pelean contra las abejas, Loge que con la ayuda de su armadura llamada Cronotech detiene el tiempo, esta técnica solo funciona con aquellos individuos que poseen bajo cosmos, al resto de los caballeros que no le surtieron efecto son atacados por las abejas, Ichi de Hidra en un ataque sorpresa intenta atacar a Loge pero las abejas a pesar de su armadura lo paralizan, Sōma decide atacar a Loge y le pide a Kōga que se encargue de todas las abejas, Sōma ataca a Loge pero este lo esquiva y le devuelve el golpe para luego lanzarlo al aire y desde ahí atacarlo con su técnica Danza de Agujas, Sōma se lamenta el haber perdido el tiempo en la enseñanza y no preocuparse en su entrenamiento, por otro lado Kōga y Subaru están rodeados de Abejas Palasianas y este quiere emprender una huida estratégica, Kōga se niega a hacerlo, él confía en Sōma; Loge que estaba a punto de matar a un caballero femenino, Sōma se lo impide, Loge lo ataca con su arma pero Sōma apenas consiguió detenerlo, casi destruyéndole su armadura, este eleva su cosmos y lo ataca con su técnica Bombardero del León Menor pero a Loge no le hace ningún rasguño, es más ni siquiera pudo que moverlo y el Palasiano le devuelve el golpe dejando a Sōma en el suelo, Loge se dispone a matar a un Caballero de Acero pero Sōma se lo impide, entonces Loge lo ataca con su lanza pero Kōga que junto con Subaru habían destruido todas las abejas, detiene su arma con una sola mano, Loge ataca a Kōga pero este se defiende con su Meteoro de Pegaso, hiriéndolo y para luego huir, represándolos a todos a la normalidad, Sōma le pregunta a su amigo como es que su armadura se volvió tan fuerte, Geki le explica acerca de las 5 armaduras que han sido bañadas en la Sangre de Athena, Sōma le dice que Geki que se retira de la enseñanza para volver a cumplir como Caballero de Athena.

Kōga y Sōma compiten corriendo entre ellos junto con Subaru para llegar a Jamir a que Kiki de Aries repare la armadura de León Menor pero Subaru que no está tan bien entrenado paran para tomar un descanso, por otro lado Yuna ha llegado a Jamir y pide que Kiki de Aries repare su armadura de Águila pero quien sale a recibirla alegremente es la pequeña discípula de Kiki, Raki, y detrás de ella aparece Kiki y la hace pasar adentro de la Torre para comenzar con las reparaciones, una vez finalizada las reparaciones Yuna invoca la armadura pero esta no responde a los llamados, Kiki le dice que su armadura puede sentir las "dudas" que la albergan a ella por eso es que su armadura no responde a sus llamados, Yuna acepta la verdad y se va a hacia las montañas a pensar y detrás de ella la sigue Raki, Yuna cuenta que después de la guerra con Marte, Yuna regresa a su tierra natal en donde la guerra en su país había terminado y las personas poco a poco regresaban a sus casas, ella se acostumbró a esos días felices y tranquilos que paso con su gente; Al día siguiente Raki se lleva a Yuna muy temprano hacia un lugar el cual es muy preferido por Raki, una vez allí son interceptados por dos hermanos gemelos Palacianos de Tercer Nivel llamados Ymir de Zarpa y Metone de Zarpa, Yuna intenta una vez más invocar su armadura pero aún no responde a sus llamados, Kōga, Sōma y Subaru finalmente llegan a Jamir pero Kiki envía a Kōga a que ayude a Yuna que está en peligro, al oír esto Kōga corre hacia donde está Yuna y detrás de él le sigue Subaru, Sōma se queda para que Kiki empiece con las reparaciones, los Palacianos atacan a Yuna y las dudas en ella se hacen más fuertes perdiendo fácilmente el encuentro, los hermanos se dirigen a ella para darle el golpe final pero Raki usando su telequinesis mueve piedras muy grandes para salvarla, Metone usa su Retraso de Tiempo para paralizar a Raki y seguir atacando a Yuna, Kiki terminó con la armadura de Sōma y este invoca su armadura, el nuevo poder de la armadura rompe la cloth-stone dándole una nueva figura a la armadura de León Menor e inmediatamente Sōma se dirige a donde está Yuna, en el campo de batalla Yuna está aterrada de pelear a lo que Ymir procede a darle el golpe final pero Kōga se lo impide a tiempo, atacándola pero ambos hermanos atacan a Kōga pero este sabe defenderse muy bien, Kōga le recrimina a Yuna el no saber siquiera defenderse a pesar de ser un Caballero Femenino, Yuna con lágrimas en los ojos solamente responde que siente miedo, miedo de seguir sufriendo a la hora de pelear, Metone para "aliviar su dolor" la ataca pero Kōga se lo impide y la convence de seguir peleando para defender lo quiere, Yuna invoca una vez más su armadura y esta vez la armadura responde, el nuevo poder de su armadura rompe su cloth-stone dándole una nueva forma a su armadura, en ese momento, Ymir ataca a Raki pero Yuna la protege, Kōga y Yuna están preparados para pelear pero Sōma llega para devolverle el favor a su amigo, Ymir y Metone usan su técnica Doble Garra Salvaje en Sōma y Yuna pero estos ni siquiera tuvieron necesidad de moverse para esquivar el ataque ya que sus nuevas armadura no tuvieron ningún rasguño, ambos caballeros atacan con sus mejores técnicas a los gemelos y estos caen vencidos, los gemelos Palasianos deciden huir devolviendo a Raki a la normalidad, más tarde, Yuna se despide de Raki y ahora dos nuevas Cajas de Pandora se unen al viaje.

Kōga, Sōma, Yuna y Subaru están cerca de llegar a los Antiguos Cinco Picos en China para avisarle a Ryūhō acerca de los nuevos enemigos que han llegado pero son interceptados por un batallón de solados de Palas que están decididos a pelear, en la Gran Cascada del Monte Rozan, Ryūhō está siendo entrenado intensamente por su padre Shiryū con el objetivo de cambiar el flujo de la cascada sin hacer uso de su armadura, Ryūhō lo intenta una y otra vez pero no lo consigue, Shiryū regaña a su hijo diciéndole que a pesar de ser un caballero su corazón ahora siente dudas de seguir el sendero de un caballero, Ryūhō se pone a pensar al pie de la cascada acerca del riguroso entrenamiento que le a puesto su padre, su madre Sunrei se le acerca para hablar con su hijo, Ryūhō le dice a su madre que él regresó a casa para vivir una vida pacífica al lado de sus padres, que su deseo nunca fue ser un caballero, él solo acepto serlo para que su padre regresara a la normalidad, así que no entiende el porqué del entrenamiento de su padre, Sunrei le dice que su padre como caballero siempre a estado en constante peligro pero nunca a dudado en ayudar y creer en sus amigos, Ryūhō vuelve con el entrenamiento y cambiar el flujo de la cascada pero aún no lo consigue llegando al punto de quedar exhausto para luego tomar otro descanso abandonando la cloth-stone en su casa mientras Shiryū ve como su hijo se va sin su armadura, Ryūhō vuelve al pie de la cascada a seguir pensado pero es interceptado por un Palasiano de Tercer Nivel llamado Halimede de Barra Triple cargando su arma la Barra Triple fue con la misión de asesinar a los Caballeros del Dragón, atacando con su arma a Ryūhō y este sale herido, Ryūhō se levanta e intenta pelear pero sin su armadura no consigue hacerle nada, Sunrei que fue enviada por Shiryū le entrega la cloth-stone a su hijo, Halimede lanza su barra contra Sunrei pero Ryūhō se interpone para recibir el daño este intenta invocar su armadura pero no responde, Halimede se acerca y le da de pisotones en la espalda a Ryūhō y este suelta la cloth-stone, Halimede estuvo a punto de destruirlo pero Ryūhō se pone en medio, el palasiano le empieza a golpear una y otra vez con su arma en la espalda, Ryūhō eleva su cosmos al máximo apareciendo en su espalda el Tatuaje del Dragón e invoca su armadura y esta vez la armadura responde al cosmos de Ryūhō, el nuevo poder de su armadura rompe la cloth-stone dándole una nueva forma a su armadura, el enorme cosmos de Ryūhō (sin siquiera vestir su armadura) detiene y cambia el flujo de la gran cascada, apareciendo ante él la nueva armadura que empieza a vestirle, Halimede lo ataca con su arma pero la nueva armadura no sufre ningún rasguño, Halimede lo vuelve a atacar con su técnica Tiro de Ráfaga pero Ryūhō solo usa su escudo para protegerse para luego atacarlo con su Dragón Naciente y Halimede sale herido para luego este salir huyendo, los demás caballeros han llegado para ayudar a Ryūhō pero este se empieza a reír. Más tarde, Ryūhō que ahora está cargando la Caja de Pandora se despide de sus padres y se reúne con sus amigos para luego separarse, Sōma, Yuna y Ryūhō se van al Santuario para reunirse con los demás caballeros, Kōga y Subaru se dirigen a Japón a buscar a Haruto de Lobo.

Kōga y Subaru han llegado a Japón pero no saben por donde empezar a buscar hasta que Subaru ve un cartel de música en donde Haruto aparece, ambos caballeros van al concierto en donde se está presentando Haruto y este se da cuenta de que su amigo Kōga está viéndolo, Haruto se toma un descanso mientras habla con Kōga y Subaru, Kōga quiere llevarlo a Jamir a que repare su armadura para después reclutarlo ya que Athena necesita de sus caballeros otra vez, pero Haruto dice que antes de regresar a Japón, él ya había ido a Jamir a reparar su armadura y también dijo que no quiere pelear porque no tiene la necesidad de hacerlo, ya que ya ha vengado la muerte de su hermano, Subaru se molesta y lo ataca pero Haruto se defiende atacándolo también dejándolo en el suelo para luego dejarles en claro que su camino es ahora la música e irse; en su camerino Haruto descansa pero su conciencia empieza a atacarlo haciéndole ver que él es un Caballero de Athena sin embargo Haruto se niega a creerlo, Haruto se dirige al escenario a cantar pero Kōga y Subaru que estaban cerca de los alrededores sienten la presencia de un batallón de guerreros palasianos comandados por un palasiano de Tercer Nivel llamado Hati de Daga, los caballeros se colocan sus armaduras y derrotan fácilmente a los palasianos, Hati los ataca rodeándolos en círculo alrededor de ellos de cuchillos y los ataca una y otra vez, los caballeros intentan atacar pero caen rápidamente, Kōga eleva su cosmos y junto con Subaru atacan a Hati pero descubren que el palasiano está peleando con los ojos cerrados, él palasiano explica que no tiene necesidad de abrirlos ya que sus agudos oídos pueden escuchar hasta el flujo sanguíneo, luego ataca a Kōga y a Subaru dejándolos rápidamente tirados en el suelo, Haruto que estaba sintiendo el cosmos de la pelea abandona el escenario para ir a ayudar a sus amigos, Hati que escucha a Haruto acercarse lo ataca con sus armas pero Haruto los esquiva fácilmente y ataca a Hati viendo que este está peleando con los ojos cerrados, Hati lo ataca dejándolo también en el suelo, Hati para provocar a Haruto usa su técnica palasiana Retraso de Tiempo, las personas de los alrededores que ven una luz acercarse huyen aterradas pero no llegan lejos quedando hasta los músicos (compañeros de Haruto) petrificados, Haruto se enfada y eleva su cosmos al máximo, su armadura responde al cosmos de Haruto el nuevo poder de su armadura rompe la cloth-stone dándole una nueva forma a su armadura, vistiendo a Haruto y peleando cuerpo a cuerpo contra Hati pero este bloquea sus golpes con los ojos cerrados, sin embargo como su velocidad aumentó Haruto le da un fuerte golpe en la cara para luego atacarlo con su técnica Piedras Rodantes, pero a Hati no le sucede nada ya que viaja entre las rocas, atacando a Haruto con su técnica Lluvia Sangrienta cayendo herido al suelo, Haruto le pide ayuda a Kōga y este acepta, Haruto eleva su cosmos y aúlla con la misma fuerza al igual que un lobo, Hati que escucha los aullidos de Haruto queda totalmente aturdido y Kōga eleva rápidamente su cosmos al máximo y aprovecha el momento para atacarlo con su Meteoro de Pegaso, pero un palasiano de Segundo Nivel llamado Rea (que había estado escondido entre el público) interfiere, conteniendo la técnica de Kōga con una sola mano, que vino solamente para probar dicha técnica del Asesino de Dioses, Kōga de Pegaso, pero ambos palasianos deciden irse, Haruto de Lobo vuelve a aceptar su camino como Caballero de Athena y decide regresar al Santuario junto con Kōga y Subaru.

