Хоумър създава група за кавъри с другите бащи в града, за да се справи с кризата на средната възраст. Скоро скромният успех на групата е засенчен от изненадващия талант на Апу.

След като тайната сума пари, т.е. фондът за колежа на Лиса, който Мардж държи под мивката, изчезва, от документален криминален сериал се заемат да разрешат случая, като не оставят нито едно непретърсено кътче.

Coach Moe recruits the world's greatest brawlers to teach Nelson the art of hockey goonery.