Když se v obchodním domě začne pan Burns topit ve fontáně, Homer ho zachrání. Za odměnu letí jeho soukromým luxusním letadlem do Chicaga. Homer se poté rozhodne, že udělá něco se svým životem. Marge mu najme soukromého poradce, který zjistí, že Homer je naprosto jiný člověk při hraní bowlingu, ve kterém velmi vyniká. Homer začne všude nosit své bowlingové boty a uchází se o novou práci, kde by létal letadlem. Práci však nedostane, což ale doma neprozradí. Oznámit Marge pravdu se rozhodne udělat právě v letadle. Při letu ale pilot upadne do bezvědomí. Homer s letadlem nakonec přistane a rozhodne se vrátit ke své staré dobré práci.

Homer si při pádu do vykopaného hrobu poraní páteř. V nemocnici se zjistí, že když Homer křičí vleže, jeho hlas je jiný - naprosto úžasný. Pan Burns ho najme do svého divadla jako operního pěvce. Homerova hvězda stoupá vzhůru a přibývají dotěrné fanynky. Šéfkou jeho fan-klubu se stane jakási Julie, která začne Homera svádět a poté vydírat. Homer ji vyhodí z domu a ona se snaží ho zavraždit. Při jejím posledním pokusu o vraždu se ale její jedem otrávená šipka odrazí zpět a zasáhne ji. Přežije, ale slibuje Simpsonovým pomstu.

Homer se pozdě večer vydává koupit mléko, ale nikde ve Springfieldu není k sehnání. Zajede proto do sousedního Guidopolisu, kde se dá do řeči se sympatickým odtahovačem aut Louiem. Ten nabídne Homerovi práci odtahovače pod podmínkou, že se bude držet pouze ve Springfieldu. Homer samozřejmě s radostí přijme. Svou práci ale dělá tak důkladně, že ho začnou ostatní obyvatelé nenávidět a přichystají na něj léčku, při které Louie Homera unese. Ve Springfieldu zatím vzniká dopravní kolaps a Marge má o Homera po několika dnech strach. Nakonec se Maggie a Spasitel vydají Homera hledat a přivedou ho zpět domů.

Při čekání v bance zaslechne Marge konverzaci zajímavého muže jménem Dwight, který později banku vyloupí. Po příjezdu policie ale Marge Dwighta přesvědčí, aby se nechal zatknout a že ho ve vězení bude navštěvovat. Dwight na Marge dlouho čeká, ale Homer jí tu návštěvu rozmluví. Když Dwightovi někdo zavolá a on zjistí, že to není Marge, uteče z vězení aby jí našel...

E.T. Go Home - Bart najde na zahradě v kůlně schovaného mimozemšťana Kodose. Jeho rod ho zapoměl zde na Zemi a on se nemůže vrátit. Bart s Lízou mu pomohou sestrojit vysílač, kterým by zavolal své rodině. Kodos však přístroj použije jako teleport a s pomocí svých vojáků se chystají vyhubit lidstvo.

Mr. & Mrs. Simpsons - Homer i Marge pracují jako nájemní zabijáci, aniž by o tom ten druhý věděl. Při úkolu zabít Kenta Brockmana se však navzájem odhalí a doma se strhne mezi nimi rvačka končící mnoha mrtvými a jejich vášnivým milováním.

Heck House - Halloweenští koledníci Bart, Líza, Nelson a Milhouse se mstí spoluobčanům za ubohou výslužku. Jejich hrozné chování ale nezná hranic a proto Ned Flanders postaví ve Springfieldu "Pekelný dům", ve kterém dětem promítne, co je čeká v pekle.

Milhousovi rodiče se opět vrací k sobě ale hned na jejich svatební cestě lodí, nešťastnou náhodou přepadnou přes palubu a ztroskotají na opuštěném ostrově. Milhouse truchlí, ale pak se vzmuží a osamostatní, změní svou image a stane se tak nejpopulárnějším na celé škole. Bart zavolá jeho strýce Norberta, kterému všichni říkají Zack, na pomoc. Zack se s Milhousem vydávají na cestu kolem světa v balónu a přidá se k nim i Bart. Mezitím na ostrově Kirk a Luane sestrojí provizorní rogalo, ale hned po jejich startu narazí do zrovna prolétávajícího balónu s Milhousem a ostatními a opět ztroskotají. Marge nosí v této epizodě brýle, dokud si Homer nevzpomene na barvu jejich očí.

Naproti komiksákově obchodu je otevřen nový obchod s komiksy Coolsville. Všechny děti si okamžitě oblíbí nejen tento obchod ale i jeho majitele Mila, což se samozřejmě komiksákovi nelíbí. Marge je nespokojená se svojí postavou a jelikož jediné fitnesscentrum ve Springfieldu L.A. Body Works jí nevyhovuje, rozhodne se otevřít vlastní a to výhradně pro ženy. To má obrovský úspěch a Marge se stává slavnou osobou. Homer se ale začne obávat, aby ho Marge nevyměnila za mladšího a úspěšnějšího muže. Rozhodne se tedy podstoupit řadu drastických plastických operací, aby své ženě připadal atraktivnější.

Homer se probudí ráno zasypaný sněhem a za nic na světě si nemůže vzpomenout, co dělal celý včerejší den a noc.

Ve Springfieldu se konají první prezidentské volby v USA. Obyvatelům se brzy znechutí všichni kandidáti, a proto se rozhodnou podporovat svého vlastního: Ralpha Wigguma.

Homer a Marge vyprávějí svým dětem o tom, jak žili v devadesátých letech ještě předtím, než se jim narodily. Marge studovala vysokou školu a Homer zpíval v grungeové kapele.

Série Valentýnských parodií na "Bonnie a Clyde," "Lady a Tramp" a "Sid a Nancy".

Z nového přírůstku do Bartovy třídy se vyklube špeh, nastrčený ředitelem Skinnerem k infiltraci Bartovy party. Homer se zamiluje do svého náhradního auta poté, co Marge zničila to staré.

Jeden z Bartových žertů končí Martinovou smrtí, ale Lisa nechce, aby se Bart přiznal, protože by mohla být označena sa spoluviníka. Marge se přihlašuje do televizní reality-show, aby zjistila, jestli Homer podvádí při dodržování své diety.

Marge přihlásí Lisu do baletu, hlavně proto, aby si splnila své vlastní dětské sny. Lisa ale podlehne tlaku kamarádek z baletu a začne kouřit. Mezitím plánují Homer s Bartem expanzi na trh s potravinami.

Když Simpsonovi zjistí, že má Lurleen Lumpkin potíže, rozhodne se Marge (i když se jí moc nechce) poskytnout jí azyl a pomoci jí s hledáním jejího nezodpovědného otce, který ji před třiceti lety opustil.

Bart se snaží zachránit krávu, kterou vychoval v rámci školního projektu před jatky. Během své snahy se shodou okolností zasnoubí s jednou z Cletusových dcer.

Lisin dokument o své rodině postoupil do soutěže na filmový festival Sundance. Nicméně celá rodina není příliš nadšená tím, jak je ve filmu zobrazena.

Homerova matka zemřela a ve své poslední vůli jej žádá, aby rozprášil její popel. Nicméně se ukáže, že je její přání zároveň i jejím posledním aktem odporu proti systému.

V parodii na film "Vše o Evě" vráží Lisa Krustymu kudlu do zad, získává jeho místo a vyhrává prestižní cenu. Mezitím se Homer s Bartem vrhají do sbírání mincí.