Kōga, Subaru y Haruto llegan al Santuario por la noche pero inmediatamente Shaina le encomienda a Kōga y Subaru otra misión, la búsqueda y rescate del Caballero de Plata Enéada de Escudo que se encuentra en Italia ya que hay una gran actividad palasiana en ese lugar, en Italia, Enéada se encuentra peleando con Thebe de Martillo, Enéada se encuentra con una pequeña niña que se encuentra bajo los efectos de Retraso de Tiempo y decide protegerla del palasiano usando su enorme escudo, Thebe lo ataca con su técnica Martillo Demoníaco, creando un enorme cráter, rompiéndole el escudo a Enéada y dejándolo herido, Kōga y Subaru llegan a Italia pero en búsqueda de Enéada se encuentran con un ambiente devastador y en medio ven a un derrotado Enéada en el cual les dice a Kōga y a Subaru que es una trampa apareciendo inmediatamente un palasiano de Segundo Nivel llamado Europa de Corte Segador pero este solo los ataca mandándolos volar hacia un cementerio en donde se encuentra la lápida de Aria y al lado está un palasiano de Tercer Nivel llamado Eden de Clava, Kōga le recrimina a Eden sus acciones acerca de haberse unido con los palasianos, Eden se queda callado sin responder una sola palabra aunque Europa le responde esa pregunta diciéndole que Eden se había unido a los palasianos porque él le propuso revivir a sus seres queridos a cambio de que se les uniera para que luego Eden atacara a Kōga y a Subaru estos se preparan para atacar pero Thebe de Martillo ataca a traición a Kōga, a Subaru y a Eden que vino solo con la intención de molestarlos, Thebe le propone un trato a Eden que si se les arrodilla no destruirá el cementerio, Eden acepta pero solo para darle un fuerte golpe en la cara de Thebe, el palasiano usa su técnica Meteoro Gigante en contra de Eden y este lo recibe directamente, a Eden no le pasa nada pero su cronotech queda totalmente destruida, Eden les dice a los palasianos que solo se les unió con la intención de ser un espía, él nunca creyó que los muertos revivirían para luego este encender su cosmos y despertar su nueva armadura de Orión, Eden ataca a Thebe con su técnica Danza del Trueno dejándolo inconsciente, Subaru intenta rematarlo pero Europa lo teletransporta y desaparecen, más tarde, Eden se despide de Kōga y Subaru y, luego se despide de la lápida de Aria.

Los palasianos han empezado a atacar los países de alrededor del mundo Hawái, Brasil y Argentina son los que han sufrido más los estragos de Retraso del Tiempo pero principalmente en dicho país, en una base militar situado en el Desierto del Monte dos militares consternados que pudieron sobrevivir gracias a que sus cosmos estaban por encima del nivel humano, estos militares pedían ayuda por la radio cuando son sorprendidos por soldados palasianos, pero inesperadamente Harbinger de Tauro llega para salvarlos atacando a los palasianos con su técnica Gran Cuerno siendo derrotados rápidamente y además a uno de ellos el Caballero Dorado le pisa el brazo rompiéndole los huesos, pero Genbu de Libra aparece para decirle a los militares que hay un refugio muy cerca de ellos y regaña a Harbinger por haberse ido del Santuario para luego llevárselo de vuelta a Grecia, los soldados palasianos al ver a dos caballeros juntos deciden huir, en el Santuario Athena acompañada de Kiki de Aries, Fudō de Virgo, Seiya de Sagitario, Genbu de Libra y Harbinger de Tauro se lamenta por poner siempre en peligro a las personas, Harbinger regaña a su Diosa diciéndole que es muy tarde como para estarse lamentando ahora Athena con una sonrisa en la cara le da la razón a Harbinger, y le ordena a sus Caballeros Dorados que reúna a todos los soldados y caballeros en el coliseo, más tarde en ese mismo lugar, ya estaban reunidos (además de los Jóvenes Caballeros a excepción de Eden) Caballeros de Bronce como Spear de Dorado, Ichi de Hidra; Caballeros de Plata como Dorie de Cerbero, Mirfak de Perseo, Shaina de Ofiuco, Michelangelo de Buril; y los 5 Caballeros Dorados, al anochecer, Athena junto con su báculo, Niké, hace acto de presencia y todos los caballeros hacen reverencia pero Subaru al verla siente una enorme nostalgia, como si se conociesen desde tiempos mitológicos; Athena les habla a sus caballeros que La Tierra está siendo amenazada nuevamente, haciendo mención de la inundación de Poseidón, la invasión de Hades, ahora la Diosa del Amor, Palas, está amenazando con apoderarse de la Tierra y le pide a sus caballeros que la ayuden, pero Athena se debilita con el espiral en su brazo y está por caer por las escaleras pero Seiya la atrapa, Genbu les explica a todos los caballeros acerca del espiral y les ordena a todos que vayan a los países donde el tiempo fue detenido y destruyan a los palasianos, abriendo el telón de una nueva guerra santa, mientras tanto en algún lugar, la pequeña Palas acompañada de Titán de la Espada Teogénesis, está jugando con una muñeca muy parecida a Athena que Europa de Chakram le regaló, pero Palas le exige a Titán ver a su hermana Athena y apareciendo ante ellos 3 palasianos de primer nivel llamados Hyperion de la Espada de la Destrucción, Galia de la Espada de la Guerra y Egeón de la Espada del Trueno, ellos junto con Titán le juran lealtad a la Diosa Palas; al día siguiente, los jóvenes caballeros parten por caminos separados, despidiéndose entre ellos para luego separarse, Kōga y Subaru, llegan a una ciudad en Grecia muy cerca del Santuario, donde el tiempo se ha detenido, Kōga siente una fuerte presencia palasiana a su alrededor y de un solo golpe destruye la pared de un edificio y dentro de ella aparece todo un batallón de soldados palasianos, ambos caballeros visten sus armaduras, mientras que batallones de palasianos van saliendo de los edificios aledaños formando todo un ejército de soldados, pero es Kōga quien se encarga de la mayoría de ellos y aparece ante los caballeros Tarvos del Lucero del Alba, ambos se disponen a pelear pero Tarvos vio en los ojos de Kōga la sed de batalla, y lo compara con él mismo, Kōga se niega a creerle y lo ataca pero Tarvos esquiva cada ataque que le lanza y lo ataca con su arma pero Subaru lo defiende recibiendo él el impacto, pero del edificio que está al lado de Kōga sale gateando un bebé y Tarvos al verlo lo ataca cobardemente con su arma pero Kōga protege al bebé y se lo entrega a Subaru, el Caballero de Pegaso está enfurecido y hace arder su cosmos, Tarvos lo ataca con su técnica Golpe Meteoro de Hierro mientras que Kōga lo ataca con su técnica Meteoro de Pegaso destruyéndole a Tarvos su lucero del alba, su cronotech y dejándolo a él herido, Tarvos escapa devolviéndole a esa ciudad el transcurso del tiempo, mientras que Kōga y Subaru buscan otro país donde haya palasianos.

Un ataque en una aldea, deja a la mayoría de los aldeanos bajo los efectos de Retraso de Tiempo el cual lo está causando Halimede sin embargo dos hermanos supervivientes llamados Rei y Philip que se habían escondido al momento del ataque huyen de la aldea pero Halimede los ve y los empieza a perseguir, los hermanos quedan acorralados, de un lado está un acantilado y del otro Halimede con su batallón de soldados palasianos, este a punto de atacarlos es sorprendido por el ataque de las cadenas de Shun de Andrómeda, el caballero protege a los muchachos y acorrala a Halimede, Shun le habla al palasiano y le dice que si deja la aldea y a sus habitantes tal cual como estaban le iba a perdonar la vida, Halimede acepta pero solo para usar su Retraso de Tiempo en Philip para luego salir huyendo, Sōma, Yuna y Ryūhō llegan solo para ver la aldea totalmente devastada y se encuentran con Halimede que huye del campo de batalla, Shun guía a Sōma, Yuna, Ryūhō y Rei hacía un refugio escondido entre las montañas en la cual solo unos pocos aldeanos han sido rescatados por Shun, pero Rei está bastante decepcionado de que el caballero haya permitido que el palasiano haya congelado en el tiempo a su hermano mayor y se va del refugio, Shun entiende a la perfección los sentimientos de Rei, ya que él también tiene un hermano llamado Ikki de Fénix al cual no sabe nada de su existencia pero cada vez que se pone la mano en el corazón siente que aún su hermano está vivo; Ray se encuentra en el acantilado en donde su hermano se encuentra, Yuna lo encuentra y trata de hablar con Rei pero este está muy resentido con los caballeros y huye, en medio del bosque Rei se consigue con Halimede y el palasiano le propone un trato, si le trae la cloth-stone de Andrómeda, Halimede le devuelve a su hermano, Rei acepta y más tarde, a la madrugada cuando todos estaban durmiendo, Rei se acerca al dormitorio de Shun, le arrebata la cloth-stone y corre al lugar pautado, Shun se había dado cuenta de las intenciones de Rei, lo sigue hasta el acantilado, para ver como Rei le entrega la cloth-stone de Andrómeda a Halimede y empieza la batalla donde Halimede tiene la ventaja rápidamente, Yuna que siente el cosmos de Shun, se despierta solo para ver que él y Rei no se encuentran y sale del refugio a buscarlos, Shun intenta conseguir su cloth-stone pero Halimede se lo impide estrellándolo contra el suelo, Shun se levanta y le pide a Rei que vaya donde su hermano, el Caballero de Andrómeda sin siquiera tener puesta su armadura hace arder su cosmos para atacar a Halimede pero este lo convence que si lo ataca Philip nunca volverá a la normalidad, Shun se retracta y cambio le pide a Halimede que si regresa a Philip a la normalidad, Shun le entregara la vida, Halimede no discute ante una oferta así, entonces el palasiano empieza a atacarlo con su arma, la Barra Triple, Yuna llega para ayudar a Shun pero él se lo impide, mientras que Halimede ataca sin piedad a Shun, Rei que está viendo todo se siente culpable de lo que hizo, y le pide ayuda a su hermano, el espíritu de su hermano le habla y le dice que sea valiente, que él siempre estará a su lado, Rei se arma de valor y ataca a Halimede para arrebatarle la cloth-stone de Andrómeda y entregársela a Shun, Halimede lo golpea mientras que Yuna y Shun se preparan para atacarlo, Halimede pierde la paciencia y usa su técnica Desastre Triple en contra de Shun y Ray, Yuna intenta repeler la técnica con su Tornado Divino pero no logra hacerle nada, saliendo ella perjudicada, Ray le entrega en sus manos a Shun la cloth-stone de Andrómeda y Shun la usa para proteger a Rei pero ambos salieron ilesos de la poderosa técnica y la cloth-stone se rompe dándole una nueva forma a su armadura, vistiendo a Shun y atacando a Halimede con su técnica Cadena Nebular destruyéndole a Halimede su barra triple, Halimede no le queda de otra que huir, mientras les advierte que el tiempo aún no ha vuelto a la normalidad, al día siguiente, los chicos se despiden de Shun ya que él se queda para proteger a los aldeanos y dar caza a Halimede.

