Uno de los competidores, Inokuma Haruka, está llamando mucho la atención. Ocupó el título de reina durante cuatro años consecutivos (derrotando a Sakurazawa cuatro veces seguidas) hasta que lo abandonó por baja por maternidad y acaba de regresar. Ayase gana sus dos primeros partidos, se detiene para almorzar y dormir. Nishimura se da cuenta de que no es tan audaz para tomar cartas como antes. Durante el descanso, Arata le pide consejo a Taichi para iniciar un club de karuta, pero Taichi está molesto, ya que los equipos son algo que tiene en común con Chihaya y Arata no, y se aleja con frialdad.