Un grupo de rebeldes intenta obtener la llave de la Caja de Laplace. En su camino a detenerlos, Audrey Burne se encuentra con el joven Banagher Links.

Al mando del Unicorn Gundam, Banagher derrota a Marida y a su Kshatriya, pero no logra escapar de una nave de asalto de Londo Bell.

Las Fuerzas de la Federación lanzan un ataque en Palau, el fuerte de los Sleeves, para volver a capturar a Banagher y al Unicorn Gundam. Riddhe libera a Audrey.

Una fuerza remanente de Zeon ataca la capital de la Federación Terrestre, pero es un amago. Llevan a Marida a una sede de la Federación en América del Norte.

El Banshee negro golpea a Banagher, a quien llevan detenido. Entre tanto, Martha necesita la ayuda de Mineva para hacer hablar a Banagher.

Full Frontal y los Sleeves permiten que Nahel Argama escape y se apoderan de la nave. Banagher y Mineva deben tomar una difícil decisión.

Banagher se enfrenta a Riddhe, quien quiere evitar que él y Mineva lleguen a Magallanica, donde se esconde la Caja de Laplace. Marida acude a prestar ayuda.