Tress MacNeille como Ms. Dare / Gwen / Homer's Cousin's Wife (voice)
Episodios 98
The Lastest Gun in the West
While running away from a vicious dog, Bart meets Buck McCoy, a former Western film star. Bart begins hanging out with him and starts to idolize him. Bart wants to help McCoy stage a comeback, so he convinces all of the kids in town to become interested in the Wild West. McCoy appears on the Krusty the Clown Show, but the comeback flops when Buck begins drinking again and injures Krusty the Clown.
Leer másThe Old Man and the Key
Grampa falls in love with Zelda, a woman who has an interest in men who can drive. He decides to get his driver's license back, but is ignorant to Homer and Marge's concerns that she is only using him for his car.
Leer másTales from the Public Domain
When Homer gets a notice from the library that he has a book of classic tales that is years overdue, he finds it on the shelf and reads three stories: The Odyssey (where Homer and his bar buddies try to get home after fighting the Trojans), Joan of Arc (where Lisa leads the French against the English with the help of God), and Hamlet (where Bart tries to kill Moe after Moe kills Homer in order to marry Marge).
Leer másBlame It on Lisa
When Homer gets the family's telephone service cut off for refusing to pay for calls made to Rio de Janeiro, Brazil, Lisa confesses that she was the one who called Rio after sponsoring an orphan who goes missing. She convinces the family to travel to Brazil to look for him. However, once there, they have no luck finding him, and Homer is kidnapped.
Leer másWeekend at Burnsie's
Homer is prescribed medicinal marijuana after getting pecked in the eyes by a murder of crows. While his family and friends worry about the drug altering his personality, Homer becomes Mr. Burns's vice president after cracking up at Burns's antiquated jokes.
Leer másI Am Furious (Yellow)
Inspired by a cartoonist who speaks at the school as part of a career day assembly, Bart creates a comic book series based on Homer and his anger problems, which turns into a popular Internet cartoon series called Angry Dad. Homer finds out about this and is at first outraged, but after talking to his family, he decides to try to become a less angry person.
Leer másThe Sweetest Apu
Homer and Marge discover that Apu is having an affair with the Squishee delivery lady at the Kwik-E-Mart. They decide to keep Apu's wife Manjula from finding out about it. However, she eventually learns of Apu's affair by watching store security tapes. She throws Apu out of the house and decides to file for divorce, but soon realizes that she misses him.
Leer másLittle Girl in the Big Ten
Lisa tries to fit in with two college students by lying about her age. She finds that the college atmosphere is perfect for her, but her lie is soon discovered and she is shunned by her fellow elementary school students. Meanwhile, Bart is diagnosed with a weakened immune system after getting bitten by a Chinese mosquito and must live in a plastic, germ-free bubble.
Leer másThe Frying Game
While faced with community service for abusing an endangered insect, Homer begins assisting an elderly woman named Mrs. Bellamy. One night, Mrs. Bellamy is murdered, and Homer and Marge are accused of committing the crime.
Leer másTreehouse of Horror XIII
The 13th Treehouse of Horror episode, consisting of three self-contained segments.
Send in the Clones – Homer buys a hammock that can produce clones of himself. He creates numerous clones to help him around the house, but they soon overrun Springfield.
The Fright to Creep and Scare Harms – Lisa petitions the town to get rid of their firearms after discovering the gravestone of a young man named William Bonney who died from gun violence. However, Lisa soon discovers that William Bonney is the real name of Western outlaw Billy the Kid, whose ghost, along with the ghosts of other infamous criminals, takes over the defenseless town.
The Island of Dr. Hibbert – Dr. Hibbert invites the citizens of Springfield to his island resort, where he turns them into animals.
Leer másBart vs. Lisa vs. the Third Grade
The Simpsons buy a satellite television, which Bart spends so much time watching that he does not study for an important achievement test. He scores so low that Principal Skinner demotes him to third grade, while Lisa does so well that she is moved up to third grade. The two are placed in the same class and become rivals. During a trip to Capital City, they get separated from their class and are forced to help each other in order to find their classmates.
