Jeff reconecta con su agridulce pasado cuando se ve obligado a trabajar de nuevo con Jade St. John (Christina Aguilera), una estrella del pop que quiere volver a sus orígenes grabando un álbum de country con Luke Wheeler. Juliette, por su parte, intenta retomar su trabajo y conciliarlo con su maternidad.

Juliette quiere volver a los escenarios ya, pero la propuesta que le ofrece la discográfica no la convence. Rayna acude a la hermana de Deacon en busca de ayuda y apoyo, mientras él lidia en casa con la adolescencia de Maddie. Gunnar y Scarlett avanzan como dúo musical. Jade da una fiesta en casa.