Fermement décidés à sauver le «Daily Planet», Clark, Perry, Jimmy et Jack mettent tout en oeuvre pour prouver que Luthor est à l'origine de la faillite du journal et de l'incendie criminel qui a détruit l'imprimerie. Ils espèrent également empêcher Loïs d'accepter la demande en mariage de Luthor...

Des bandits ont dérobé un pistolet qui émet des sons soporifiques. Les criminels n'en sont pas affectés car ils portent des protections spéciales. Superman se lance à leur poursuite, mais semble lui aussi victime de ces ondes sonores...

Un fourgon cellulaire est pris d'assaut par des malfrats et Perry est kidnappé. Bill Church Junior se cache derrière cet enlèvement. Bizarrement, Superman ne s'inquiète pas. Les étranges effets d'une nouvelle kryptonite rouge forcent finalement ce dernier à consulter un médecin...

Jace Mazik, héritier d'une grande bijouterie, découvre un vieil agenda rédigé par un individu qui prétend avoir voyagé dans le temps avec HG Wells. Cet homme aurait tenté, lors de cette escapade intersidérale, de tuer Superman enfant. Loïs et Clark vont-ils réussir à inverser le cours du temps pour empêcher ce meurtre ?

Jack Olsen, le père de Jimmy, arrive à Metropolis où il fait la connaissance des amis de son fils, Clark, Loïs et Perry. Ceux-ci découvrent bientôt que Jack est un agent secret travaillant pour le compte d'un mystérieux commanditaire. Sa nouvelle mission consiste à retrouver, à n'importe quel prix, une disquette contenant des informations «sensibles». Loïs et Clark préviennent aussitôt Jimmy, qui refuse d'admettre la vérité. Bientôt, Jack se persuade que l'objet qu'il recherche est entre les mains de Loïs et Clark. Il va tout faire pour s'en emparer, mettant Jimmy dans une situation délicate...

Loïs, qui souffre toujours d'amnésie, est persuadée qu'elle est amoureuse de Luthor et qu'elle déteste profondément Clark. Lex l'emmène dans son repaire souterrain afin de maintenir son emprise sur la malheureuse. Pendant ce temps, un clone de Loïs, amoureux de Clark, est détenu dans un laboratoire secret du gouvernement. En échange de sa libération, le clone accepte d'aider Clark à piéger enfin Lex Luthor. Mais celui-ci a plus d'un tour dans son sac. Il avait en réalité prévu toute l'affaire dans ses moindres détails et parvient une fois de plus à se débarrasser de Superman. Du moins, provisoirement...