Leer másLarge Marge
Thinking Homer does not find her attractive anymore, Marge decides to get liposuction, but instead receives breast implants. She becomes adored by many of the men in Springfield, and becomes a spokesmodel for trade shows. Meanwhile, Bart and Milhouse try to imitate a stunt they saw on an episode of Batman that guest stars Krusty the Clown. When the stunt ends badly, media watchdog groups blame Krusty, forcing the clown to make his show more safety-conscious and less fun.
Leer másHelter Shelter
The Simpson family has to find temporary residence while their house is fumigated for termites. When they run out of options, they decide to become contestants on a reality show where families live in the manner that people did in 1895. The family is initially miserable, but slowly adapt to their new life, which causes the show to lose ratings. The producers decide to try to boost viewers by dumping the house in a river and forcing the family to survive in the wilderness. However, the Simpsons find a bunch of rejects from other reality shows and they attack the producers.
Leer másSpecial Edna
Ms. Edna Krabappel begins to lose faith in her relationship with Principal Skinner and becomes depressed. Bart wants to cheer her up and decides to nominate her for the Teacher of the Year Award. Ms. Krabappel and the Simpsons are given a free trip to Epcot Center in Orlando, Florida. Skinner decides that he needs to do something to win Edna back, so he follows them there. He tries to sabotage Edna's chances of winning the award, in hopes that she will become so depressed that she will come back to him. However, he has a change of heart and proposes to her.
Leer másThe Dad Who Knew Too Little
Homer hires a private detective to learn more about Lisa. But when Homer refuses to pay the detective's expenses, he frames Lisa for a crime she didn't commit, forcing her and Homer to go on the run.
Leer másThe Strong Arms of the Ma
Marge gets mugged and becomes so traumatized that she develops Agoraphobia. She hides in the basement. Having little else to do, she decides to exercise with a weight set Homer bought from Rainier Wolfcastle's garage sale. She becomes so strong and confident that she is able to leave the basement. She continues working out and decides to start taking steroids so she can enter a bodybuilding competition. One night at Moe's Tavern she loses her temper and starts destroying the bar and fighting all of the patrons. Homer confronts Marge and says he misses the sweet woman that he married. Marge, horrified at what she has done, apologizes and decides to stop working out.
Leer másPray Anything
Homer becomes depressed when he sees that Ned Flanders seems to be better off than him. To remedy this, he begins to pray constantly. Meanwhile, the Simpsons discover that tree roots have clogged up their plumbing. The house becomes too run down to live in, and Homer prays for a solution. Homer is injured while attending church; he sues Reverend Lovejoy and is awarded the deed to the church. He throws a huge house-warming party, in which all of the partiers drink and engage in sinful activities. It suddenly starts raining and the town begins to flood. The townspeople flee to the roof of the church. Homer tries praying again but the flood keeps rising. Reverend Lovejoy returns in a helicopter and leads everyone in prayer, asking God to forgive them, and the rain stops.
Leer másI'm Spelling as Fast as I Can
Lisa competes at a spelling bee and earns the right to compete in the Spell-lympics, becoming the pride of the town. The host of the show George Plimpton, asks her to intentionally lose so that a more popular boy can win. Lisa refuses and continues to compete, but accidentally misspells a word and loses. Meanwhile, Homer tours with a group obsessed with eating Krusty Burger's latest sandwich.
Leer másMr. Spritz Goes to Washington
An air traffic route is redirected so that airplanes start flying directly over the Simpsons' house. The noise starts to disrupt their lives and, desperate for a solution, the family turns to their Congressman. However, he dies of a heart attack, so they ask Krusty the Clown to run for Congress so that he can help them. Krusty is successful in his campaign, but finds that his air traffic bill is ignored by the veteran Congressmen. He soon becomes disillusioned with the system, so the Simpsons, with guidance from Walter Mondale, help him out by blackmailing one of his opponents and attaching the bill to a more popular one. The bill passes, and the air traffic is re-routed.
