드디어 시작된 도전자 결정전. 아라타에 대한 철저한 연구를 끝마친 하라다는 시작부터 엄청난 기세로 아라타를 몰아친다. 스오 히사시를 최종 목표로 훈련을 거듭해 온 아라타 역시 만만치 않은 기량을 선보이며 승리를 향한 의욕을 불태운다. 접전 끝에 첫 승리를 거뒀지만 두 번째 시합을 기권하여 1대 1의 상황을 만든 하라다. 그렇게 명인 도전자 결정전은 마지막 승부만을 앞두게 된다.