Кьоджі нападає на Шино. Кадзуто рятує її в останню секунду, стрибнувши на Кьоджі. Під час бою Кадзуто отримав удар отруйним шприцом, але дивом він не спрацював. Наступного дня Кадзуто та Шино йдуть зустрітися з Кікуокою та обговорюють інцидент. У Кікуоки є повідомлення від одного із захоплених Десґанів...