Narancia discovers that he is slowly shrinking due to the wound Formaggio's stand, Little Feet, had inflicted on him.

In order to protect Trish from the Hitman Team, Bucciarati and crew's second mission from the boss was to go find a key in Pompei for some kind of vehicle that should aid them later on. Following orders, Giorno, Abbacchio, and Fugo head to Pompei to retrieve the key. When they get there, Fugo notices a suspicious shadow reflecting in a mirror that happened to be placed on one of the pillars there...

The person hiding in the mirror was Illuso from the Hitman Team. Fugo ends up being dragged into the mirror by Illuso's Stand, Man in the Mirror. Fugo then summons his own Stand, Purple Haze. Despite Giorno wanting to find Fugo, Abbacchio decides to go look for the key, since that was their mission. However, once Abbacchio finds the key, he also gets dragged into the mirror world...

Doppio, the alter ego of Passione's boss, continues to fight against Risotto and his iron controlling Metallica. Doppio struggles against the powerful assassin, but is armed with King Crimson's Epitaph, which allows him to see the future.