Mista chases a Passione member named Sale to stop him from finding Polpo's treasure.

Trapped in the cabin of a flying plane with Notorious B.I.G, Trish has noticed that Giorno's brooch is turning into a brand new hand that will allow him to regain his powers. However, the movement of the transformation is attracting the enemy Stand. As the plane approaches the Tyrrhenian Sea, Trish must now try to protect both the hand of Giorno and herself from Notorious B.I.G.

The Stand Survivor sparks brawls throughout the Disciplinary Wing. While fighting off a prison guard, Jolyne realizes that he is also a Stand User.

In a boat piloted by the obedient YA-YA MA, Jolyne and Anastasia flee through the wetlands. However, YA-YA MA attacks them with an invisible ability.