Таємнича група, яка напала на Океанську Черепаху, виявилася секретним підрозділом за наказом Агентства національної безпеки США. А його лідер, Габріель, раніше бився з Кіріто та Сінон.

Незважаючи на свій скромний розмір, Армія Імперії Людей і Асуна відважно борються з хвилею американських гравців, що напливає до них. Але їх безнадійно менше, і солдати Імперії Людей починають падати один за одним.

Зрадником всередині Рас виявляється дослідник на ім'я Янай. Коли Хіга намагається відновити Кіріто, Янаї намагається перешкодити операції, тримаючи його під прицілом. Тим часом у підсвіті Сінон стикається з Габріелем, який знову увійшов у систему.

Рятуючись від кошмарів, Кіріто нарешті приходить до тями. З Мечем Нічного неба в правій руці та зламаним Мечем Блакитної троянди в лівій він протистоїть Вассаґо.

Аліса та Асуна прямують до вівтаря кінця світу, коли Кіріто протистоїть Габріелю. Якщо він не зможе перемогти Габріеля і повернутися в реальний світ до початку фази максимального прискорення, Кіріто доведеться провести наступні 200 років у Підсвіті.

Почалася фаза максимального прискорення. Аліса успішно виходить із Підсвіту, але Кіріто не встигає. У реальному світі Хіга та Кікуока поспішають вимкнути Транслятор душі, щоб вимкнути фазу максимального прискорення.