Leer másC.E.D'oh
Homer decides to try for a promotion at Springfield Nuclear Power Plant and suggests several ideas to Mr. Burns, all of which are rejected. One night, Homer overhears Burns admit that the plant's real owner is a canary to protect Burns from responsibility for any wrongdoing by the power plant. Homer releases the bird and tells Burns that nuclear inspectors have arrived for a surprise inspection. Burns, desperate to find a scapegoat, names Homer the new owner. As his first act, Homer fires Burns and takes control of the Plant. However, he finds that his work life as a CEO is conflicting with his family life. Homer decides to return to his old job and gives ownership back to Burns.
Leer más'Scuse Me While I Miss the Sky
A snobby British filmmaker named Declan Desmond begins making a documentary about student life at Springfield Elementary School. When introduced to Lisa, he tells her that she has too many goals and suggests that she pick one career. Lisa focuses on astronomy, but cannot watch the stars because of light pollution. She convinces Mayor Quimby to decrease the light's intensity during the night, which only results in an increase in the crime rate. Quimby bows to public pressure and switches the lights back on permanently. Lisa overloads the generators at the Power Plant, causing a power outage, and is able to watch a meteor shower undisturbed by light.
Leer másThree Gays of the Condo
After yet another Homer and Marge fight, Homer ends up sharing a condo with two homosexuals - who don't exactly think Homer is straight.
Leer másDude, Where's My Ranch?
When challenged to think up a new Christmas carol, Homer instead writes a song about how much he hates Ned Flanders. The song becomes such a hit that the Simpsons become sick of hearing it and take a trip to a dude ranch. Lisa develops affections for a local boy named Luke but becomes jealous when he hears him talking to a girl named Clara on the telephone. One night, she meets Clara and gives her the wrong directions, leading her to become lost. After Lisa discovers that Clara is actually Luke's sister, she rushes to find her. She saves Clara, and decides to tell Luke what happened, but he is offended and dumps her. Meanwhile, Bart and Homer decide to help a tribe of Native Americans who want a beaver dam removed so they can reclaim their land.
Leer másBrake My Wife, Please
Homer becomes obsessed with using new gadgets in his car. One day, he becomes distracted and drives off a pier, losing his driver's license. Unable to use a car, Homer starts to learn the joys of walking. Meanwhile, Marge shoulders the burden of Homer's driving duties and becomes stressed out. One day, as Homer sings about the virtues of walking, Marge accidentally runs him over with her car. Later, as Homer recuperates from the accident, he begins to suspect that Marge is trying to hurt him. They fight and go to see a marriage counselor. The counselor advises Homer to perform one completely unselfish gesture to win Marge back. Homer holds a party with all of her friends and a surprised Marge tells Homer that she loves him.
Leer másMoe Baby Blues
Moe Szyslak becomes lonely and decides to commit suicide by jumping off a bridge. However, he inadvertently saves Maggie Simpson when she is sent flying from the Simpsons' car window and into his arms. He starts playing with Maggie and becomes attached to her, telling her the story of The Godfather. Homer and Marge become upset about how much time Moe is spending with Maggie and forbid him from seeing her again. One night, Maggie wakes up and hears Fat Tony and the Springfield Mafia outside the house and decides to follow them. When Homer and Marge find her missing, they automatically assume that Moe kidnapped her. When Moe is told that Maggie is missing, his request to help find her is granted by Homer. Maggie follows the mobsters to Luigi's restaurant, where Fat Tony's gang gets into a gun battle with a rival family. Homer, Marge and Moe track Maggie down and Moe decides to go inside and save Maggie. After Moe saves Maggie's life, Homer allows the two to spend more time together.
Leer másTreehouse of Horror XIV
"Reaper Madness" - Death becomes Homer and our hero must learn to reap what he sows (and pull a fast one on the almighty). "Frinkenstein" - Soon to be Nobel-prize winning Professor Frink reanimates his father for some gruesome body parts-swapping. "Stop the World, I Want to Goof Off" - A parody of Clockstoppers, starring Bart and Milhouse.
Leer másMy Mother the Carjacker
Homer's mother returns, and after being cleared of all charges, is re-imprisoned on a technicality.
