Chihaya termina enferma y se desmaya. Mientras tanto, Arata llega para apoyar a Chihaya y recuerda la enfermedad de su abuelo.

El club de karuta de la preparatoria Mizusawa se enfrenta a la preparatoria Homei en las semifinales del torneo regional por equipos. Deberán estar superconcentrados, pues muchos factores irán en su contra. Entre estos factores está un problema con la climatización y el hecho de que el adversario en semifinal llegará entrenado y asesorado por un viejo conocido que sabe muy bien el comportamiento de los de Mizusawa. ... más

El torneo nacional ha empezado y el primer adversario para Mizusawa es un grupo de extranjeros de la Escuela Internacional de Ciencias de la Información de Chiba. A Chihaya no le gustará el hecho de que el karuta haya trascendido las fronteras de Japón pero Taichi se dará cuenta de algo y pondrá en aprietos a los de Chiba. ¿Lograrán su primera victoria en la importante contienda? ... más

El comité organizador del torneo nacional de karuta contempla la posibilidad de amonestar a Arata por haber suplantado el lugar de otro jugador. Por otro lado, Mizusawa se enfrenta a la preparatoria Yamaguchi Mioka y desde el inicio tendrán serios problemas. Todos los integrantes de este nuevo equipo adversario cambian las cartas al azar a cada momento, por lo que será una pesadilla lograr la memorización. ... más

Mizusawa se enfrenta a la Escuela Femenina Akashi, liderada por Megumu Ousaka, la representante del oeste en el pasado torneo para ser retadora de la Reina. Las cosas se complicarán, pues Megumu, quien es la estrella de su equipo, mostrará más velocidad que en sus últimos compromisos, algo que tomará desprevenida a Chihaya, su contendedora. ... más