Dr. Harada steht im Herausforderer-Finale Arata gegenüber. Er hat seinen Gegner gründlich studiert, doch Arata hat einige Tricks auf Lager, die Dr. Harada noch nicht kennt. Dennoch waren seine Vorbereitungen nicht fruchtlos …

Da sich Dr. Harada vom zweiten Spiel zurückgezogen hat, treten nur die Frauen darum an, die Königin herausfordern zu dürfen. Nachdem sich das Spiel entschieden hat, steht das Entscheidungsmatch gegen Arata an. Doch als Arata den Raum betritt, erinnert er Dr. Harada vielmehr an einen alten Bekannten …

Im Klubraum ist die Stimmung wegen der anstehenden Prüfungen und Aratas Geständnis angespannt. Als Suō Chihaya auf ein Spiel einlädt, zögert sie keine Sekunde. Doch er ist nicht umsonst Meister und seine Strategie ist einzigartig.

Weihnachten steht an und alle versammeln sich bei den Tsukubas. Dort beschließen sie, das Meister- und Königinnenspiel im Ōmi Jingū zu besuchen. Doch als sie dort ankommen, ist Arata nirgends zu finden. Dann betreten die Spieler die Bühne …

Shinobu merkt, dass sie ganz allein ist und Chihaya weiß, dass sie einen Fehler begangen hat. Für Dr. Harada steht derweil alles auf dem Spiel. Nur ein Sieg fehlt ihm zum Meistertitel und er ist entschlossen, jede erdenkliche Schwäche Suōs auszunutzen, um zu gewinnen …

Das Meisterspiel geht in die letzte Runde – das alles entscheidende Spiel für Suō und Dr. Harada. Auch Arata taucht auf und nach dem Ende des Spiels macht er trotz seines angeschlagenen Zustands eine wichtige Ankündigung.

Taichi ist in Kyōto geblieben, um wie Arata an den Takamatsunomiya-Spielen teilzunehmen, während Chihaya und die anderen in Tōkyō im Neujahrsturnier antreten. Als Taichi schließlich gegen Arata spielen muss, weiß er nicht, wie er ihm in die Augen blicken soll …