Un ejército de soldados Palasianos comandados por Hati de Daga, atacan y destruyen el cuartel general de los Caballeros de Acero pero afortunadamente no había nadie en el cuartel, al día siguiente, Kōga y Subaru llegan a las ruinas del cuartel general pero son emboscados por un ejército de soldados Palasianos pero ambos caballeros visten sus armaduras y derrotan a la gran mayoría del ejército y apareciendo entre ellos Hati (que todavía padece de los efectos de la técnica de Haruto) que ataca a Subaru con su Lluvia Sangrienta dañando la armadura de Subaru y dejándola totalmente inservible, Hati quien ha llegado para vengarse del asesino de Dioses, lo ataca con Lluvia Sangrienta mientras que Kōga se defiende con su Meteoro de Pegaso, Hati queda con una herida en el rostro y por el momento decide retirarse con sus soldados pero al poco instante llegan un grupo de Caballeros de Acero y entre ellos está el mejor amigo de Subaru Erna, quien los guía hacia el campamento provisional de los Caballeros de Acero, en el campamento son recibidos por los líderes de los Caballeros de Acero, Ban y Nachi ambos antiguos caballeros de León Menor y Lobo, que le reclaman a Subaru por haberse escapado del cuartel general pero Subaru les pide que le den otra armadura ya que la suya está destruida, causando que Ban se moleste aún más con él, Subaru se cansa y huye del campamento para reflexionar un poco, Erna le explica a Kōga que Subaru siempre fue así, él llegó al cuartel general en medio de una tormenta, y era el único de su clase que se esforzaba para ser más fuerte que nadie pero era bien antisocial hasta que escuchó las proezas de como Kōga y sus amigos derrotaron a los 12 Caballeros Dorados y derrotaron al Dios Apsu, Kōga al escuchar eso busca a Subaru para hablar con él, pero son emboscados por una segunda ola de ejércitos de soldados Palasianos comandados por Hati, todo el campamento dan las alarmas de guerra para luego aparecer un escuadrón de Caballeros de Acero comandados por Ban y Nachi, los tres comandantes dan la orden de atacar, Kōga viste su armadura y pelea con Hati este ataca a Kōga lanzándole una de sus Dagas pero a Kōga no le pasa nada, Subaru que se siente inútil al no poseer una armadura pero ayuda a su amigo Erna que estaba siendo estrangulado por un Palasiano, Ban y Nachi que están rodeados de soldados Palasianos elevan sus cosmos, y los atacan con sus técnicas Bombardero de León Menor y Aullido Mortal, Hati hace uso del Retraso del Tiempo afectando a muchos Caballeros de Acero, sin embargo Kōga lo ataca sabiendo que venciéndolo todos regresaran a la normalidad pero antes de recibir el golpe, Hati se defiende lanzándole una de sus dagas a Kōga, sorprendentemente la daga perforó el pecho de la armadura de Kōga, Hati enseguida lo ataca con su técnica Dagas Sangrientas, Kōga que logró sacarse la daga de su pecho no logra esquivar la técnica de Hati quedando herido en el suelo, Subaru intenta atacarlo pero Hati le da un fuerte golpe en el estómago, dejándolo clavado en el suelo, Ban y Nachi también van a atacarlo pero caen rápidamente, Subaru siente las consecuencias de las debilidades del ser humano y Hati procede a matarlo, Erna es el único que queda pero este está aterrorizado, luego se arma de valor y embiste a Hati para luego darle la espalda para salvar a su amigo, Hati le lanza su daga hiriendo por la espalda a Erna, Kōga al ver eso se vuelve a levantar para pelear contra Hati, Erna antes de morir le encomienda que haga uso de su armadura y con ella proteja a todos, para luego morir en los brazos de su mejor amigo, Subaru invoca la armadura de Erna y una vez teniéndola puesta Subaru que está enfadado posee un cosmos muy fuerte, todos están sorprendidos, Subaru hace estallar su cosmos que está cerca de despertar el séptimo sentido y ataca con su técnica Impacto Pléyades, Hati se defiende con su técnica Lluvia de Dagas pero esta técnica se hace nula ante la poderosa técnica de Subaru que golpea a Hati fuertemente pero antes de morir se teletransporta para huir pero regresa a todos a la normalidad, al amanecer, todos le hacen una tumba a Erna y se despiden de él para luego todos juntos partir rumbo a Palestra.

Kōga y Subaru acompañados de Ban, Nachi y los demás caballeros de acero después de una larga caminata por el bosque llegan por fin a Palestra pero se encuentran con un ambiente extraño, muchas personas de diferentes aldeas que han sido salvadas por los caballeros están refugiadas en Palestra, Sōma, Yuna y Ryūhō que también se encuentran en Palestra le explican todo lo sucedido a Kōga y a Subaru y, en eso llega el Maestro Geki presumiendo ante los aldeanos del gran poder militar que ahora posee Palestra pero Geki mientras seguía alardeando se lleva a Kōga, Subaru, Sōma, Yuna, Ryūhō, Ban y Nachi a la recámara del Director y allí les habla con la verdad acerca de lo preocupante de la situación en la que se encuentra Palestra, en eso llega el comandante de los caballeros y caballero dorado Genbu de Libra, él siente el cosmos de la Armadura de Pegaso y le pide a Kōga que desvista su armadura, Kōga acepta y Genbu inspecciona minuciosamente la armadura, él vio la rasgadura en la armadura e inmediatamente supo como fue que sucedió, de igual manera les pide a Sōma, Yuna y Ryūhō que desvistan sus armaduras, Genbu siente el cosmos de cada una de ellas y notó que las armaduras están muy heridas, que solo se embriagaron con su poder y, les da un fuerte regaño a los jóvenes caballeros, más tarde en los jardines de Palestra, los jóvenes caballeros reflexionan acerca de lo sucedido pero a Kōga le molestó mucho que Genbu lo regañara, Subaru llega pero solo para burlarse de los jóvenes caballeros a lo cual irónicamente también recibe un fuerte regaño de parte de Ban y Nachi, por otro lado Genbu y Geki también discuten acerca de lo sucedido, acerca de la situación en la que se encuentra Palestra y ambos están de acuerdo en que se merecían ese regaño, además Genbu felicita a Geki por haberles enseñado bien a sus pupilos y Geki lo acepta con mucho orgullo pero en medio de la conversación aparece Haruto de Lobo que había capturado a un soldado Palasiano y lo interrogó, Haruto le explica a Genbu que todo formaba parte de un gran plan, todos los Palasianos que atacaron los pueblos y ciudades de todo el mundo se dejaron derrotar a propósito para que los caballeros se llevaran a las personas hacia un refugio que en este caso seria Palestra, Genbu preocupado, supo que sus sospechas eran ciertas e inmediatamente un descomunal ejército de soldados Palasianos rodea Palestra, el primer grupo de soldados lo comanda Tebe de Martillo, el cual empiezan a cruzar el largo puente de piedra, todos los caballeros como Bayer de Boyero, Miguel de Perros Cazadores, Mirfak de Perseo, Menkar de Ballena, Hooke de Compás, Bartschius de Jirafa, Ichi de Hidra, Güney de Delfín, Spear de Dorado, Dalí de Corona Boreal, Arne de Liebre, Komachi de Grulla, Michelagelo de Buril y los Caballeros de Acero están preparados y listos para pelear, sin embargo Genbu de Libra les ordena a todos que nadie salga de Palestra, los jóvenes caballeros se sorprenden ante tal orden pero es Genbu quien sale de Palestra y se enfrenta él solo al primer ejercito de soldados, derrotándolos a todos rápidamente, luego se enfrenta a Tebe de Martillo quien ataca al caballero dorado con su técnica Martillo Demoníaco, Genbu retiene la técnica con una sola mano y luego se la devuelve hiriendo a Tebe pero al mismo tiempo le enseña a los jóvenes caballeros 4 lecciones importantes que su maestro Dohko de Libra le enseño a él, entre ellas no depender de fuerza prestada, los jóvenes caballeros se dan cuenta de su error, pero en la batalla aparece el comandante del ejército de Palasianos, un Palasiano de Segundo Nivel y discípulo de Hyperion llamado Aegir del Brazo Fantasma y le pide a Thebe que se retire del campo de batalla, la pelea da inicio y Genbu comienza el ataque usando su técnica Furia Real del Monte Rozan pero Aegir se defiende con su técnica Mano Psiónica para luego atacar con su técnica Garra Fantasma creando en la zona en donde se encuentra Genbu y fuerte campo de fuerza, aplastando a Genbu pero este resiste con todas sus fuerzas, luego hace arder su cosmos y se levanta poco a poco, para luego hacer estallar su cosmos y destruir el campo de fuerza que lo rodeaba y al mismo tiempo el guantelete de Aegir, Hyperion que desde el castillo de Pallas estaba observando todo lo sucedido siente una enorme vergüenza de ser el maestro de Aegir y le envía su arma la Espada de la Destrucción a Aegir para que elimine de una vez por todas a Genbu, este siente un enorme cosmos de oscuridad emanando de la espada mientras que Aegir está preparado para la segunda ronda.

