El equipo trabaja duro para lograr sus objetivos individuales. Taichi intenta ascender a la Clase A y descubre que muchos de sus rivales piensan lo mismo.

Arata será abordado por Shinobu, quien le dirá lo que realmente piensa sobre los equipos que juegan al karuta. Además de esto, se encontrará con alguien que tenía mucho sin ver. Esta persona le hará una propuesta para hacer algo ilegal. De Arata aceptar, se expondría a un gran riesgo en su regreso a los torneos de karuta. ... más

Kana resultará lesionada por su pasado encuentro, por lo que Tsukuba por fin obtendrá un chance para jugar. Es tiempo de la gran final y los chicos se enfrentan esta vez a Fujisaki, quienes tienen un estilo de juego que los sorprenderá desde el momento de la memorización. ... más

La Reina es implacable y sin piedad y lo demostrará muy bien en su encuentro con Chihaya. Aunque está lesionada, Chihaya hará todo lo que esté a su alcance para poder derrotarla, incluso recordará todas las veces que vio el DVD del último torneo de la Reina. ¿Lo logrará? ... más

Suō y Shinobu hablan antes de que Suō se vaya. Suō dice que nada lo mantiene en marcha, lo que enfurece a Shinbou, como si "nada" lo hiciera tan bueno. Chihaya está deprimida por el viaje escolar, incluso cuando su amiga Michiru lleva a su grupo a un museo sobre los Cien Poetas. Chihaya está revisando su teléfono en busca de actualizaciones sobre el progreso de Taichi y Arata en el torneo. Molesta, Michiru toma la batería. Ella dijo que quería venir al viaje de estudios pero no está aquí. Chihaya se disculpa y se enfoca en divertirse con sus compañeros de clase. Mientras tanto, Taichi lucha contra Shusaku Koshikawa, un jugador emergente de Karuta.