遠藤綾 饰演 Chitose Ayase (voice)
集 13
君行紫野去 标野君又行
确定参加全国大会,众人为了克服各自的弱点,千早和太一决定去白波会,而肉包、小桌、小奏则是到翠北的花牌会练习。而千早也因为压力太大而感到不安,没想到却有一些出乎意料的人们也在默默的为他们加油,让她再度提起了勇气。
展开亲朋萍水客 逢坂关前逢
繁华皆已过,千早因为在东京都的预赛中落败,而陷入沮丧的情绪中。母亲看到她连练习花牌都提不起劲,就带她出门去了。瑞泽高中花牌社在家人的和学校的支持下,终於为了参加全国大会,前往近江神宫。
展开纷纷扬大雪 纨素罩峰巅
新与女王的比赛终於结束。打倒了号称最强女王的新,受到会场的瞩目,但千早却无法坦率的为他感到高兴。为什麼可以那样比花牌?在决赛中,亲眼看到新的花牌,千早内心的想法是‧‧‧
展开神山名香具
Inokuma, who won the Queen title four times in a row; Sudo, who can throw an opponent off with his words alone; Murao, the fourth seat in the Nagumo Society; and Arata, who ended the Queen's undefeated record. The Shiranami Society members are faced with four powerful opponents, but Harada's insistence brings the other three back to the mindset of playing offensive karuta. How these four matches will end is anyone's guess!
展开薄雾覆蒸腾 悠然染秋暮
Arata wonders why he feels so relieved to learn that Taichi lost his match, even as dark memories of a similar feeling at the Yoshino Tournament come back to him, leaving him unable to concentrate fully on his match in the finals. His opponent, Murao, realizes that Arata isn't himself and sees an opportunity, but then...
展开不拦河中水 但留枫红逝
Chihaya is still lost in the clouds after Arata confessed his feelings to her, making her unable to concentrate on studying for her exams. Kanade and Sumire, who happened to overhear Arata's confession, are debating whether they should tell Taichi or not. In the midst of all this, Chihaya gets a phone call from Sudo, who says someone in his college karuta club wants to play a match with her.
展开