Genbu siente el enorme cosmos de oscuridad que emana de la Espada de la Destrucción, la espada que es muy parecida a Ascalon le pertenece a Hyperion y ahora está en manos de Aegir, este apenas desenvainó la espada y en toda Palestra empezó a temblar, Aegir abanico la hoja de la espada contra Genbu pero el caballero dorado se confió y recibió el golpe directamente, estrellándolo contra las gruesas puertas de Palestra, destruyéndolas y quedando inconsciente, los jóvenes caballeros van en su ayuda, visten sus armaduras y Kōga intenta golpearlo pero Aegir detiene el golpe con un solo dedo, los jóvenes caballeros se disponen a atacar todos juntos pero Genbu los detiene y les ordena que se retiren, que Aegir es su oponente, Aegir sorprendido, eleva el cosmos de la espada y utiliza la técnica Destrucción de Chronos, todos los seres vivientes en Palestra así sean los individuos de cosmos fuerte se les detuvo el tiempo pero los jóvenes caballeros incluyendo a Subaru (a pesar de ser un Caballero de Acero) apenas han conseguido librarse un poco de esa técnica sin embargo no pueden moverse, Genbu enfurecido, no le queda más opción que usar una de las armas de Libra y desenvainar la espada de Libra para poder aumentar más su cosmos e igualar el cosmos de la Espada de la Destrucción, ambos guerreros pelean fuertemente con sus espadas pero aun así Genbu no puede resistir cada impacto que recibe la Espada de Libra del enorme poder de la Espada de la Destrucción y el caballero dorado termina exhausto, Aegir que se dio cuenta rápidamente lo ataca y Genbu cae estrellado contra el suelo pero aún se levanta, Aegir vuelve a abanicar su espada una y otra vez pero Genbu se levanta con cada ataque que recibe, Aegir eleva el cosmos de la espada y ataca una vez más a Genbu pero este recibe el corte de la espada, cortándolo desde el hombro hasta casi la mitad del cuerpo, sin embargo Genbu aún sigue con vida y retiene la espada con el cuerpo, Aegir trata de sacarla pero no puede; el Caballero de Libra emplea lo que le queda de cosmos y con la ayuda de la espada de Libra lo eleva hacia el infinito para poder destruir la Espada de la Destrucción, expulsa la espada de Hyperion y usa su más poderosa técnica Ascension Celestial de Rozan, pero sorprendentemente el enorme cosmos de oscuridad de la espada hace nula la técnica de Genbu de Libra pero aun así consigue causarle una pequeña grieta a la espada en cambio una de las espadas de Libra (la que él usó) fue destruida, Hyperion tele-transporta su Espada de la Destrucción regresando a todos a la normalidad y se conformó con el hecho de que al menos asesino al caballero de Libra Genbu, por otro lado, Aegir no lo piensa así, cae en la desesperación y se dispone a atacar al Asesino de Dioses con su técnica Garra Fantasma Clónica, pero Kōga se defiende con su Meteoro de Pegaso, destruyéndole a Aegir su cronotech y su arma, el resto de los soldados palasianos que estuvieron viéndolo todo huyen del lugar, Genbu en sus momentos de agonía se despide de todos y les pide que crean en sus cosmos ya que algún día ellos heredaran el máximo cosmos, el cosmos omega, para luego fallecer, Athena que siente el cosmos de Genbu desvanecerse le agradece por todo lo que ha hecho.

Con Genbu de Libra muerto, todos los caballeros de Palestra le rinden ofrendas, Geki da las últimas palabras y le entrega la Cloth-stone de Libra a Ryūhō y este promete algún día entregárselo a su padre, al día siguiente, los ánimos en toda Palestra están muy decaídos tanto para las personas rescatadas como para los caballeros, los jóvenes caballeros le preguntan a Geki acerca del cosmos omega pero este no sabe nada y ahora con las puertas de la entrada principal destruidas los caballeros de acero han pasado a vigilar la entrada, Subaru se queja acerca de la labor que tienen los caballeros de acero pero es regañado por sus maestros Ban y Nachi, inmediatamente un enorme cosmos de oscuridad vuelve a rodear Palestra y esta vez se trata de Hati de Daga quien comanda a una segunda ola de enormes ejércitos de palasianos, Hati ataca a los caballeros de acero dejándolos contra el suelo, los jóvenes caballeros llegan vistiendo sus armaduras y junto con Subaru le hacen frente al ejército de palasianos, cuando el enorme ejército cada vez se acercaba más, quien aparece para pelear contra ellos es el caballero dorado Seiya de Sagitario, los palasianos han comenzado a flaquear pero Hati los amenaza con matarlos si llegasen a retroceder, es entonces que los palasianos van firmes contra Seiya pero este usa la técnica que heredó de Aioros de Sagitario Trueno Atómico y derrota al primer ejército pero luego una segunda ola va en contra del caballero dorado pero este vuelve a usar la misma técnica derrotándolos al instante, Hati se dispone a pelear contra Seiya pero en toda Palestra comienza a brillar con un enorme cosmos de luz y Athena llega para proteger a sus caballeros, Hati trata de no perder la oportunidad de atacarla pero el enorme cosmos de Athena lo paraliza y Hati ordena la retirada, ahora en toda Palestra alberga la alegría y la felicidad, al anochecer, Athena le pide perdón a Kōga por haberlo metido de nuevo en esta guerra, pero a Kōga no le importa ya que aceptó su destino como Caballero de Athena, más tarde Athena emplea su cosmos para que la joya reaccione a su cosmos y funciona, la misma joya que la Diosa Palas tiene en su brazo reacciona al cosmos de Athena y, Palas entra en trance, teniendo un breve encuentro con su hermana mayor; gracias a eso Athena descubre la ubicación de Palas, se sitúa en el Palacio Belda ubicado al oeste de la India.

Seiya regresa al Santuario con Athena desmayada en sus brazos, llegando al Templo de Athena son recibidos por los caballeros dorados, Kiki de Aries, Harbinger de Tauro y Fudō de Virgo, Seiya deja a Athena descansar en su templo, les cuenta a todos lo sucedido y le pide a los caballeros dorados que cuiden de ella mientras que él se va con la daga dorada al Palacio Belda, los jóvenes caballeros también se dirigen para allá pero Haruto decide irse por su cuenta por otro lado, la pequeña Diosa Palas está ansiosa por ver a su hermana pero es regañada por Titán por haber salido de su habitación sin permiso y regresa inmediatamente pero Egeon, Hyperion y Galia aparecen para avisarle que ellos no tienen la obligación de cuidar de su Diosa así que deciden retirarle su ayuda si algo le llegase a pasar para luego desaparecer, Titán entra al castillo y se encuentra con el Palasiano de Tercer Nivel llamado Cyrene de Guaraña, le ordena a este que asesine a los jóvenes caballeros que se acercan, Cyrene inmediatamente obedece y ataca a los jóvenes caballeros que estaban cruzando un puente de madera, Haruto llega para salvarlos impidiendo que Cyrene siguiera atacando el puente, gracias a Haruto todos logran cruzar el puente pero Subaru se queda para "ayudar" a Haruto atacando a Cyrene, este ataca a Subaru mientras que el caballero de acero estuvo a punto de caer por el acantilado, Haruto no le queda más opción que usar una bomba de humo y ayudar a Subaru a subir, Cyrene aprovecha el momento y termina de destruir el puente haciendo que Subaru cayera al acantilado mientras que Cyrene se esconde en el bosque, Haruto se lanza a buscarlo, encontrándolo desmayado en el río y lo ayuda a despertarse pero rápidamente aparece Cyrene acompañado de su hermano gemelo y Palasiano de Tercer Nivel Greip de Guaraña, este pelea contra Haruto mientras que Subaru pelea contra Cyrene, este usa su técnica Cortador de Tormenta y Subaru queda herido, Haruto va en su ayuda pero Cyrene usa su técnica Exclusión Diabólica y su hermano Greip también ataca con su técnica Ventisca Diabólica, Haruto carga a Subaru y esquiva la técnica, aprovechando la explosión de las técnicas huyen del campo de batalla pero dejan un rastro de sangre, al anochecer, Haruto prepara medicina con hierbas para la herida de Subaru, más tarde son encontrados por los hermanos Greip y Cyrene, mientras que a Haruto y a Subaru no les queda de otra que huir, los palasianos empiezan a perseguirlos, atacándolos incontables veces pero los caballeros no dejan de correr, Subaru que poco a poco se está agotando debido a la herida que tiene, cae al suelo, los palasianos los alcanzan y Haruto se separa de Subaru, este sigue corriendo hasta el final del bosque y Cyrene procede a rematarlo pero Greip se lo impide ya que él quiere matar a Subaru, ambos hermanos se pelean por su "presa" mientras que Haruto aprovecha el momento para atacar a Greip con su técnica Garra de Lobo, Cyrene trata de atacarlo pero Subaru se lo impide, los palasianos usan sus mejores técnicas cada quien contra su oponente pero son Haruto y Subaru quienes ganan la contienda obligando a los palasianos a huir, al día siguiente, Seiya acompañado de los caballeros de plata Bartschius de Jirafa, Menkar de Ballena y Miguel de Perros Cazadores llegan a las puertas de la ciudadela, Seiya utiliza su técnica Meteoro de Pegaso contra los soldados palasianos que protegían la entrada mientras que llegaban los jóvenes caballeros y un rato más tarde llegan Haruto y Subaru; Seiya para romper la entrada a la ciudadela eleva su cosmos y con sus brazos crea la constelación de Sagitario y usa su técnica Trueno Atómico destruyendo las gruesas puertas.

Con las puertas de la entrada a la ciudadela destruidas cada vez más caballeros llegan para ayudar, Seiya de Sagitario ahora es el líder de las fuerzas de ataque y junto a él están caballeros de plata, bronce y acero, en su recorrido por la ciudad se dan cuenta de que las estructuras de los edificios fueron construidas por el hombre y cuando se fijan bien dentro de ellos, hay personas que están bajo los efectos de Retraso de Tiempo, sin embargo soldados palasianos salen de todos los edificios de los alrededores formando un batallón, Seiya les solicita que los dejen pasar y los soldados en respuesta les lanzan sus armas, Seiya con un solo dedo detiene todas las armas y los ataca con su técnica Meteoro de Pegaso para así por su propia cuenta avanzar para que la gran mayoría de los soldados lo sigan y abrirles paso a los caballeros, todos los caballeros toman otro camino y en su largo recorrido se encuentran con el palasiano de Tercer Nivel y discípulo de Titán Tarvos de Lucero de Alba que ahora posee una cronotech más resistente que la anterior, Tarvos reta a los jóvenes caballeros a que lo ataquen pero son los Caballeros de Acero quienes deciden hacerlo usando sus armas Flechas de Acero logran acertarle a Tarvos pero este sale totalmente ileso, Tarvos responde con su técnica Hipermeteoro de Hierro y la gran mayoría de los caballeros de acero salen heridos a excepción de los jóvenes caballeros, Tarvos quien parece una enorme muralla de hierro, es Kōga de Pegaso quien decide quedarse y ajustar cuentas pendientes con Tarvos, Subaru a regañadientes se va con los demás, ayudan a los heridos y toman otro camino, Kōga y Tarvos se atacan entre ellos con todas sus fuerzas, Kōga usa su técnica Meteoro de Pegaso pero esta vez la cronotech de Tarvos no sufre daño alguno, este responde con su técnica Hipermeteoro de Hierro, Kōga trata de esquivar la técnica pero logra lastimarlo, Tarvos no desaprovecha el tiempo y le lanza su enorme arma, la lucero de alba pero Ryūhō llega justo para salvarlo usando su escudo, Kōga le recrimina el haber regresado, pero Ryūhō le pide a su amigo que piense con la cabeza fría, es entonces que Ryūhō recuerda la historia de la lanza y el escudo y se lo cuenta a Kōga para que él sea la "lanza" mientras que Ryūhō es el "escudo", Tarvos se enfurece y hace arder el cosmos de su arma para luego atacar con su técnica Hipermeteoro de Hierro, Ryūhō se encarga de la defensa, usando su escudo detiene cada uno de los ataques de Tarvos, mientras que Kōga responde con su Meteoro de Pegaso, ambos caballeros empiezan a trabajar en equipo haciendo que Tarvos llegue al punto de perder la paciencia y use su poderosa técnica Bazuca Meteoro, Ryūhō vuelve a usar su escudo para evitar que Kōga reciba directamente el poderoso ataque y contra-ataca con su técnica Dragón Naciente destruyendo así su arma, sin darse cuenta Kōga aparece en frente de él y lo ataca con su técnica Cometa de Pegaso volviéndole a destruir su cronotech y luego emplea todo su cosmos para usar su técnica Destello rodante de Pegaso dejando a Tarvos prácticamente muerto; por otro lado Galia le expresa sus "condolencias" a Titán por la perdida de su discípulo, pero en ese entonces la Diosa Palas tiene una pequeña metamorfosis en la que "crece" un poco más y aumentando descomunalmente su cosmos.