Leer másThe President Wore Pearls
In this loose parody of the musical/movie Evita, Lisa is elected Student Body president, but is unaware that the school staff is using her for their own devices and as a scapegoat if something goes wrong.
Leer másThe Fat and the Furriest
Homer is humiliated when he appears on the news running from a bear that nearly attacks him at the city dump. After Grampa scolds him, he swears to fight the bear himself.
Leer másToday I Am a Clown
Krusty discovers that he never had a bar mitzvah as a child. He quits his show to have it as an adult, with the help of his father, Rabbi Krustofski. Meanwhile, Homer hosts a late-night talk show a la "Politically Incorrect with Bill Maher" as a replacement for Krusty's show.
Leer más'Tis the Fifteenth Season
Homer realizes how selfish he is after he spends all the family's Christmas money on a present for himself. He becomes the nicest guy in town, making Ned Flanders jealous.
Leer másMarge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens, and Gays
When a group of singles, seniors, childless couples, teens and gays band together to protest having to accommodate families (including paying property taxes used to teach children they do not have) after a riot at a children's concert, Marge takes up the cause for the families, with some help from Bart and Lisa.
Leer másDiatribe of a Mad Housewife
Marge writes a romance novel with characters based on Homer and Ned Flanders that becomes a hit. Meanwhile, Homer gets fired from the power plant again and becomes an ambulance driver.
Leer másMargical History Tour
When the local library proves to be useless for the kids' class project, Marge tells Milhouse, Bart, and Lisa three Simpsons-style historical accounts: Henry VIII's (Homer's) attempts at siring a son, Lewis and Clark (Lenny and Carl) exploring the USA's wilderness with Sacagawea (Lisa), and Salieri (Lisa again) out to ruin piano-playing virtuoso Mozart (Bart).
Leer másSmart and Smarter
When Maggie does better than Lisa on an IQ test, Lisa becomes upset over no longer being the smart one and tries to lead Maggie astray.
Leer másThe Ziff Who Came to Dinner
The Simpsons go on a late-night attic search after Bart and Lisa (who are freaked out over a horror movie Homer let them watch) begin hearing voices -- and find Marge's ex-prom date Artie Ziff, who's on the run for cheating the shareholders of his company.
Leer másCo-Dependent's Day
Homer and Marge's bond becomes stronger when they both get drunk on wine, but soon the bond unravels when Homer blames Marge for crashing the car and Marge gets sent to rehab. Meanwhile, Bart and Lisa complain to Randall Curtis (a George Lucas-esque science fiction movie director) about his latest film.
Leer másThe Wandering Juvie
Bart gets sent to juvenile hall after fooling everyone that there was a marriage concerning him. He encounters a dangerous girl there... He flees with Gina, but then the two are caught by Wiggum.
Leer másMy Big Fat Geek Wedding
After hearing that Skinner is getting cold feet about their wedding, Edna leaves Skinner at the altar and, after sending back one marriage gift, hooks up with Comic Book Guy. Meanwhile, Homer and Marge have an argument about if their marriage is still solid or not.
Leer másCatch 'Em If You Can
After a ruined movie night, thanks to Bart and Lisa, Homer and Marge take a vacation away from them, but decide to go to Miami instead of going to see an uncle. When Bart and Lisa catch wind of their parents' secret plan, Bart steals Rod's credit card (just like Homer stole Ned's) and go after them.
Leer másThe Way We Weren't
Homer and Marge recall the story of their first kiss at a summer camp when they were children—an event which was not all happy, as Homer (unwillingly) betrayed Marge by standing her up on their second date.
Leer másBart-Mangled Banner
After receiving an injection from Dr. Hibbert, Bart becomes temporarily deaf, which makes him impervious to being bullied, until he accidentally moons the American flag during a donkey basketball game, prompting everyone in town to accuse the Simpsons of being unpatriotic under the new "Government Knows Best" Act.
Leer másFraudcast News
Mr. Burns buys out Springfield's media outlets after a newspaper mistakenly reports his death, and Lisa's homemade newspaper is next on his list.
