Un groupe de rebelles tente d'obtenir la clé de la Boîte Laplace. S'élançant pour les arrêter, Audrey Burne croise la route du jeune Banagher Links.

Les Forces de la Fédération lancent une attaque sur Palau, le bastion des Manchettes, pour recapturer Banagher et le Gundam Licorne. Riddie libère Audrey.

Les survivants de Zeon lancent une attaque sur la capitale de la Fédération terrestre, mais il s'agit d'une feinte. Marida est transférée à un centre en Amérique du Nord.

Banagher est défait par le Mobile Suit Banshee et gardé en détention. Pendant ce temps, Martha veut obtenir l'aide de Mineva pour faire parler Banagher.

Full Frontal et les Manchettes permettent au Nahel Argama d'échapper aux FSFT, puis prennent le contrôle du vaisseau. Banagher et Mineva ont une décision à prendre.

Banagher affronte Riddie, qui veut l'empêcher d'atteindre avec Mineva le Magallanica d'Industrial 7, où la Boîte Laplace est cachée. Marida arrive à la rescousse.