いよいよ合同訓練がスタート。バスに乗せられた六太たちが到着したのは、何もない荒野が続く砂漠地帯。チームに分かれて、サバイバル訓練が幕を開ける。

携帯は見つかったものの、時すでに遅し。弟カズヤからの着信には間に合わず、肩を落とす新田。その帰り道、彼は弟との間に起きたいざこざを思い出す。

サバイバル訓練の最終日、高熱でダウンしてしまう六太。このまま進むべきか、全員でリタイアするか。リーダーのアマンティは、その選択を六太に託す。

姿を消した日々人を心配するあまり、訓練に身が入らず、ビンスから厳しい叱責を受ける六太。そんな中、彼はバトラーから連絡をもらうのだが...。