Los jóvenes caballeros se han separado, Sōma y Subaru luchan contra soldados palasianos para abrirles paso a los caballeros de acero, dos Caballeros de Acero en específico, Emma y Kerry y, otros caballeros de acero han quedado acorralados por los soldados palasianos que llegaban sin cesar, viéndose en la necesidad de escapar del lugar, muchos caballeros de acero han caído en la batalla quedando solamente Emma y Kerry sin embargo no dura mucho su suerte ya que se han quedado rodeados de soldados palasianos sin embargo Sōma y Subaru llegan para salvarlos derrotando a todos los soldados palasianos alrededor de ellos, mientras caminaban para llegar al Palacio Belda, el panorama es atroz, hay cadáveres de caballeros de acero y soldados palasianos por todas partes y Emma le hecha la culpa a Sōma y Subaru por no llegar antes a salvar a sus compañeros, pero en ese momento aparece Loge de Brionac con su ejército de abejas y enseguida empieza la revancha entre Sōma y Loge mientras que las abejas también participan en la batalla atacando a Sōma pero los tres Caballeros de Acero Emma, Kerry y Subaru se encargan de ellas usando sus Flechas de Acero, Loge le ordena a sus abejas que ataquen a los Caballeros de Acero, las abejas embisten a Emma y esta queda herida, Sōma les ordena que se retiren de la batalla dándole la espalda a su enemigo, Loge aprovecha el momento y usa su técnica Último Aguijón de Abeja, y una abeja roja aparece y se le incrusta en su armadura, causando una gran explosión y dejando a Sōma herido, destruyéndole la hombrera derecha y el casco de la armadura, Loge vuelve a atacar para darle el golpe final lanzándole su lanza pero Kerry le arroja una granada de humo a Loge para que Subaru se lleve cargando a Sōma y huyan del lugar, escondidos en un edificio en ruinas, Sōma descansa de la pelea y les dice a los caballeros de acero que él no contaba con que ellos estuvieran ahí causando que Emma se moleste aún más, Kerry les ordena a Subaru y Emma que vigilen afuera, mientras que él se queda y le cuenta su historia y la de Emma, pero en medio de la discusión aparece en la ventana una de las abejas de Loge mientras que soldados palasianos rodean el edificio y Loge les ordena que entren pero Sōma aun estando herido se prepara para atacar vistiendo su armadura, Loge les ordena a sus abejas a atacarlo pero Subaru aparece concentrando su cosmos y usando su técnica Impacto Pléyades contra las abejas, Loge consternado por la muerte de sus abejas usa su técnica Último Aguijón de Abeja pero Emma aparece y ataca a la abeja roja con Flecha de Acero destruyendo la abeja, para luego entre ellos encargarse del resto de las abejas y soldados palasianos, por otro lado, Sōma empieza a concentrar todo su cosmos en él, mientras que Kerry aparece detrás de Loge y lo atrapa con los brazos y, les ordena a Emma y Subaru hacer el Huracán de Acero causándole rasguños a Loge, mientras que Sōma está preparado para hacer la técnica Bombardero del León Menor prendiendo a Loge en llamas y dejándolo totalmente herido e inconsciente, todos descansan de la batalla pero una abeja roja aparece entre los escombros para atacar por la espalda a Sōma, pero Kerry se atraviesa, la abeja se le incrusta en su armadura y es él quien recibe la gran explosión, dejándolo gravemente herido y su armadura de acero totalmente inservible, en sus momentos de agonía Kerry mira la foto de su familia en su collar para luego fallecer, más tarde, Emma carga a su compañero y le hace sepultura en el jardín de la iglesia también en ruinas para luego todos juntos despedirse de Kerry.

Subaru y Sōma corren por las calles para llegar al Palacio Belda pero Subaru se adelanta y alcanza a Kōga pero ambos se esconden de un gran ejército de soldados palasianos que se interponen en su camino, Subaru pierde los estribos y se lanza contra los soldados palasianos, derrotando al enorme ejército él solo pero aun así su sed de batalla no se calma siendo Sōma y Ryūhō quienes lo detienen; por otro lado, Eden de Orión también se encuentra de paso debido a que su sangre de semidiós lo a guiado hasta ese lugar pero se encuentra con pequeños grupos de soldados palasianos a quien Eden los derrota fácilmente, en su recorrido se encuentra con el palasiano de Segundo Nivel Europa de Corte Segador quien fue enviado por Titán para buscar y asesinar a los jóvenes caballeros pero se encuentra con caballeros de acero quienes atacan al palasiano pero este se divierte con ellos derrotándolos fácilmente y a uno de ellos lo agarra del cuello ahorcándolo, Eden y Europa intercambian palabras pero lo que más aturdió a Eden fue que le dijo la verdad en que él que aun vive bajo la sombra de su padre y está buscando la respuesta que le de sentido a su vida, Eden provocado por las palabras de Europa lo ataca pero este fácilmente esquiva su ataque y sigue provocando a Eden este invoca su armadura pero justo en ese momento llega Seiya de Sagitario y empieza la pelea contra Europa, ambos guerreros tienen la misma fuerza y pueden moverse a la velocidad de la luz pero Europa decide detener la pelea ya que tiene que cumplir una orden y necesitaría de mucho tiempo para derrotar a Seiya para luego el palasiano desaparecer, Eden le cuestiona en como él siendo un simple humano puede igualar a los Dioses, Seiya responde que lo hace para proteger a la gente que quiere y, que su respuesta la encontrara pronto para luego irse y seguir su camino hacia Palacio Belda; Europa que llega levitando, se encuentra con los jóvenes caballeros y es Subaru quien impulsivamente lo ataca, Europa le responde lanzándole su arma las cuchillas segadoras pero sorprendentemente Subaru las esquiva muy fácilmente Europa se molesta, volviéndolo a intentar y esta vez logra darle, dejando a Subaru inconsciente, Sōma y Ryūhō atacan rápidamente a Europa con una serie de golpes pero Europa esquiva cada golpe fácilmente para luego lanzarle a cada uno su arma dejándolos también inconscientes pero se da cuenta que ellos solo eran la distracción solo para que Kōga de Pegaso atacara con su Meteoro de Pegaso por detrás de él, Europa finge haber recibido la técnica pero solo para sorprenderlo por detrás de Kōga y echarle en cara que el haber derrotado fácilmente a Aegir del Brazo Fantasma fue porque él ya había agotado todas sus fuerzas en la batalla contra Genbu de Libra, Kōga cae en las provocaciones de Europa y trata de golpear a Europa pero este detiene el golpe con una sola mano y le demuestra que lo que dijo es cierto, apretando y agrietando muy fácil el puño derecho de la armadura para luego lanzarle su arma dejando a Kōga inconsciente, Europa se apresura en cumplir su misión en asesinar a Pegaso pero Eden se lo impide, invoca su nueva armadura de Orión y empieza la pelea contra Europa, usando su técnica Trueno Furioso pero Europa bloquea cada golpe usando su arma para luego Eden lo ataca con su técnica Orión Devastador recibiendo el golpe directamente sin embargo Europa que sale ileso se da cuenta de los planes de Eden y va de nuevo a asesinar a los jóvenes caballeros usando su técnica Cuchilla Terrible los jóvenes caballeros que apenas se están despertando es Eden quien bloquea la técnica usando su propio cuerpo, Europa le cuestiona su actitud en que si él es un semidiós debe de actuar más fríamente y no comportarse como un humano, Eden responde que para protegerlos él no desea el poder de un Dios, Subaru al escuchar las palabras de Eden, estalla en ira y explota su propio cosmos dejando a todos sorprendidos, un poderoso y descomunal cosmos muy parecido al cosmos de oscuridad rodea a Subaru y es él que neutraliza la técnica de Europa y lo golpea, Europa detiene el golpe con una sola mano pero aun así no es capaz de contener tan semejante golpe obligando al palasiano a arrodillarse ante un Caballero de Acero, Europa para detenerlo intenta asesinar a Subaru pero Eden rápidamente reacciona y ataca a Europa con su técnica Orión Exterminador dejando a Europa herido y obligándolo a retirarse de la batalla, el descomunal cosmos de Subaru desaparece y Eden confirma que lo que lo atrajo hasta ese lugar fue la sangre de Dios y el cosmos de Subaru, para luego este decidiera acompañar a los jóvenes caballeros para vigilar más de cerca a Subaru.

La guerra continua, cada vez más Caballeros de Acero y Soldados Palasianos van cayendo, en el Palacio Belda, la pequeña Diosa Palas está deseosa de salir fuera del palacio pero Titán no lo desea así que manda a su Diosa a dormir pero en cuanto Titán sale de la habitación Palas prepara todo para escapar del palacio sin que nadie se diese cuenta, por otro lado en los alrededores del palacio, una sobreviviente huye desesperadamente de soldados palasianos que vienen persiguiéndola pero es acorralada por los mismos soldados que llegan para asesinarla sin embargo los jóvenes caballeros llegan para salvarla derrotando a todos los soldados palasianos pero Kōga ve a una niña jugando por los callejones de la ciudad y decide averiguar, persiguiéndola por todos lados hasta llegar al jardín de una biblioteca, Kōga se encuentra con la niña, esta admira el brillo y el cosmos de la armadura, Kōga se presenta ante ella como caballero de Athena sin saber que la niña es la Diosa Palas pero soldados palasianos que lo habían seguido, acorralan a Kōga, este carga a la niña y escapa para reunirlos con los demás refugiados, sin embargo son muchos los soldados que lo persiguen lanzándoles sus armas y acorralándolo a donde quiera que vaya, Kōga no le queda de otra que hacerles frente, así que salta a los callejones de la ciudad y esconde a la pequeña niña en uno de los edificios, Kōga hace llamar la atención de todos los soldados palasinos para derrotarlos con su Meteoro de Pegaso, la niña para ver la pelea de Kōga sale del edificio pero es vista por un soldado palasiano, la niña con solo mirarlo dejó al soldado perplejo y este la reconoce al instante pero antes de que pudiera decir algo es derrotado por Kōga que llega para salvarla, la pequeña Diosa le agradece pero como si nada decide irse a jugar por los alrededores de la ciudad, Kōga va a perseguirla, atrapándola para luego llevársela cargada hacia los demás refugiados; en la Palacio Belda, Titán entra en la habitación y descubre que su Diosa no se encuentra allí, saliendo inmediatamente en su búsqueda, Kōga llega a donde están sus amigos que han rescatado a más sobrevivientes para ser escoltados hacia la salida por Caballeros de Acero, la pequeña niña no quiere irse ya que ella quiera estar con Kōga pero este la obliga a irse con los refugiados, la niña se enfada haciendo explotar su descomunal cosmos y presentándose ante todos como Palas, Diosa del amor, todos han sentido el cosmos de la Diosa, Seiya de Sagitario que derrota a todos los soldados en su camino con su Trueno Atómico se dirige inmediatamente para allá pero Titán es quien llega primero para proteger a su Diosa, los jóvenes caballeros los rodean y se preparan para atacar elevando sus cosmos pero Titán se presenta ante ellos como el palasiano de Primer Nivel Titán de la Espada Teogénesis, mostrando ante todos su Génesistector y el poder abrumador de su espada, despojando a todos los jóvenes caballeros de sus cosmos y dejándolos inmóviles, la Diosa Palas le da la opción a Kōga de abandonar a Athena y jurarle lealtad pero Kōga se niega rotundamente es entonces que Palas le ordena a Titán acabar con la vida de Pegaso, cuando Titán estaba a punto de cumplir con su cometido llega Seiya para salvarlo, lanzándole una de sus técnicas Flecha Dorada de Sagitario a Titán pero este no sufre ningún rasguño, Seiya que esta vez está seguro de atacar a la Diosa Palas vuelve a usar la técnica Flecha Dorada de Sagitario pero Titán bloquea el paso de la flecha con su espada para luego Palas usando su propio cosmos se la devuelve a Seiya pero Kōga logra moverse y usarse a sí mismo como escudo humano para proteger a Seiya, la flecha destruye parte de la hombrera izquierda de la armadura de Kōga y dejándole una profunda herida cerca de la clavícula, Titán se dispone a pelear contra Seiya y Kōga pero Palas quiere irse y Titán obedece desapareciendo ante los ojos de todos, más tarde en el Palacio Belda, Palas descansa profundamente en su cama para luego aparecer ante Titán, Hyperion, Galia y Egeón volviéndoles a ofrecer su ayuda.

