Chihaya, Arata et Taichi passent à la vitesse supérieure en se rendant à l’association de karuta locale. C’est un tout autre monde que les parties à l’école, avec des adultes extrêmement motivés et d’autres enfants de leur âge, tous très forts. Très vite, un nouveau tournoi se profile, par équipe cette fois-ci.

Le club de karuta commence à prendre forme. Avec seulement deux membres, il est encore loin d’être officiellement reconnu par le lycée. À la recherche de trois autres personnes, Chihaya met en place diverses stratégies afin de démarquer ses camarades.

L’équipe de Mizusawa est ressortie plus soudée que jamais depuis l’incident avec Tsutomu. Il ne reste plus qu’à aller briller en finale. Cependant, un problème de taille se présente : leur adversaire est l’équipe du lycée de Hokuô, un club bien plus ancien et réputé, qui comprend notamment deux membres de classe A.

L’équipe arrive au sanctuaire d’Ômi pour le tournoi en équipe et se fait rapidement remarquer : entre les tenues de Kana et le fait d’avoir battu le lycée Hokuô, tous les regards sont braqués sur ce nouveau club du lycée Mizusawa. Sans compter que le stress et la chaleur pourraient bien compliquer la compétition…

Si le titre de Queen se joue en deux matchs gagnants, celui de Meijin se joue en trois. Il reste donc un match à regarder, et c’est le choc pour tout le monde. Hisashi Suô semble réagir comme s’il possédait 28 cartes à 1 syllabe dans son arsenal.

Chihaya appears to have recovered from her bad start, but Megumu will not let her take consecutive cards. As the players spur on their aces, both sides begin to pull together as teams. Which team will prove to be stronger?

With winners and losers riding emotional waves, Chihaya is sent a video of the Class A final, and while watching, it stirs of memories of playing Karuta with Arata.

The Mizusawa Karuta Club prepares for the cultural festival.