Narancia discovers that he is slowly shrinking due to the wound Formaggio's stand, Little Feet, had inflicted on him.

"Take Trish to Venice." With their next order from the boss, Bucciarati and his crew head to Naples Station. "Use the key at the water fountain with the turtle on the 6th platform." They find the water fountain, but can't find the place to use the key. Meanwhile, Proscuitto and Pesci from the Hitman Team follow Bucciarati and the others to Naples Station. Bucciarati figures out the mystery behind the key and gets on the express train to Florence, and Proscuitto and Pesci follow.

The Grateful Dead slowly begins to age everybody on the train. With his teammates affected, Mista goes alone to confront the enemy, only to encounter Pesci and his Beach Boy.

Number Six from Sex Pistols manages to warn Bucciarati about the enemies and fights back, but The Grateful Dead's powers are taking a toll on him. Bucciarati steels his resolve and throws himself out with Prosciutto out of the train that's going 150kph. Barely hanging onto life, Prosciutto uses The Grateful Dead again. Pesci decides to take Prosciutto's resolve to heart and attacks Bucciarati.

Doppio, the alter ego of Passione's boss, continues to fight against Risotto and his iron controlling Metallica. Doppio struggles against the powerful assassin, but is armed with King Crimson's Epitaph, which allows him to see the future.