Los jóvenes caballeros se han vuelto a separar, Metone de Brillo Máximo se siente humillado por perder contra Yuna y Sōma, Europa de Corte Segador aparece y le entrega un reloj de arena negra llamado El Anti-Límite para que Metone adquiera más poder, Yuna y Sōma se encuentran con caballeros de acero que están peleando contra soldados palasianos y deciden ayudarlos, Sōma quiere enfrentarse a ellos directamente pero Yuna se lo impide ya que quiere planear una estrategia, los soldados palasianos siguen atacando sin cesar pero son derrotados por Ymir de Brillo Máximo y su hermano Metone de Brillo Máximo, él pone en practica el antilímite, rompiendo el reloj y arrebatándole todo el cosmos de su hermana a tal punto de asesinarla para luego él absorber todo ese cosmos, Metone sufre una pequeña metamorfosis y, su poder se ha incrementado comparándose con Palasianos de Segundo Nivel a pesar de ser un Palasiano de Tercer Nivel, los caballeros de acero tratan de retenerlo pero todos caen heridos rápidamente, Yuna ordena la retirada a los caballeros de acero ya que Metone solo quiere vencer a Yuna y Sōma, los caballeros de acero se van, Yuna y Sōma llaman la atención de Metone para llevarlo a un lugar más abierto, una vez allí, Sōma usa su técnica Fuego Ardiente del León Menor pero Metone fácilmente anula la técnica, el palasiano enloquece y hace explotar su cosmos, su cosmos es tan fuerte que empieza a rasguñar la armadura de Yuna y Sōma, el caballero de León Menor se lanza él solo contra Metone pero este le da un fuerte zarpazo a Sōma dejándolo herido, Metone se prepara para darle el golpe final pero Yuna interviene dándole una patada sin embargo Metone detiene la patada con una sola mano y aplica una gran fuerza para agrietar la bota derecha de su armadura para luego lanzarla, Yuna cae inconsciente pero Sōma la hace reaccionar, Metone vuelve a atacar a Yuna y Sōma pero el caballero protege a Yuna de Metone, ambos guerreros se atacan cuerpo a cuerpo pero Sōma es herido en el hombro derecho debido a un zarpazo de Metone, ambos caballeros aunque estén heridos se apoyan el uno al otro para defenderse de los ataques de Metone, este ataca a Yuna con su técnica Garra Salvaje Doble pero el caballero femenino se defiende con su técnica Tornado Tormenta y no solo eso con su técnica eleva a Sōma y, él con su enorme cosmos usa su técnica combinada llamada Tormenta Bombardera de León Menor dejando a Metone gravemente herido, su arma y su cronotech destruidas, Metone en medio del fuego intenta levantarse pero el espíritu de su hermana Ymir aparece ante él para cobrar venganza, atacando a Metone y regresarle el "favor" que le hizo.

Menkar de Ballena y otros caballeros se enfrentan al palasiano Miller de Guante Alquimia pero no son capaces de siquiera vencerlo y como si fuera poco Miller ataca a los caballeros, destruyéndole completamente la armadura de plata a Menkar y robándole las armaduras a los otros caballeros, la noche ha llegado y aunque la pelea sigue, Haruto convence a Kōga, Ryūhō, y Subaru de buscar refugio y descansar pero Haruto siente como los cosmos de Menkar y de los demás caballeros desaparecen, al día siguiente, gracias a los conocimientos de Haruto, los jóvenes caballeros evitan encontrarse con algún palasiano pero recorriendo los jardines de la ciudad Haruto siente la presencia de alguien acercarse sin saber por donde viene hasta que tarde se da cuenta que quien ataca desde arriba es el palasiano Miller de Guante Alquimia usando su técnica Rechazo de Elementos en Subaru dañándole su armadura de acero y dejándolo inconsciente, Haruto ataca con su arma ninja pero Miller lo esquiva rápidamente y con su arma le destruye todo el protector izquierdo del brazo, Miller un palasiano que no necesita vestir su cronotech, se presenta ante los jóvenes caballeros y de su bolsillo saca las cloth-stone de otros caballeros con los que él ha peleado, dejando a todos sorprendidos, Kōga impulsivamente ataca a Miller pero él esquiva el golpe y le da una fuerte patada en la espalda estrellándolo contra el suelo, Ryūhō y Haruto van en su ayuda pero él solo juega con ellos y esquiva todos sus golpes, Miller muy confiado les propone dejarlos ir si al menos uno de ellos les logra dar un golpe, Haruto ataca usando su endan y se llevan a Subaru para esconderse y disminuyen sus cosmos para no ser detectados pero aun así Miller puede sentir la tensión de la batalla y puede disminuir su tensión para pasar desapercibido, llegando así a donde Haruto y lo ataca, estrellándolo contra la pared, Miller se prepara para darle el golpe final a Haruto pero Ryūhō viene a ayudarlo usando su escudo de dragón para protegerse y luego ataca con su técnica Dragón Naciente, Miller puede ver la técnica con claridad y viajar a través de ella, Miller está sorprendido que el escudo de Ryūhō no se rompiera, los jóvenes caballeros atacan en equipo pero Miller esquiva cada golpe y usa su arma para atacar a Haruto pero Ryūhō usa su escudo para protegerlo, Miller como se puede mover a la velocidad de la luz, es capaz de multiplicarse así mismo y confundir a los caballeros, Miller ataca pero Haruto descubre al auténtico y le lanza su kunai pero Miller destruye el arma y su objetivo principal siempre fue el escudo de Ryūhō, atacándolo directamente y logrando destruirle el escudo de dragón de Ryūhō y dejándolo inconsciente, Kōga lo ataca con su Meteoro de Pegaso pero Miller también puede ver a través de la técnica y esquivar cada golpe, desapareciendo ante la vista de pegaso para luego aparecer desde arriba y destruirle toda la hombrera derecha de su armadura, Haruto vuelve a usar su endan para esconderse y volver a planear otra estrategia de ataque, Haruto se tranquiliza y recuerda el entrenamiento con su padre Yoshimi acerca de las tensiones en la batalla y gracias a eso Haruto logra disminuir su tensión en la batalla hasta lograr llegarle por detrás a Miller pero cuando estaba a punto de matarlo vuelve a aparecer su tensión de pelea y Miller siente a Haruto, atacándolo rápidamente con su técnica Rechazo de Elementos destruyéndole todo el pecho y el casco de su armadura, de la armadura de Haruto solo queda sus guantes, su cinturón y las botas, sin embargo, Haruto agarra a Miller y eleva su cosmos para usar su técnica Golpe del Lobo Desesperado, logrando así darle el primer golpe a Miller, el palasiano sale volando y cae estrellado contra un edificio, Ryūhō recupera el conocimiento y junto con Kōga se reúnen con Haruto pero Miller quien sale ileso admite su derrota pero furioso, se niega a dejarlos ir mostrando su verdadero poder pero los jóvenes caballeros están completamente agotados como para seguir peleando y en medio de la pelea aparece Europa para detener la batalla, tranquiliza a Miller y este decide retirarse junto con Europa.

Selene una pequeña niña sobreviviente al ataque de los palasianos, huye de estos cargando medicinas y vendajes pero no llega lejos, Selene se encuentra rodeada de soldados palasianos cuando es salvada por los jóvenes caballeros quienes derrotan a todos el ejército de soldados palasianos y poco a poco vienen llegando más supervivientes armados con sus escopetas disparándoles a los palasianos y junto con ellos aparece Celeris de Caballo Menor y a los palasianos no les queda más que huir, Celeris se sorprende de conocer en persona al Caballero de Pegaso llamándolo "Hermano Mayor" debido a sus constelaciones, las personas supervivientes junto con Celeris guían a los jóvenes caballeros al refugio que consiguió el propio Celeris una vez allí, un grupo grande de personas tanto viejos como niños han sobrevivido gracias a Celeris, él había escuchado los llamados de Athena pero nunca se presentó ante el santuario ya que como él estaba más cerca del Palacio Belda no podía abandonar a las personas, Ryūhō sabe de la superstición de la maldición de la armadura de caballo menor y se lo pregunta a Celeris pero este evade la pregunta, le ordena a Selene que prepare té para los jóvenes caballeros mientras que él se va a cerrar el refugio, Subaru le pregunta acerca de la maldición y Ryūhō le responde "todo aquel que vista la armadura de caballo menor está destinado a morir" pero Subaru lo malinterpreta todo y piensa que Celeris solo vistió la armadura para obtener más poder, atacando indirectamente a Eden, Selene llega con las tazas de té y el ambiente que estaba tenso cambia, Celeris llega y Haruto le pregunta la razón del porqué los trajo hasta el refugio, Celeris les cuenta "el refugio tiene una alcantarilla que conecta directamente al Palacio Belda, él lo sabe ya que Celeris nació y creció en esa ciudad", Celeris los puede guiar hasta ese alcantarillado pero no quiere irse y abandonar a las personas, Subaru de una vez lo llama "cobarde" pero Selene lo defiende cerrándole la boca a Subaru, sin embargo un gran ejército de soldados palasianos comandados Thebe del Impacto Demoníaco descubrieron el refugio de Celeris y las personas supervivientes y, Thebe empieza a atacar el refugio, los jóvenes caballeros le ordenan a Subaru que se quede en el refugio ya que con su armadura dañada solo causaría problemas mientras que ellos salen para defender a las personas supervivientes, Subaru a regañadientes se queda pero Celeris y Subaru sienten un cosmos desde abajo de ellos y deciden averiguar encontrándose con un segundo ejército de soldados palasianos comandados por Hati de Daga, la batalla empieza, Eden va por la revancha contra Thebe mientras que los jóvenes caballeros se encargan de los soldados palasianos, por otro lado, Hati ataca a Subaru pero Celeris repele las armas de Hati usando su cosmos como escudo, Hati ataca con su técnica Lluvia Sangrienta dejando al caballero de bronce gravemente herido Hati se prepara para darle el último golpe pero Celeris lo atrapa, sujetándolo del brazo y dándole fuertes golpes varias veces, Thebe pelea contra Eden pero el Caballero de Bronce lo derrota fácilmente mientras que Sōma y Yuna llegan para integrarse a la pelea, Thebe pierde la paciencia y usa su técnica Asteroide Gigante, Hati que se levanta lentamente siente el cosmos de Thebe y decide ordenar la huida, Thebe lanza su técnica contra Eden mientras que el caballero de bronce usa su técnica Orión Exterminador causando que el asteroide implosione, pedazos del asteroide caen por todos lados y uno de ellos cae encima de Thebe matándolo al instante.

