Es el día de las finales de Master y Queen Challenger. El Dr. Harada y Arata compiten por la oportunidad de desafiar al maestro, mientras que Inokuma y Megumu luchan para desafiar a la Reina. Harada le confía a Arata que una vez jugó contra su abuelo, el Maestro Eterno Wataya Hajime, y expresa su alegría por poder jugar karuta con Arata. ¡Por fin comienza una batalla apasionante que abarca varias generaciones!

"No puedes ser reina". Chihaya no se desanimó incluso después de haber sido derrotada por completo en su partido de práctica con el Maestro, pero no puede evitar sentirse atónita por su comentario. Y Taichi, después de ver de cerca el estilo de juego del Maestro, comienza a pensar en el estilo de karuta que quiere jugar. La Navidad también está a la vuelta de la esquina, y el Mizusawa Karuta Club tiene un plan en mente.

Tanto el Master como el Queen se reducen a la suerte del sorteo en una intensa primera ronda, que termina con victorias para Shinobu y Harada. Shinobu está conmocionada después de enterarse de que su abuela, una política, la ve como nada más que un anuncio ambulante, así como el hecho de que Chihaya eligió su viaje de estudios en lugar de la oportunidad de jugar en el partido de Queen, y ella comienza a desmoronarse. la segunda ronda