Leer másTreehouse of Horror XV
Ned Flanders' head injury gives him the power to predict others' deaths, Bart and Lisa play detective when a string of Victorian-era prostitutes are murdered by Jack the Ripper, and the Simpsons go on a fantastic voyage inside Mr. Burns' body to save Maggie.
Leer másAll's Fair in Oven War
Marge gets her kitchen remodeled and the dishes she makes inside it get rave reviews. The suggestion of Ned Flanders leads her to enter a cooking contest. However, Marge realizes the competition is harder than it seems. Meanwhile, Bart finds Homer's vintage Playdude magazines and decides to adopt the lifestyle he sees within the articles.
Leer másSleeping with the Enemy
Marge finds Nelson and acts as a mother figure towards him due to her children's loss of interest in her. Meanwhile, Lisa gets teased about her big butt, and becomes obsessed with her weight.
Leer másShe Used to Be My Girl
Marge meets up with a former high-school pal who is now a famous news anchor, and she wonders if she made the right life choice.
Leer másFat Man and Little Boy
When Bart writes slogans on T-shirts, he catches the attention of Goose Gladwell, a gag-gift entrepreneur, and soon becomes a T-shirt mogul; Homer feels he no longer has a place in the family when Bart becomes the breadwinner.
Leer másMidnight Rx
Homer, Grampa, Apu and Flanders travel to Canada to buy sorely needed prescription drugs with fake Canadian health-care cards.
Leer másMommie Beerest
When Marge discovers Homer has remortgaged the house to help Moe's bar, she takes over as landlady. Little does Homer know, Moe and Marge are a match made in pub heaven.
Leer másHomer and Ned's Hail Mary Pass
Homer's impromptu dance at a carnival leads to a job choreographing victory dances for sports stars Tom Brady, Warren Sapp, Michelle Kwan, Yao Ming and LeBron James.
Leer másPranksta Rap
Bart fakes his own kidnapping to get out of being punished for going to a rap concert, but the ruse goes too far when Milhouse's father is implicated as the kidnapper and Chief Wiggum sees this as an opportunity to make a name for himself as a competent police officer.
Leer másThere's Something About Marrying
Springfield legalizes same-sex marriage to increase tourism. After becoming a minister, Homer starts to wed people to make money. Meanwhile, Marge's sister Patty comes out as a lesbian and reveals that she is going to marry a woman named Veronica.
Leer másOn a Clear Day I Can't See My Sister
Lisa does what every little sister has dreamed of - she gets a restraining order put on her big brother. Bart is forced to live in the back garden, but soon realises the joy of communing with nature.
Leer másGoo Goo Gai Pan
Selma has a severe hot flash while giving Mr. Burns his driving test. Dr. Hibbert explains that Selma is experiencing the onset of menopause. Selma, decides she wants a baby rather than grow old alone. Adoption is suggested, but the Springfield orphanage is empty. Lisa suggests adopting a baby girl from China - but when the Chinese government only allows married couples to adopt, Selma writes down Homer's name as her husband.
Leer másMobile Homer
When Marge starts economising, Homer thinks he's being left out of the family's important financial decisions, so splashes out on an expensive camper van and sets up camp on the driveway.
Leer másThe Seven-Beer Snitch
After Shelbyville accuses Springfield of being hicks, Marge convinces the townspeople to fund a Frank Gehry-designed concert hall, which is then converted to a prison when the concert hall goes bankrupt on opening night. Meanwhile, Bart and Lisa investigate Snowball II's recent weight gain.
Leer másFuture-Drama
Through Professor Frink's future machine, Bart and Lisa see their lives in the year 2013, where Bart steals Lisa's chances at going to an Ivy League school in order to impress a skater girl named Jenda while Homer (now separated from Marge and living in an underwater apartment) fights Krusty the Clown after Marge begins dating him.
Leer másDon't Fear the Roofer
The Simpsons' roof springs a leak when the perfect storm hits Springfield. And when Marge asks what type of father can't keep a roof over his family's head, Homer tries to fix things up, but falls through the roof. Sick of being unwanted, Homer befriends a man who works as a roofer. However, no one else can see him and Homer's insistence that the roofer does exist prompts everyone to think he has gone crazy.
