Kayo is quitting her job in the cafeteria to pursue a career in a salon, and Yuuki is unsure of how to think of it.

For Valentine's day Masaki spies a girl from another school confessing to Shun, leading to a realization of Masaki's feelings of hopelessness and Chizuru's own feelings.

Reminiscent of the first episode of the first season, the boys complain about how Kaname wastes money on buying tea, which leads to the gang persuading Yuuki to get a part-time job. Lazy Yuuki eventually folds for the sake of buying a new video game and lands a job as a waiter. The gang visits him on the first day of work leading to a messy situation and Yuuki losing his first kiss.