L’équipe de Mizusawa est ressortie plus soudée que jamais depuis l’incident avec Tsutomu. Il ne reste plus qu’à aller briller en finale. Cependant, un problème de taille se présente : leur adversaire est l’équipe du lycée de Hokuô, un club bien plus ancien et réputé, qui comprend notamment deux membres de classe A.

À force de se concentrer uniquement sur le karuta, Chihaya en néglige ses études, ce qui lui vaut une interdiction de participer au prochain tournoi. Taichi se rend donc seul au tournoi de classe B dans l’espoir de participer aux qualifications pour le Meijin.

Be it luck or skill, Tai seems to falter under pressure. The team needs three wins to proceed and their upcoming opponents are new and trained by an old friend.

Chihaya appears to have recovered from her bad start, but Megumu will not let her take consecutive cards. As the players spur on their aces, both sides begin to pull together as teams. Which team will prove to be stronger?