Joseph lotta contro Straizo, diventato un vampiro dopo aver tradito l'amico Speedwagon. Dopo lo scontro, Straizo lo mette in guardia su "l'uomo del pilastro".

La Pietra rossa rende Kars praticamente invincibile. Joseph si dirige in aereo su un vulcano per attirare Kars verso una morte infuocata.

Dopo aver fatto esplodere Rohan Kishibe con Bites the Dust, il terzo potere di Deadly Queen, Hayato torna alla mattinata in cui è iniziato tutto. Kira gli spiega come funziona Bites the Dust, e a quel punto Hayato è ancora più convinto di aver bisogno dell'aiuto di Rohan e dei suoi amici. Tuttavia, Rohan esplode comunque, anche senza che Hayato gli dica niente. Preso dalla disperazione, Hayato finisce per imbattersi in...