Celeris despierta repentinamente de su sueño, cuando conoció por primera vez a Kitalpha de Caballo Menor, dirigiéndose hacia las alcantarillas para despedirse de los jóvenes caballeros pero Subaru que está preocupado por Celeris empieza a dudar en querer irse y dejar a Celeris solo, así que a mitad de camino, Subaru les avisa a los jóvenes caballeros que se va a quedar para ayudar a Celeris y emprende el viaje de regreso, Hati de Daga que lo había estado escuchando todo ataca el refugio en donde se encuentra Celeris, obligándolo a salir del refugio a pesar de que no se ha recuperado de sus heridas, Subaru preocupado llega al encuentro, Celeris le cuenta a Subaru acerca de como obtuvo la Armadura de Caballo Menor, quien su anterior portador fue Kitalpha, que murió protegiendo a Celeris y Selene pero antes le enseña a Celeris la técnica con la que derrotó a todo un ejército de soldados palasianos y la armadura acepta a Celeris como su nuevo portador, Hati aparece y ataca repentinamente a Subaru y Celeris, por otro lado en las alcantarillas, los jóvenes caballeros se encuentran con los gemelos palasianos de tercer nivel Greip del Alma Asesina y Cyrene del Alma Asesina empezando así la batalla, Celeris y Subaru atacan juntos a Hati pero este defiende con su dagas estrellando a ambos contra el suelo, Hati se acerca rápidamente a Celeris y lo ataca con sus dagas sin cesar, dejando a Celeris gravemente herido y su armadura ha empezado a agrietarse, Subaru corre a donde está Celeris y lo protege atacando a Hati, este bloquea el golpe con su dagas, Subaru eleva su cosmos y usa su técnica Impacto Pléyades mientras que Hati usa su técnica Velocidad Sangrienta, al principio Subaru iba ganando pero Hati rápidamente usa su técnica Lluvia de Dagas haciendo que la técnica de Subaru se anule, hiriéndolo y su armadura de acero queda totalmente destruida, Hati se prepara para darle el golpe final a Subaru pero Celeris se levanta y embiste con una gran fuerza a Hati, el palasiano se levanta sorprendido de que Celeris pueda todavía moverse a pesar de sus heridas, Hati furioso, fusiona todas sus dagas y usa su mejor técnica Huracán Sangriento, Celeris eleva todo su cosmos y le enseña a Subaru la técnica que heredó de Kitalpha Máxima Explosión de Supernova, anulando las armas, técnica y matando a Hati con la enorme explosión de la técnica de Celeris pero también el caballero de bronce recibe parte del daño, un poco más tarde, Celeris quien tiene todo su cuerpo ensangrentado le hace entrega a Subaru la cloth-stone de Caballo Menor, despidiéndose de él para luego fallecer, por otro lado en las alcantarillas, la pelea de los jóvenes caballeros continua, Cyrene usa su técnica Exclusión Diabólica mientras que Greip usa su técnica Ventisca Diabólica en contra de los jóvenes caballeros, ambos palasianos disfrutan causar confusión a los caballeros pero Subaru llega para pelear contra los palasianos, la mano herida de Subaru baña en sangre la cloth-stone logrando así despertar la nueva armadura de Caballo Menor, la armadura empieza a vestir a Subaru, naciendo así Subaru de Caballo Menor, el nuevo caballero de bronce le hace frente él solo a los dos palasianos, ambos palasianos usan su técnica Guadaña Mortal pero Subaru no sufre daño alguno, ambos palasianos empiezan a sentir la desesperación y usan su mejor técnica Tempestad Gemela Diabólica mientras que Subaru usa la técnica que heredó de Celeris Máxima Explosión de Supernova, lanzándola contra los gemelos palasianos y matándolos al instante, sin embargo, cuando Subaru celebraba su victoria, la armadura de Caballo Menor rechaza a su nuevo portador.

Cada vez más caballeros llegan para pelear contra los palasianos, Subaru que se había desmayado despierta de una pesadilla y se encuentra nuevamente en el refugio al lado de Selene mientras que la armadura de caballo se encuentra en su caja de pandora, Kōga le explica que el acceso por las alcantarillas al Palacio Belda fue destruido mientras que el resto de los jóvenes caballeros pelean al lado de los caballeros de acero contra ejércitos de soldados palasianos para abrir camino, Subaru va hacia donde está su armadura y enciende su cosmos poniendo nervioso a Kōga mientras que Eden también está de la misma manera y tratando de entender el porqué Subaru despertó su nueva armadura sin despertar el séptimo sentido, Atenea que despertó, se pone de pie y con sus caballeros dorados se dirige a la estatua de Atenea, por otro lado, Raki también llega al Palacio Belda por órdenes de Kiki de Aries pero se encuentra con Halimede de Barra Triple, este trata de atraparla pero se sorprende al ver los poderes de Raki e inmediatamente llega Kōga con Subaru, Raki se sorprende al ver a dos constelaciones hermanas peleando juntos, Halimede se prepara para atacar con su nueva arma que fue un regalo de Titán, llamada Devorada Fantasma, un arma que equivale a las armas de palasianos de segundo nivel, Subaru ataca a Halimede pero su armadura se lo impide e instantáneamente pierde su brillo y el palasiano lo golpea con su arma, Kōga también lo ataca con golpes y luego ataca con su técnica Meteoro de Pegaso pero el arma de Halimede no sufre ningún daño, este contra-ataca con su técnica Fantasma Brutal pero Kōga debido a su cansancio no logra esquivar el ataque y lo recibe directamente, la armadura de pegaso también está en su límite y poco a poco se destruye, Subaru trata de ayudarlo pero la armadura de caballo no lo deja moverse libremente, Raki trata de ayudarlo, tocando su armadura pudo sentir que la armadura de caballo está llorando debido a que sus anteriores portadores murieron, creyendo que su nuevo portador también morirá, en Grecia, Atenea junto con sus caballeros llegan a donde está la estatua y Atenea se prepara para invocar su Kamei, ella misma se hace sangrar su mano derecha y la coloca a los pies de la estatua, de repente el cielo se oscurece completamente y luego de una gran luz resplandeciente la estatua de Atenea se hace miniatura apareciendo en las manos de Atenea, la Diosa se dirige a donde está Harbinger de Tauro y se la entrega al caballero dorado para que sea el custodio de su armadura hasta que llegue el momento de entregársela, Harbinger está completamente sorprendido y avergonzadamente acepta la misión, en el Palacio Belda, Kōga ya no le quedan fuerzas para pelear contra Halimede recibiendo grandes cantidad de golpes, mientras que su armadura poco a poco se va deshaciendo, Raki ayuda en todo lo que puede a Subaru hasta que él entiende lo que le pasa a su armadura, Halimede se prepara para darle el golpe final a Pegaso, pero Subaru interviene, pero como todavía no puede moverse libremente trata de convencer a su armadura para que no se rinda y al mismo tiempo recibe fuerte golpes del arma de Halimede, este se ríe de Subaru mientras que él enciende su cosmos y logra convencer a la constelación de Caballo Menor, la armadura vuelve a recuperar su brillo y Halimede ataca con su técnica Fantasma Brutal, el caballero de bronce eleva su cosmos y de un solo golpe anula la técnica de Halimede, este usa su mejor técnica llamada Grito Fantasma pero Subaru estalla su cosmos y ataca con su técnica Tempestad Pléyades, destruyendo la técnica de Halimede, su arma, su cronotech y matando así a Halimede, los demás jóvenes caballeros pelean arduamente contra incontables soldados palasianos, pero ellos también han llegado a su límite, pero poco tiempo después, llegan el resto de los caballeros dorados escoltando a Atenea, los caballeros dorados acaban con todos los soldados palasianos rápidamente, el cosmos de Atene se hace sentir por todos lados, Shun de Andrómeda, Hyōga de Cisne, Shiryū y Seiya de Sagitario también sienten su cosmos, con la presencia de Atenea, en el campo de batalla todos los caballeros presentes recuperan su espíritu de lucha, además el Doctor Asamori envía a los Caballeros Legendarios de Acero Shō de la Armadura Celeste, Daichi de la Armadura Terrestre y Ushio de la Armadura Marina al Palacio Belda.

Cada vez más ejércitos de soldados palasianos atacan el puesto donde el reparador de armaduras va a llegar, Shaina de Ofiuco, Ichi de Hidra, Ban y Nachi son los que protegen la entrada pero Kiki de Aries llega y derrota a todos los soldados palasianos, ya cuando todo está más calmado, Kiki termina con las reparaciones de la armadura de Hidra, por otro lado los jóvenes caballeros también se dirigen para allá siendo guiados por Raki, sin embargo se encuentran con un batallón de soldados palasianos pero Subaru y Eden los derrotan fácilmente ya que las armaduras de ellos son las menos dañadas, una vez que llegan al puesto son recibidos por Geki vistiendo su armadura de acero, este los guía hasta que llegan donde Kiki de Aries, los jóvenes caballeros le entregan sus armaduras respectivamente, Kiki empieza a analizarlos y regaña a cada uno por hacer mal uso de las armaduras pero en especial a Kōga, Sōma, Yuna y Ryūhō, Subaru empieza a elogiar a Kiki por su habilidad pero en cambio él está consternado en como es que Subaru pudo hacer evolucionar la armadura de Caballo Menor pero Haruto interrumpe la conversación avisando que soldados palasianos se acercan comandados por el palasiano de segundo nivel, Dione de Plasma Serpiente, el palasiano reta a Kiki a que salga a pelear y Kiki acepta pero el caballero de plata femenino Shaina se lo impide y le encarga que repare todas las armaduras, Shaina junto con Ban, Nachi, Ichi y Geki, se encargan de una parte de soldados palasianos, Dione envía a más soldados palasianos pero en ese momento llegan los caballeros legendarios de acero, Shō de la Armadura Celeste, Daichi de la Armadura Terrestre y Ushio de la Armadura Marina, estos caballeros de acero se enfrentan directamente contra Dione, el palasiano ataca con su técnica Plasma Serpiente pero los caballeros de acero la esquivan fácilmente y Shō usa su armadura para absorber el ataque para luego todos juntos atacar con el Huracán de Acero, muchos soldados palasianos salen volando pero a Dione no le pasa nada, por otro lado, Kiki empieza con las reparaciones de todas las armaduras y Dione junto con una gran parte soldados palasianos atacan pero caballeros de bronce, caballeros de plata, caballeros legendarios y caballeros de acero defiende la recámara donde se encuentra Kiki junto con los jóvenes caballeros, Dione le reprocha a Kiki el que se esconda mientras otros pelean su batalla pero Kiki al fin entiende la posición en la que se encontraba antes Mu de Aries y finaliza con las reparaciones para luego salir y enfrentarse a Dione retándolo esta vez a una pelea de uno contra uno, Dione confiado acepta y empieza a darle una serie de latigazos pero Kiki sin moverse recibe cada golpe del arma de Dione, el palasiano se prepara para darle el golpe final aumentando su poder y usando su técnica Plasma Serpiente Poder Máximo pero Kiki rápidamente se teletransporta y con un solo dedo toca la cronotech de Dione, destruyéndola al instante, Kiki le afirma a Dione que un reparador de armaduras también sabe el punto débil de ellas, Dione ordena a su ejército destruir a Kiki pero el caballero dorado usa su técnica Extinción de Luz Estelar enviando al ejército y a Dione a otra dimensión, más tarde, Kiki junto con los demás caballeros se quedan para esperar a otros caballeros que quieran reparar sus armaduras mientras que los jóvenes caballeros se marchan, Eden se queda hablando con Kiki acerca de las sospechas que tienen con Subaru, encargándole a Eden que lo mantenga vigilado, todos se despiden mientras que Kiki les desea suerte a los jóvenes caballeros el espíritu de Mu de Aries aparece detrás de Kiki de Aries, por otro lado en el santuario, el Caballero Dorado de Géminis se prepara para pelear.

