출산 휴가에서 막 돌아온 새로운 강자 이노쿠마 6단은 대회장에서 아이에게 젖을 물리면서까지 카루타에 대한 열정을 멈추지 않는다. 수술에서 회복 후 출전한 치하야는 경기에선 승리하지만 오른손 컨디션을 좀처럼 되찾지 못하는 듯하고. 아라타가 카루타부를 만들려 한다는 사실을 알게 된 타이치는 복잡한 기분에 휩싸인다.