Uno de los competidores, Inokuma Haruka, está llamando mucho la atención. Ocupó el título de reina durante cuatro años consecutivos (derrotando a Sakurazawa cuatro veces seguidas) hasta que lo abandonó por baja por maternidad y acaba de regresar. Ayase gana sus dos primeros partidos, se detiene para almorzar y dormir. Nishimura se da cuenta de que no es tan audaz para tomar cartas como antes. Durante el descanso, Arata le pide consejo a Taichi para iniciar un club de karuta, pero Taichi está molesto, ya que los equipos son algo que tiene en común con Chihaya y Arata no, y se aleja con frialdad.

Taichi solo tiene en mente a Chihaya, ya que actualiza constantemente su estrategia durante su partido. Chihaya tiene algunos problemas ya que Taichi no está jugando como suele hacerlo, pero este podría ser el mejor partido que hayan jugado entre ellos. A medida que la ronda final se acerca a su fin, el deseo de Chihaya de ser la Reina lucha contra sus sueños para el futuro, ya que se ve obligada a elegir entre las clasificatorias del torneo Queen y su viaje de estudios.

Arata se pregunta por qué se siente tan aliviado al enterarse de que Taichi perdió su partido, incluso cuando los recuerdos oscuros de un sentimiento similar en el Torneo Yoshino vuelven a él, dejándolo incapaz de concentrarse por completo en su partido en la final. Su oponente, Murao, se da cuenta de que Arata no es él mismo y ve una oportunidad, pero luego...

Chihaya todavía está perdida en las nubes después de que Arata le confesó sus sentimientos, haciéndola incapaz de concentrarse en estudiar para sus exámenes. Kanade y Sumire, que por casualidad escucharon la confesión de Arata, están debatiendo si deberían decírselo a Taichi o no. En medio de todo esto, Chihaya recibe una llamada telefónica de Sudo, quien dice que alguien en el club de karuta de su universidad quiere jugar un partido con ella.

Suo había estado controlando la cantidad de cartas tomadas en el partido Master, pero con una victoria y dos derrotas en la cuarta ronda, el impulso de Harada detiene su plan al reducirse a la suerte del sorteo. Harada muestra su tenacidad como alguien que ha amado a karuta y ha trabajado para convertirse en el Maestro más que nadie, pero Suo aún se las arregla para mantener la calma. El partido Master finalmente se acerca a su conclusión.

¡El club organiza un torneo no oficial, la Copa Taichi, para celebrar el cumpleaños de Taichi! Chihaya planeó el evento con la esperanza de animar a Taichi y logró reunir a 36 participantes. El torneo se lleva a cabo al estilo de un partido de Genpei, con competidores enfrentándose en equipos de tres. Taichi recuerda cuando él, Chihaya y Arata solían jugar juntos en la escuela primaria. Ciertas cosas han cambiado desde entonces, pero ciertos sentimientos no...