Leer másThe Heartbroke Kid
When Bart endangers his health by bingeing on vending-machine food, the Simpsons turn their home into a hostel in order to afford sending him to a forced starvation facility.
Leer másThank God It's Doomsday
Homer sees a movie about the end of the world and fears the same thing will happen in real life after seeing a chain of random occurrences (celebrities ["stars"] falling from the sky, raining blood, a man in a realistic devil costume) and doing a complicated math equation that predicts the end will come on May 18th, but when the end does not come, Homer discovers a flaw in the equation and ends up in Heaven where he meets God and learns that God is planning The Rapture.
Leer másThe Bonfire of the Manatees
After Homer gets into trouble over his football gambling debts, he allows the Springfield Mafia to shoot a "snuggle film" in the house without Marge's permission. When she and the kids return home from a trip to "Santa's Village" and find production still going on, a furious Marge leaves for the beach and encounters a marine biologist named Caleb Thorn who has dedicated his life to saving manatees.
Leer másThe Girl Who Slept Too Little
After the family successfully protest against a stamp museum being built next to their house, a cemetery is built near the Simpson house instead, making the normally unflappable Lisa realize that someone as smart as her can be afraid of something.
Leer másMilhouse of Sand and Fog
Never one to miss the opportunity to make a quick buck, Homer cashes in on Maggie's bout of chicken pox. He decides to host a Pox Party and charges parents to infect their children.
Leer másMarge's Son Poisoning
When Bart decides to spend a bit of time with Marge, it's not long before he's buying tea sets and singing duets. Has he turned into a mummy's boy?
Leer másSee Homer Run
Homer becomes Springfield's safety guru and before long he's challenging Mayor Quimby for office. Until, that is, there's an embarrassing mishap with his costume.
Leer másThe Last of the Red Hat Mamas
Marge is shunned after Homer has an altercation with the Easter Bunny at the mayor's egg hunt. A lonely Marge joins a women's group who plan to steal $1 million from Mr Burns.
Leer másWe're on the Road to D'ohwhere
After Bart steals a key from Principal Skinner's office and gets himself into hot water, Marge and Homer send him to a behavior modification camp.
Leer másMy Fair Laddy
Mr. Krupt is the school’s new gym teacher and introduces Bart and the kids to “BOMBARDMENT!” Bart’s attempt to get back at the new gym teacher results in the destruction of Groundskeeper Willie’s shack and the family takes him in. Lisa decides to make Willie the focus of her science fair project and tries to turn him into a “proper gentleman” with surprising results. Meanwhile, Homer has ruined his last pair of blue pants and attempts to generate interest in them so the manufacturer will start making them again.
Leer másHomer Simpson, This Is Your Wife
Homer is stoked for a party, where Lenny shows off his new plasma screen HD TV. Three days later and Homer still hasn’t left Lenny’s apartment. Lenny eventually gets him to leave and Marge enters them in a contest where they can win a plasma TV of their own. They don’t win, but 3rd place gets them a tour of the FOX studios, where Homer learns about a wife-swapping show where he can win enough money to buy his own plasma TV. Marge agrees to appear and they exchange wives with the Heathbar family. Charles Heathbar winds up falling in love with Marge (who is giving him what he needs), while his real wife Verity finds Homer detestable.
Leer másMillion Dollar Abie
Homer spearheads the effort to get pro-football to bring a new franchise to Springfield. The football commissioner, on his way to officially award the franchise, stops at the Simpson house where Grandpa (mistaking him for a burglar) attacks him. Springfield loses out and Abe becomes the town’s pariah. After trying and failing assisted suicide, Abe decides to live his life without fear and when the town decides to reuse their football stadium as a bullfighting ring, he volunteers to be the toreador. Ever the activist, granddaughter Lisa protests his new profession.
