Los planes de Arata han sufrido una ligera variación, su objetivo actual no es participar en los encuentros para convertirse en Maestro sino participar en el torneo nacional de preparatoria. En este episodio descubriremos el porqué. Por otro lado, el club de Mizusawa competirá en el torneo regional por equipos de Tokio y será la primera experiencia oficial para Sumire y Tsukuba como los nuevos miembros del club. ... más

Para la etapa final de la regional por equipos, Mizusawa se enfrenta a un rival conocido: Hokuo. Retro-kun intentará adivinar nuevamente el orden de participación que usarán los de Mizusawa pero sus compañeros no quedarán muy conformes. Mientras tanto, a los chicos de Mizusawa les espera una gran sorpresa al descubrir quién sera el lector de la final. ... más

Arata será abordado por Shinobu, quien le dirá lo que realmente piensa sobre los equipos que juegan al karuta. Además de esto, se encontrará con alguien que tenía mucho sin ver. Esta persona le hará una propuesta para hacer algo ilegal. De Arata aceptar, se expondría a un gran riesgo en su regreso a los torneos de karuta. ... más

Surge un conflicto entre Cerdito y Escritomu-kun. Nishida cree que Escritomu-kun debería integrarse más como jugador, en lugar de estar investigando sobre los demás clubes. Mientras tanto, Chihaya piensa que quizás esa superefectiva forma de investigar de Escritomu-kun sea su mejor expresión de apoyo en aras de que se conviertan en campeones. ... más