¿Qué tipo de ropa comprarle? ¿Qué darle de comer? ¿Qué hacer con la escuela infantil? La nueva vida de Daikichi criando a una niña de 6 años es un flujo ininterrumpido de desconcierto. Rin se ve ansiosa en su primer día en la guardería, por lo que Daikichi hace un "juro de meñique" con ella, prometiéndole que la recogerá tan pronto como pueda. Y Daikichi, que no confía en poder vivir con Rin por mucho tiempo, comienza a pensar en conocer a la madre de Rin...

Rin se hace amiga de Kouki, un niño que conoció en la guardería local, mientras que el pulso de Daikichi se acelera un poco cuando conoce a la hermosa madre soltera de Kouki. Más tarde, el módem encontrado por Daikichi lo lleva a las últimas palabras de su abuelo. Y de ahí, recibe un número de contacto de la madre de Rin, Masako...

Daikichi finalmente conoce a la madre de Rin, Masako, y se sorprende por su franqueza. Cuando se separan, Masako le pide un favor a Daikichi, y es un problema que Daikichi no puede evitar, siempre y cuando críe a Rin. Daikichi intenta resolverlo teniendo una conversación sincera con Rin, pero recibe una respuesta inesperada...

Cuando Rin ingresa a la escuela primaria, Daikichi propone plantar un árbol para conmemorar la ocasión. Rin planta una semilla de níspero en el jardín, pero no se sabe si realmente producirá brotes. Pensando que tal vez Souichi plantó algo para marcar el nacimiento de Rin, Daikichi tiene otra visita con Masako...

Daikichi se siente impotente cuando Rin está en cama con gastroenteritis, así que la madre de Kouki interviene para echarles una mano a ambos.

Daikichi and Rin prepare for Christmas.