Leer másThe Wettest Stories Ever Told
As the family waits for their food at “The Frying Dutchman,” they pass the time by telling stories. Lisa tells about the Mayflower’s journey to America, where Marge and her kids are Pilgrims and they are joined by a knave named Homer who joins their family to escape the authorities. Bart recounts the story of Mutiny on the Bounty featuring Skinner as Captain Bligh and Bart as Mr. Christian. Homer tells the tale of the maiden voyage of a cruise ship in the 1970s featuring of a ship that can’t flip over, which of course it does and the attempts of the survivors to get out of the ship alive.
Leer másGirls Just Want to Have Sums
The family attends "Stab-A-Lot: The Itchy and Scratchy Musical." The musical's director is a graduate of Springfield Elementary and Principal Skinner puts his foot in mouth when he makes sexist comments about her education and that of women in general. He tries to make the situation better, but only buries himself deeper and deeper until he is fired and replaced by Women's Educational Expert Melanie Upfoot. The first thing she does is split the school into girls and the boys. Lisa dislikes the way girls are being taught math and she ventures over to the boy's side of the school in search of a challenge. Disguising herself as Jake Boyman she starts attending the boy's school but while she finds the math problems more interesting, it is being a boy that is a greater challenge.
Leer másThe Monkey Suit
Working through their checklists of things to do before summer ends, Lisa gets the family to go a museum. At the Springfield Museum of Natural History there is an exhibit Lisa is excited to see on Women’s History turns into an exhibit on the history of weapons, which excites Homer and Bart. When Flanders sees the exhibit of evolution and another that mocks creationism, he raises an alarm. Reverend Lovejoy gets Skinner to have creationism taught in school. Lisa is the only one who holds onto the scientific theory. She brings the topic up at the town meeting and the town votes to teach only one theory, creationism. Lisa decides to hold her own class on evolution, until she is arrested. The ACLU gives her a lawyer who is up against a slick Southern lawyer, but ultimately it’s a family member that is a key to her defense.
Leer másThe Mook, the Chef, the Wife and Her Homer
Lisa's friendship with Fat Tony's son Michael prompts mob boss Tony to invite the Simpsons over for dinner. Michael says he'd rather be a chef than take over the family business, but that's before Tony is shot by a rival mobster.
Leer másJazzy and the Pussycats
A child psychiatrist suggests drumming to channel Bart's energy, and the boy proves he's got the beat when he shows some talent on the skins.
Leer másPlease Homer, Don't Hammer 'Em
Marge reads Homer's carpentry books and becomes very handy at fixing things. Gender bias keeps the townspeople from accepting a female carpenter, so Marge pretends that Homer does the work. Meanwhile, Bart torments Skinner when he learns the principal has an extreme allergy to peanuts.
Leer másG.I. (Annoyed Grunt)
Homer is bamboozled by Army recruiters and winds up in basic training, where he runs afoul of a tough-minded colonel and is assigned to play the enemy in war games.
Leer másMoe'N'a Lisa
Lisa sees poetry in the notes Moe sticks to the walls of his hotel room, so she sends his work to a poetry journal, which publishes it, making Moe the toast of the literary circuit.
Leer másIce Cream of Margie (With the Light Blue Hair)
Homer is fired and decides to buy an ice-cream truck. Marge makes use of the mountains of Popsicle sticks from Homer's ice-cream consumption by creating sculptures of Springfield citizens with them, leading to a feature about her on the news.
Leer másThe Haw-Hawed Couple
When Bart ends up the only guest at Nelson's birthday party, the bully decides he's his best friend and goes about protecting Bart in a parody of "Goodfellas." Meanwhile, Homer reads Lisa to sleep and debates on whether to reveal the book's sad ending to her.
Leer másKill Gil, Volumes I & II
Homer jumps into a brawl during a holiday ice-skating show. To escape the melee, Marge takes the family Christmas shopping, where a chance encounter with Gil leads to bad luck for Gil and the Simpson clan.
Leer másThe Wife Aquatic
Selma and Patti's home movies make Marge nostalgic for the Barnacle Bay vacations of her youth, so Homer takes the family there, but the area has changed since the Bouviers were little girls.
Leer másRevenge is a Dish Best Served Three Times
Homer learns three lessons about revenge from stories told by Marge, Lisa and Bart that parody "The Count of Monte Cristo," "Revenge of the Nerds" and "Batman Begins."
