Ryan se sent seul. Carrie, son assistante, est excédée par son comportement et ne supporte plus de passer toutes ses soirées avec son patron. Pour tromper son ennui, il suit la jeune femme dans tous ses déplacements et s’incruste même dans son cercle d’amies. Sonia, une de ses partenaires au groupe de soutien, se sent elle aussi un peu abandonnée. Depuis que Ryan l’a aidée à rompre avec son petit ami, elle se rapproche de lui, allant même jusqu’à le considérer comme son meilleur ami.

Yolanda est guérie. C’est en tous cas l’avis de Lauren qui décide de célébrer l’événement avec tous les autres membres du groupe. Davantage impliqué auprès de ses camarades, Ryan prend bientôt le jeune Owen sous son aile. Il l’aide à traverser la maladie de son frère et lui propose de venir travailler à ses côtés. Sans surprise, l’influence de Ryan sur Owen ne semble pas des plus bénéfiques…