Paradox se encuentra encarcelada en Cabo Sunión, un lugar en la que solo el poder de un Dios la puede liberar, Galia se aparece ante Paradox para reclutarla y con el poder de su espada sagrada no solo libera a Paradox sino que parte a la mitad la tanto la isla como el mar alrededor, Galia le ofrece unirse a las fuerzas de Palas y Paradox acepta convirtiéndose así en un Palasiana de Segundo Nivel, por otro lado en los alrededores del Palacio Belda, los jóvenes caballeros siguen avanzando hacia al castillo de Palas mientras que Atenea junto con sus caballeros dorados avanzan por otro lado, Kōga, Subaru y Ryūhō repentinamente se encuentran con una densa neblina y luego este último desaparece, Kōga confía en que a Ryūhō no le pasará nada y junto con Subaru siguen su camino, Ryūhō aparece en otra parte de los alrededores del Palacio Belda y se encuentra con una conocida, una Palasiana de Segundo Nivel llamada Paradox de Jano Escarlata, Paradox inmediatamente ataca a Ryūhō golpeándolo directamente en el estómago para luego atacarlo con su técnica Jano Escarlata pero Ryūhō se protege usando su escudo, Paradox está decidida a vengarse de Ryūhō por haberla vencido la última vez, así que vuelve a atacarlo pero Ryūhō esquiva cada ataque para luego atacarla con su técnica Dragón Naciente pero Paradox anula la técnica con solo tocarlo, Paradox admite que antes ella había sido vencida debido a que no peleó en serio para luego atacarlo con su técnica Fin del Mundo, Ryūhō recibe la técnica directamente y cae contra el suelo, este le recrimina a Paradox su alianza con Palas y el porqué de su traición, Paradox le contesta que Atenea, odio a Saori Kido solo por el hecho de haber nacido como Diosa, ser querida y protegida por todos y luego golpea a Ryūhō para luego volverlo a atacar con su técnica Encrucijada Espejismo, tele-transportando a Ryūhō al "espacio", Paradox lo vuelve a atacar con su técnica Fin del Mundo pero es detenida por el nuevo caballero dorado de Géminis, Integra de Géminis, la hermana gemela de Paradox la ataca rompiéndole su arma y Paradox responde al ataque rompiéndole la máscara dorada y dejando ver el rostro de Integra, el caballero dorado femenino felicita a Ryūhō por resistir ante los ataques de Paradox pero repentinamente Paradox cambia su color de cabello, enciende su propio cosmos y ataca a Integra con una gran brutalidad, esta intenta resistir a los ataques de su hermana para luego elevar su cosmos y emparejar la pelea, ambas hermanas pelean al unisono y ninguna da su brazo a torcer sin embargo Paradox eleva todavía más su cosmos haciendo que Integra a duras penas pueda resistir, Paradox se prepara para darle el golpe final pero Ryūhō participa en la pelea al lado de Integra debido a la gran determinación que Integra tiene, ambos caballeros elevan sus cosmos y juntos atacan a Paradox y, Ryūhō completa el golpe con su técnica Dragón Naciente sin embargo, Paradox no sufre ningún rasguño todo lo contrario posee un cosmos enorme y ataca con su técnica Destino Final pero Integra anula la técnica de su hermana y luego usa su mejor técnica Explosión de Galaxias, Paradox recibe la técnica directamente pero rápidamente huye jurando vengarse.

Soldados Palasianos enviados por Egeon de la Espada Relámpago encuentran a Ikki recuperándose de sus heridas dentro de los volcanes de la Isla Kanon, cuando los soldados estaban por atacar, Ikki sin siquiera moverse, solo con su cosmos derrota a todos los soldados palasianos, Ikki se levanta y su armadura de Fénix lo empieza a vestir y este se dirige inmediatamente al Palacio Belda, por otro lado, Harbinger de Tauro y Fudō de Virgo junto con Atenea siguen su camino hacia el Palacio Belda pero se encuentran con el caballero dorado femenino Integra de Géminis ofreciéndole sus servicios a Atenea e informándole acerca de lo sucedido y Atenea la acepta como parte de su ejército, los jóvenes caballeros que están a metros del Palacio Belda son interceptados por el Palasiano Miller de Guante Alquimia quién ahora está vistiendo su cronotech, Miller está ansioso de destruir nuevamente las armaduras de todos, así que para no dejarlos escapar usa su técnica Muro de Fuego, Miller les muestra toda una colección de cloth-stones es su mano pero todos están decididos a huir de Miller sin embargo, este es capaz de moverse a la velocidad de la luz, poniendo a todos nerviosos y decidiendo cuál será la primera armadura en destruir, Miller decide atacar a Kōga usando su Rechazo de Elementos pero cuando estaba por terminar su técnica es detenido por el enorme cosmos de Ikki que se hace sentir por todos lados, Ikki ataca a los jóvenes caballeros y los llama "cobardes" por temer a que se les destruya su armadura, Miller admira las palabras de Ikki pero lo que más admira es el brillo de la armadura de Fénix y desea destruirlo, aumentando su cosmos y moviéndose a la velocidad de la luz pero es agarrado de la mano por Ikki que pudo ver sus movimientos claramente para luego destruirle su arma sin embargo, un segundo guante aparece en su otra mano y Miller usa su técnica Rechazo de Elementos en la armadura de Ikki, destruyéndola en mil pedazos pero Ikki no muestra ninguna señal de miedo dejando a Miller extrañado, pero la armadura del fénix hace honor a su leyenda, revive de sus cenizas y vuelve a vestir a Ikki, Miller ahora desea tener esa armadura y ambos guerreros deciden dar una gran batalla a la velocidad de la luz, ambos están a la par tanto en movimientos como en fuerza pero Ikki usa su técnica Golpe de la ilusión diabólica del fénix, Miller cree que esa técnica no le hizo daño así que ataca a Ikki con su Rechazo de Elementos pero esta vez lo usa en contra de Ikki, este muere desintegrado y la armadura de fénix aparece en frente de Miller, el palasiano cree haber ganado y se encuentra sumergido entre todas las cloth-stones pero de repente una de esas cloth-stones ataca a Miller, destruyéndole la pierna y cada vez más cloth-stones le destruyen el cuerpo entero pero Miller despierta de esa pesadilla y se ríe de Ikki para luego elevar su cosmos y aumentar su velocidad, atacando a Ikki con su técnica Rechazo de Elementos pero Ikki esquiva la técnica fácilmente, diciéndole que "esa técnica no funciona conmigo una segunda vez" para luego atacarlo con su técnica Alas ardientes de Fénix, quemando a Miller y a este se le cae las cloth-stones que había robado y, dejando a Miller estrellado contra los edificios en ruinas, Miller sobrevive al ataque y furioso se prepara para atacar a Ikki pero Europa vuelve a aparecer para detener a Miller y ambos se retiran del campo de batalla, Ikki le entrega a Kōga las cloth-stones y les habla a todos acerca de un enemigo todavía más poderoso que Palas y el causante de toda esta gran guerra.

Los jóvenes caballeros están a metros de llegar a la entrada principal del Palacio Belda pero la entrada está bloqueada por descomunales ejércitos de Soldados Palasianos de Élite y como si fuera poco, Titán de la Espada Teogénesis ha bloqueado la entrada con una puerta especial llamada La Puerta del Tiempo una puerta en la que nadie es capaz de romper; Ryūhō aparece y se enfrenta contra todos los soldados palasianos y en esa pelea se les une los demás caballeros para ayudarle pero los palasianos de élite los rodean rápidamente sin embargo, Ikki de Fénix aparece para ayudarlos y les pide a los jóvenes caballeros que sigan su camino que él solo se basta para contenerlos, los jóvenes caballeros cada vez están más cerca de La Puerta del Tiempo pero enormes ejércitos de soldados palasianos de élite protegen la puerta, los jóvenes caballeros elevan sus cosmos y se lanzan contra el ejército para abrirle camino a Atenea que poco a poco se aproxima, la situación de los jóvenes caballeros es grave ahora están completamente rodeados de palasianos de élite, los jóvenes caballeros elevan sus cosmos y todos juntos avanzan hacia la puerta del tiempo pero uno de los soldados golpea a Kōga y la formación cambia, Sōma y Yuna se separan del grupo para pelear ellos solos contra los soldados, los demás siguen su camino pero esta vez son Ryūhō y Haruto son quienes se separan para abrirle camino a Kōga, los demás siguen su camino pero esta vez es Subaru que se separa del grupo y se enfrenta él solo contra ejércitos de soldados, Kōga y Eden llegan a la puerta del tiempo pero son interceptados por Europa de Corte Segador y esta vez es Eden quien pelea contra el palasiano de segundo nivel, Kōga eleva su cosmos y ataca la puerta con su Meteoro de Pegaso pero la puerta no sufre daño alguno, Kōga inmediatamente usa su Cometa de Pegaso para luego hacer estallar su cosmos y derribar la puerta pero a medida que se acerca a la puerta el tiempo para él se va deteniendo, Europa deja paralizado a Eden mientras que Kōga poco a poco su cosmos de va extinguiendo, los jóvenes caballeros están librando una gran batalla pero están llegando a su límite, Kōga no se rinde y quema hasta el último cosmos que le queda para abrir la puerta, Europa pone fin a la pelea que tiene con Eden y, disfruta como a Kōga se le apaga el cosmos y los demás jóvenes caballeros están completamente rodeados sin embargo, los caballeros legendarios Hyōga de Cisne, Shun de Andrómeda, Ikki de Fénix y Shiryū llegan para ayudarlos, Ryūhō al ver a su padre le entrega la cloth-stone de libra a Shiryū y enseguida el porta la cloth-stone de libra y menciona que el hereda la voluntad de Genbu, los caballeros legendarios derrotan a los soldados palasianos y en ese momento aparece Atenea con los demás caballeros y a Europa no le queda más que retirarse, Atenea observa con tristeza como a Kōga se le ha detenido el tiempo y le pide a todos sus caballeros que eleven sus cosmos al máximo y se lo entreguen a Kōga, Eden despierta y rápidamente le entrega todo su cosmos a Kōga y el cosmos de todos reunidos le regresan el tiempo a Kōga, el Caballero de Pegaso con el cosmos de todos reunidos hace un último intento en romper la puerta y usa su Cometa de Pegaso logrando destruir la puerta del tiempo y dejando a Titán sorprendido.