Leer másLittle Big Girl
Lisa pretends to be Native American for multicultural day at school. Meanwhile, Bart finds love with an older woman.
Leer másSpringfield Up
A documentary filmmaker who interviewed a group of Springfield schoolchildren 32 years ago has followed up at eight-year intervals to film how their lives have unfolded.
Leer másMarge Gamer
Marge goes online for the first time and becomes obsessed with a role-playing game that Bart and many of their neighbors are playing. Meanwhile, Lisa develops her own obsession--for soccer--and Homer becomes a referee.
Leer másThe Boys of Bummer
Bart goes from hero to goat on his Little League team after an error in the championship game. Meanwhile, Homer falls asleep on a bed in a department store. When he's awakened, he raves about the mattress and is given a job as a salesman.
Leer másCrook and Ladder
Homer, Apu, Moe and Skinner volunteer as firemen after Homer's sleepwalking accident injures the town's firefighters. They do some light looting at the fires to make up for not being compensated, but Marge and Lisa shame them into mending their ways.
Leer másEternal Moonshine of the Simpson Mind
Homer loses his memory--and his family--when he drinks Moe's most potent libation, the Forget-Me-Shot, in an episode that spoofs "Eternal Sunshine of the Spotless Mind" and "It's a Wonderful Life."
Leer másWaverly Hills 9-0-2-1-D'oh
When Marge learns Springfield Elementary is the worst school in the state, she and Homer rent an apartment in the upscale Waverly Hills school district so Bart and Lisa can attend a better school. Meanwhile, Homer moves into the rented Waverly Hills apartment and gets used to the bachelor lifestyle.
Leer másThe Great Wife Hope
The men and boys in Springfield become obsessed with Ultimate Punch Kick and Choke Championships, a violent sport where fighters inflict severe pain on each other. When Marge and her friends stage a protest against the sport, the show's promoter embraces the controversy and challenges Marge to a match, promising to shut down the competition if she wins. She begins to train with rhythmic gymnastics, but her family step in and get her professional martial arts help to give her a real chance at winning.
Leer másTreehouse of Horror XX
Dial "M" for Murder or Press "#" to Return to Main Menu- Lisa is forced into a Hitchcockian murder scheme by Bart.
Don't Have a Cow, Mankind- Springfield is once again overrun by zombies, thanks to Krusty Burger's latest sandwich.
There's No Business Like Moe Business- In a Sweeney Todd spoof, Moe bleeds Homer dry to create the perfect microbrewed great beer.
Leer másThe Devil Wears Nada
Marge and a group called the "Charity Chicks" pose for a calendar in hopes of raising money for charity, but Marge becomes the talk of the town thanks to her racy poses. Meanwhile, Carl is chosen as the newest supervisor at the nuclear power plant, and hires Homer to be his personal assistant.
Leer másPranks and Greens
Principal Skinner is getting fed up with Bart's pranks, so he informs Bart that he is not the best prankster after all. A former student named Andy Hamilton is hailed as the best prankster, and Bart sets out on a mission to track Andy down. However, when Bart finds out that Andy is a 19-year-old still in his pranking days, they become fast friends.
Leer másOh Brother, Where Bart Thou?
One snowy day in Springfield, Lisa informs Bart that she and Maggie share a bond that Bart will never understand because he doesn't have a brother, so Bart asks Homer for a baby brother. When Homer denies Bart's request, Bart makes his way to the Springfield Orphanage to find what he thinks he's missing.
Leer másThursdays with Abie
Grampa is sitting on a bench waiting for his family when a thoughtful-looking man named Marshall Goldman approaches him and asks to hear about his life. Grampa tells Goldman about the time he was on a World War II battleship, which was hit by an enemy torpedo, and Goldman, a human-interest columnist, publishes it in The Springfield Shopper. Later, Grampa meets Mitch Albom and shares another story with Goldman for a follow-up article. Homer becomes jealous of Grampa's newfound fame and seeks a surrogate father. But when Homer discovers a draft of Goldman's third story, he must race to find Grampa before it is published and his life is changed forever.
Leer más